![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1704481094 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1704481094 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1704481094 "Ako hľadať na fóre")
V slovenskom znení: Dušan Szabó - Franck Dubosc (Antoine Mercier), Lenka Košická - Aure Atika (Isabelle Mercierová), Dominik Budinský - Ilan Debrabant (Maxime Mercier), Marek Suchitra - Swan Joulin (Arthur Mercier), Martina Kapráliková - Violette Guillon (Chloé Mercierová), Petra Vajdová - Alice David (Julia), Miroslav Trnavský - Marc Bodnar (Paul), Peter Krajčovič - Alexis Michalik (Thierry Di Caprio), Ján Greššo - Daniel Martin (Roland Chassagne), Katarína Križanová - Karina Marimon (Christine), Ján Tréger - Laurent Bateau (Didier Richaud + titulky), Natália Kóšová, Stanislav Král a ďalší
Zvuk: Vladimír Maroš
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad: Ľubomíra Peciarová
Dialógy: Elena Grohová
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Stanislav Král
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza
