Malý zázrak / Everyone's Hero

[dementus996]

Info: IMDb | ČSFD | FDb | CZ VERZIA

V slovenskom znení: Frencien Bauer - Jake T. Austin (Yankee Irving), Dušan Cinkota - Rob Reiner (Krútik), Helena Geregová - Whoopi Goldberg (Zlatíčko), Pavel Višňovský - William H. Macy (Lefty Maginnis), Jozef Švoňavský - Robin Williams (Napoleon Cross), Ivan Laca - Mandy Patinkin (Stanley Irving), Mária Landlová - Dana Reeve (Emily Irvingová), Matej Landl - Brian Dennehy (Babe Ruth), Dušan Szabó - Richard Kind (bezdomovec Andy), Peter Rúfus - Ed Helms (bezdomovec Louie), Peter Kollárik - Ron Tippe (bezdomovec Jack), Michal Domonkoš - Will Reeve (veľký chlapec), Ivan Šandor - Forest Whitaker (Lonnie Brewster), Dagmar Sanitrová - Cherise Boothe (Rosetta Brewsterová), Dominika Žiaranová - Raven-Symoné (Marti Brewsterová), Ľudovít Jakubove - Jason Harris (hlásateľ), Kamil Kollárik - Gideon Jacobs (bitár Tubby), Lukáš Dóza - Conor J. White (bitkár Arnold), Jozef Benedik, Marek Suchitra, Tomáš Hallon, Samuel Spišák, Dávid Hartl, René Jankovič, Ladislav Konrád, Martin Vitek, Jozef Bujdák, Tibor Frlajs, Peter Barták (titulky) a ďalší

Produkcia: Michaela Komorová
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Juraj Martinák
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Vyrobilo: Štúdio Dimas