Pre balík peňazí / Pre balík prachov / Honest Thief

[2327]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Dušan Szabó - Liam Neeson (Tom Dolan), Bibiana Ondrejková - Kate Walsh (Annie Wilkinsová), Martin Hronský - Jai Courtney (John Nivens), Martin Mňahončák - Jeffrey Donovan (Sean Meyers), Tomáš Majláth - Anthony Ramos (Ramon Hall), Juraj Predmerský - Robert Patrick (Samuel Baker), Petra Gavláková - Jasmine Cephas Jones (Beth Hallová), Roman Čisár - Lewis D. Wheeler (doktor + titulky), Denisa Dopiráková - Devon Diep, Herlin Navarro (sestra, chyžná), Ladislav Konrád - Michael Malvesti (policajt), Andrej Kováč - Jose Guns Alves (bombový špecialista), Jakub Abrahám, Eduard Valašík, Petra Gažíková-Lángová a ďalší.

Spolupracovali:
Produkcia: Petr Vlach
Asistentka réžie: Ingrid Frlajsová
Preklad: Michal Gašpar
Dialógy: Ivo Gogál
Dramaturgia: Lenka Matušková
Réžia slovenského znenia: Pavol Šajmovič
Vyrobila: Spoločnosť Trigon Production pre JOJ Group v roku 2021

Premiéra: 07.11.2021 (TV JOJ)

[dementus996]

Eduard Valašík, Roman Čisár, Denisa Dopiráková

Spolupracovali:
Produkcia: Petr Vlach
Asistentka réžie: Ingrid Frlajsová
Preklad: Michal Gašpar
Dialógy: Ivo Gogál
Dramaturgia: Lenka Matušková
Réžia slovenského znenia: Pavol Šajmovič
Vyrobila: Spoločnosť Trigon Production pre JOJ Group - 2021