Prci, prci, prcičky: Kozy, bobry a iné zvery / American... °

[2327]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

Prci, prci, prcičky: Kozy, bobry a iné zvery / American Pie Presents: Beta House

1. DABING - TV MARKÍZA

V slovenskom znení: Michal Klučka - John White (Erik Stifler), Michal Hallon - Steve Talley (Dwight Stifler), Boris Al-Khalagi - Jake Siegel (Mike 'Cooze' Coozeman), Jakub Ružička - Nick Nicotera (Bobby), Michal Domonkoš - Robbie Amell (Nick Anderson), Juraj Kemka - Tyrone Savage (Edgar), Peter Rúfus - Eugene Levy (Noah Levenstein), Barbora Chlebcová - Meghan Heffern (Ashley), Michaela Drotárová - Sarah Power (Denise), Marek Fašiang - Jonathan Keltz (Wesley), Miroslav Trnavský - Christopher McDonald (pán Stifler), Júlia Horváthová - Italia Ricci (Laura Johnsonová), Martin Kaprálik (titulky) a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV MARKÍZA a TV DAJTO

Premiéra: 29.05.2010 (TV Markíza)

2. DABING - TV JOJ

V slovenskom znení: Marek Fašiang - John White (Erik Stifler), Ivan Šandor - Steve Talley (Dwight Stifler), Štefan Martinovič - Jake Siegel (Mike 'Cooze' Coozeman), Michal Hallon - Nick Nicotera (Bobby), Jozef Bujdák - Robbie Amell (Nick Anderson), Juraj Hrčka - Tyrone Savage (Edgar), Miroslav Trnavský - Eugene Levy (Noah Levenstein + titulky), Kristína Turjanová - Meghan Heffern (Ashley), Miroslava Drínová - Sarah Power (Denise), Tomáš Horváth - Jonathan Keltz (Wesley), René Jankovič - Dan Petronijevic (Bull), Ladislav Konrád - Christopher McDonald (pán Stifler), Matúš Krátky - Jordan Prentice (Rock), Dominika Žiaranová - Italia Ricci (Laura Johnsonová) + Mei Lloyd (letuška), Andrea Martvoňová - Moshana Halbert (Sara Colemanová) + Ashleigh Hubbard (Tiffany), Júlia Horváthová - Michelle Suppa (Julie), Barbora Žilecká - Erica Cox (Candy) + Christine Barger (Margie), Pavol Náther - Vas Saranga (Bandhu), Tibor Vokoun - Charles Seminerio (oddávajúci) + Stephen Lee Wright (ochrankár) a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ

Premiéra: 10.12.2011 (TV JOJ)

Súvisí s:
Prci, prci, prcičky 2: Pikantné pokušenie; Prci, prci, prcičky 3: Svadba; Prci, prci, prcičky: Kniha lásky; Prci, prci, prcičky: Nahá míľa; Prci, prci, prcičky: Stretávka; Prci, prci, prcičky: V tábore