Keď zareve lev / Perfect Strangers

[2327]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Emanuel Hason - Rob Lowe (Lloyd Rockwell), Renáta Rundová - Anna Friel (Susie Wildingová), Lenka Košická - Jennifer Baxter (Betsy), Dagmar Sanitrová - Khandi Alexander (Christie Kaplanová), Ivan Romančík - Barry Flatman (Bernie Schneider), Bibiana Ondrejková - Jane Luk (Dee Dee), Martin Kaprálik - Gabriel Hogan (Harvey Truelove), Elena Podzámska - Sarah Alexander (Alix Masonová), Ján Tréger - Jason Blicker (JJ Katz), Peter Rúfus - Colin Fox (Sir Nigel Meryfield) + Chris Gillet (Betsyin otec), Dušan Tarageľ - Richard Fitzpatrick (Stanley Truelove), René Jankovič - Arnold Pinnock (Jack), Michaela Medvecová - Katie Bergin (Kathy) + Alison MacLeod (Betsyina mama) + Sarah Crowden (nahnevaná žena v opere), Martin Vitek - Jean Pearson (čašník) + Fernando Curcione (taxikár), Ladislav Konrád - Robert Verlaque (manažér) + Simon Sinn (obchodník), Jana Majeská - Kiran Friesen (čašníčka), Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.

Zvuk: Róbert Barčák
Produkcia: Patrícia Kubovská
Preklad a dialógy: Milan Šebo
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Juliana Ďurišová
Vyrobilo: Studio 7, s.r.o. pre televíziu Markíza - 200x