Ostrov Dr. Moreaua / The Island of Dr. Moreau (1996)

[Mariuss]

INFO: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Ivan Romančík - Marlon Brando (Dr. Moreau), Pavel Višňovský - Val Kilmer (Montgomery), Dušan Szabó - David Thewlis (Douglas), Zuzana Fialová - Fairuza Balk (Aissa), Pavol Topoľský - Daniel Rigney (Hyena), Emanuel Hason - Temuera Morrison (Azazello), Daniel Dangl - Peter Elliott (Assassimon), František Kovár - Ron Perlman (Vykladač zákona), Roman Pomajbo - Marco Hofschneider (M'Ling), Marián Lipták, Ján Tréger (titulky) a ďalší

Zvukový majster: Martin Némethy
Produkcia: Naďa Marákyová
Asistentka réžie: Mária Siváková
Preklad a dialógy: Milan Šebo
Dramaturgia: Zoja Rajčoková
Réžia slovenského znenia: Juraj Černý
Vyrobilo: Štúdio ARTEFAKT pre televíziu Markíza