Aktuálny čas je Ned 26.5.2024 14:32:07

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Zázračné psy / Miracle Dogs

Zázračné psy / Miracle Dogs

Poslaťod stevo12 » Štv 2.6.2011 17:46:47 quicklink

Miracle Dogs.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Mária Landlová - Kate Jackson (Terri Loganová), Peter Rúfus - Ted Shackelford (Dr. Ben Logan), Karol Čálik - Stacy Keach (C.W. Aldrich), Elena Petrovická - Rue McClanahan (Katherine Mannionová), Peter Kollárik - Daniel Roebuck (Dr. Elliot), Jana Knapíková - Alana Austin (Kelly Maguireová), Pavel Bruchala - K.C. Clyde (Andy Malone), Anton Vaculík - Wayne Rogers (Dr. Marchant), Frencien Bauer - Josh Hutcherson (Charlie Logan), Štefan Skrúcaný, František Kovár, Helena Geregová, Martin Kaprálik, Jozef Benedik, Štefan Martinovič, Štefan Richtárech, Ladislav Konrád, Martin Vitek, Dušan Vaňo a ďalší.

Produkcia: Michaela Komorová
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Ľubica Mináriková
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Vyrobilo: Štúdio Dimas, 200x
stevo12
700+
 
Príspevky: 880
Registrovaný: Pia 24.12.2010 23:24:01
Bydlisko: Brezovica (SB)

Re: Zázračné psi / Miracle Dogs

Poslaťod slavo » Štv 2.6.2011 21:39:18 quicklink

Je dosť ťažké si predstaviť Máriu Landlovú v hlavnej úlohe, ale budiš. Oprava: Jozef Benedik
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Zázračné psi / Miracle Dogs

Poslaťod stevo12 » Str 8.6.2011 02:12:44 quicklink

slavo píše:Je dosť ťažké si predstaviť Máriu Landlovú v hlavnej úlohe, ale budiš.

Na začiatku bola menovaná v hlavnej ženskej úlohe.
stevo12
700+
 
Príspevky: 880
Registrovaný: Pia 24.12.2010 23:24:01
Bydlisko: Brezovica (SB)


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 31 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.