Bez východiska / No Way Out

[Mariuss]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ján Kroner - Kevin Costner (Tom Farrell), Dušan Jamrich - Gene Hackman (David Brice), Andrea Karnasová - Sean Young (Susan Atwellová), Peter Kočiš - Will Patton (Scott Pritchard), Ivan Gogál - Jason Bernard (major Donovan), Jaroslav Mendel - George Dzundza (Sam Hesselman), Ján Mistrík - Howard Duff (senátor Duvall), Dušan Tarageľ - Jon Cedar (ruský agent), Miroslav Trnavský - Leon Russom (Kevin O'Brien + titulky), Juraj Predmerský - Fred Thompson + Dennis Burkley (Marshall + Mate), Dagmar Bajnoková - Iman (Nina Bekaová) a ďalší.

Preklad: Davorín Gašpar
Dialógy: Milan Balogh
Asistentka réžie: Andrea Havlovičová
Produkcia: Dagmar Kmeťková
Zvuk: Róbert Barčák
Réžia slovenského znenia: Jozefína Šujanová
Vyrobilo: YES Production pre televíziu JOJ - 2003