Aktuálny čas je Štv 3.12.2020 04:34:38

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Vicky Cristina Barcelona / Vicky Cristina Barcelona

Vicky Cristina Barcelona / Vicky Cristina Barcelona

Poslaťod slavo » Str 29.6.2011 19:26:50

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Kristína Turjanová - Rebecca Hall (Vicky), Andrea Kiráľová - Scarlett Johansson (Cristina), Martin Hronský (rozprávač), Marián Prevendarčík - Chris Messina (Doug), Hana Gajdošová - Patricia Clarkson (Judy), Dušan Szabo - Kevin Dunn (Mark), Peter Krajčovič - Julio Perillán (Charles), Miloslav Kráľ - Javier Bardem (Juan), Ivan Vojtek st. - Manel Barceló (doktor), Gabriela Dzuríková - Penélope Cruz (Maria Elena), Martin Kaprálik - Pablo Schreiber (Ben), Linda Zemánková - Carrie Preston (Sally), Roman Matisko - Zak Orth (Adam), Matej Landl (titulky) a ďalší

Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Dialógy: Gabriela Topľanská
Produkcia: Iveta Chmurná
Zvuk: Daniel Lengyel
Réžia: Stanislav Král
Vyrobila: Daniela pre televíziu JOJ - 2011

(odvysielané na TV JOJ - titulky odstrihnuté)
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1771
Registrovaný: Str 22.12.2010 20:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.
cron