Agentka budúcnosti / Ghost in the Shell °

[dementus996]

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

1. DABING - TV Markíza
V slovenskom znení: Tatiana Pauhofová - Scarlett Johansson (Majorka Mira Killianová), René Jankovič - Pilou Asbæk (Batou), Roman Ferienčík - Michael Pitt (Kuze), Bibiana Ondrejková - Juliette Binoche (Dr. Oueletová), Martin Hronský - Peter Ferdinando (Cutter), Miroslava Belancová - Danusia Samal (Ladriya), Ján Tréger - Chin Han (Togusa), ??? - Lasarus Ratuere (Ishikawa), Daniel Ratimorský - Daniel Henshall (Lee Cunningham), Elena Podzámska - Anamaria Marinca (Dr. Dahlinová), Judita Bilá - Adwoa Aboah (Lia), ??? - Michael Wincott (Dr. Osmond), Martin Kaprálik, Barbara Kelíšková, Jakub Gogál, Rastislav Sokol (komentáre), Miroslav Trnavský (titulky) a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza - 2021

2. DABING - TV JOJ
V slovenskom znení: Kristína Turjanová - Scarlett Johansson (Majorka Mira Killianová), Martin Mňahončák - Pilou Asbæk (Batou), Daniel Ratimorský - Michael Pitt (Kuze), Renáta Rundová - Juliette Binoche (Dr. Oueletová), Tomáš Horváth - Peter Ferdinando (Cutter), Andrea Somorovská - Danusia Samal (Ladriya), Roman Ferienčík - Chin Han (Togusa), Ivan Šandor - Lasarus Ratuere (Ishikawa), Michal Hallon - Daniel Henshall (Lee Cunningham), Henrieta Jančišinová - Anamaria Marinca (Dr. Dahlinová), Michaela Medvecová - Adwoa Aboah (Lia), Pavel Višňovský - Michael Wincott (Dr. Osmond), Dagmar Sanitrová - Kaori Momoi Hairi), Michal Blaho, Martin Hronský, Petra Lángová, Rastislav Sokol (komentáre + titulky) a ďalší

Zvuk: Vladimír Maroš
Produkcia: Rastislav Jakubek
Preklad a dialógy: Roman Tomeček
Réžia: Maximilián Sobek
Vyrobilo: Sunrise Studio pre televíziu JOJ - 2024

Premiéra: 12.4.2024 o 20:30 (PLUS)