Vitajte u Hartmannovcov / Willkommen bei den Hartmanns

[dementus996]

Info: IMDb | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Juraj Predmerský - Heiner Lauterbach (Dr. Richard Hartmann), Tatiana Radeva - Senta Berger (Angelika Hartmannová), Eduard Valašík - Eric Kabongo (Diallo Makabouri), Andrea Somorovská - Palina Rojinski (Sofie Hartmannová), Ondrej Kaprálik - Florian David Fitz (Philipp Hartmann), Kamil Mikulčík - Elyas M'Barek (Dr. Tarek Berger), Eduard Zeman - Marinus Hohmann (Basti Hartmann), Oľga Solárová - Ulrike Kriener (Heike Broscherová), Martin Zatovič - Uwe Ochsenknecht (Dr. Sascha Heinrich), Daniel Ratimorský - Thilo Prothmann (Kurt Blümlein), Roman Matisko - Eisi Gulp (Bernd Bader), Štefan Martinovič - Emanuel Fellmer (Thilo Kramer), Ľubica Očková - Ulla Geiger (pani Sobrowitschová), Alex Koníček - Mert Dincer (Sammy), Erik Koníček - Lenny Den Dooven (Olaf), Miroslav Trnavský - Peter Rappenglück (školník), René Jankovič (titulky), Martin Vitek, Ladislav Konrád, Jakub Gogál, Dušan Vaňo a ďalší

Zvuk: Branko Búbela
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad: Peter Sýkora
Dialógy: Linda Zemánková
Dramaturgia: Katarína Valentková
Réžia slovenského znenia: Pavel Gejdoš
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza

Premiéra: 9.7.2022 o 20:30 (Markíza)