Cesta do Ameriky 2 / Coming 2 America

[dementus996]

Info: IMDb | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Pavol Topoľský - Eddie Murphy (princ Akeem, Clarence, Saul, Randy Watson), Martin Kaprálik - Arsenio Hall (Semmi, Morris), Barbara Kelíšková - Shari Headley (Lisa), Matej Landl - Wesley Snipes (generál Izzi), Ivan Romančík - James Earl Jones (kráľ Jaffe Joffer), Dominika Žiaranová - KiKi Layne (Meeka), Vladimír Jedľovský - John Amos (Cleo McDowell), Martin Zatovič - Louie Anderson (Maurice), Juraj Predmerský - Arsenio Hall (Baba), Matúš Krátky - Michael Blackson (Nexdorianský poručík), Martin Mňahončák - Tracy Morgan (strýko Reem), Boris Al-Khalagi - Jermaine Fowler (Lavelle Junson), Monika Radványiová - Leslie Jones (Mary Junsonová), Michal Hallon - Colin Jost (Calvin Duke), Ladislav Konrád - Clint Smith (Sweets), Ivan Vojtek ml. - Paul Bates (Oha), Miroslav Trnavský - Arsenio Hall (reverend Brown), Magdaléna Košická - Luenell (Livia), Natália Kóšová - Nomzamo Mbatha (Mirembe), Ema Krajčírová - Akiley Love (Tinashe), Ivan Gogál - Morgan Freeman (sám seba), Dušan Vaňo, Jozef Benedik, René Jankovič, Marek Koleno, Roman Čisár, Erik Michálek, Matej Struhár, Michal Michna, Ján Tréger - Trevor Noah (Totatsi Bibinyana + titulky) a ďalší

Zvuk: Milan Kubík
Produkcia: Rastislav Jakubek
Preklad a dialógy: Ivo Gogál
Réžia slovenského znenia: Anna Cicmanová
Vyrobilo: Sunrise Studio pre televíziu JOJ - 2024

Premiéra: 4.5.2024 o 20:40 (JOJ)

Súvisí s: Cesta do Ameriky