Aktuálny čas je Pia Dec 14, 2018 07:00

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2500! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Pochybnosti / Doubt

Pochybnosti / Doubt

Poslaťod slavo » Ned Sep 04, 2011 12:54

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Tatiana Radeva - Meryl Streep (sestra Aloysius Beauvierová), Dušan Szabo - Philip Seymour Hoffman (otec Brendan Flynn), Jana Wagnerová - Amy Adams (sestra James), Dagmar Bruckmayerová - Viola Davis (pani Millerová), Eva Landlová - Alice Drummond (sestra Veronica), Eva Matejková - Audrie Neenan (sestra Raymond), Helena Geregová - Susan Blommaert (pani Carsonová), Zuzana Kyzeková - Carrie Preston (Christine Hurley), Roman Matisko - John Costelloe (Warren Hurley), Alexander Barot - Lloyd Clay Brown (Jimmy Hurley), Marek Suchitra - Joseph Foster (Donald Miller), Ladislav Konrád - Haklar Dezso, Tom Toner (hráč na citare, monsiňor Benedict), Jakub Janák - Paulie Litt (Tommy Conroy), Tibor Vokoun - Michael Puzzo, Jack O'Connell (otec Sherman, pán McGuinn), Ľubica Očková - Margery Beddow (pani Shieldsová), Miloslav Kráľ (úvodné titulky), Martin Hronský (záverečné titulky) a ďalší

Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Dialógy: Tibor Frlajs
Produkcia: Daniel Chmurný
Zvuk: Daniel Lengyel
Réžia: Viktor Kollár
Vyrobila: Daniela pre televíziu JOJ
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1855
Registrovaný: Str Dec 22, 2010 21:31

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 29 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.