Žraloky na súš(h)i / SeaFood

[slavo]

INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Zuzana Porubjaková (Pup), Ivan Šandor (Július), Tatiana Radeva (korytnačka Mertle), Juraj Predmerský (chobotnica Octo), Vladimír Kobielský, Pavel Bruchala, Štefan Martinovič, Miroslava Drínová, Martin Kaprálik, Tomáš Horváth, Peter Rúfus, Matej Landl, Miroslav Trnavský, Marek Suchitra, Tomáš Hallon, Tamara Grožáková, Richard Autner, Pavol Gnuca, Lukáš Pavlásek, Jozef Bujdák, Dušan Vaňo, Roman Fratrič, Tibor Vokoun, Petra Gažíková-Lángová, Soňa Ulická, Eva Sakálová, Andrea Marek-Martvoňová, Peter Kollárik (titulky) a ďalší.

Slovenské znenie pripravili:
Astistenka réžie: Anna Nedeľčevová
Vedúca výroby: Nina Mazerová
Preklad a dialógy: Dana Farkašová
Dramaturgia: Lucia Volná
Zvukový majster: Vladimír Maroš
Réžia slovenského znenia: Táňa Tadlánková
Vyrobila: Agentúra EKA pre Forum Film Slovakia - 2011