Aktuálny čas je Sob 14.12.2019 20:45:40

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Vykoľajení - Hra s neverou / Derailed

Vykoľajení - Hra s neverou / Derailed

Poslaťod slavo » Sob 11.2.2012 22:01:22

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Miloslav Kráľ - Clive Owen (Charles Schine), Henrieta Mičkovicová - Jennifer Aniston (Lucinda Harrisová), Emanuel Hason - Vincent Cassel (LaRoche), Zuzana Skopálová - Melissa George (Deanna Schineová), Kristína Svarinská - Addison Timlin (Amy Schineová), Roman Ferienčík - RZA (Winston Boyko), Ján Mistrík - Tom Conti (Eliot Firth), Zuzana Kyzeková - Sandra Bee, Rachael Blake (sprievodkyňa, Susan Davisová), Juraj Predmerský - Denis O'Hare (právnik Jerry), Martin Hronský, Ľubica Očková, Ladislav Konrád, Peter Kollárik (titulky) a ďalší

Réžia: Yvette Weiszová
Vyrobila: Daniela pre televíziu JOJ

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ.
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1782
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Vykoľajení - Hra s neverou / Derailed

Poslaťod Jakub55 » Pon 2.12.2019 19:17:11

V slovenskom znení: Miloslav Kráľ - Clive Owen (Charles Schine), Henrieta Mičkovicová - Jennifer Aniston (Lucinda Harrisová), Emanuel Hason - Vincent Cassel (LaRoche), Zuzana Skopálová - Melissa George (Deanna Schineová), Kristína Svarinská - Addison Timlin (Amy Schineová), Roman Ferienčík - RZA (Winston Boyko), Ján Mistrík - Tom Conti (Eliot Firth), Zuzana Kyzeková - Sandra Bee, Rachael Blake, Georgina Chapman (sprievodkyňa, Susan Davisová, Candy), Juraj Predmerský - William Armstrong (účtovník), Jozef Švoňavský - Denis O'Hare (právnik Jerry), Martin Hronský - David Oyelowo (dôstojník), Ľubica Očková - Claire Lubert, Jennifer Joan Taylor (banková pokladníčka, realitná agentka), Ivan Gogál - Giancarlo Esposito (detektív Franklin Church), Martin Kaprálik - Xzibit (Dexter), Peter Kollárik - Sam Douglas (detektív, titulky), Ladislav Konrád
Jakub55
300+
 
Príspevky: 474
Registrovaný: Štv 12.11.2015 19:16:57


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 7 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.