Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 04:12:46

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Slnko, baby, Florida! / Private Resort

Slnko, baby, Florida! / Private Resort

Poslaťod Piri » Pon 19.3.2012 14:17:44 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Juraj Hrčka - Rob Morrow (Ben), Michal Hallon - Johnny Depp (Jack), Henrieta Jančišinová - Emily Longstreth (Patti), Elena Podzámska - Karyn O'Bryan (Dana), Matej Landl - Hector Elizondo (majstro), Eva Landlová - Dody Goodman (pani Rawlingsová), Richard Stanke - Tony Azito (Reeves), Katarína Brychtová - Hilary Shepard (Shirley), Oľga Belešová - Leslie Easterbrook (Bobbie Sue), Ján Tréger - Michael Bowen (Scott), Lucia Hurajová - Lisa London (Alice), Daniel Dangl - Andrew Dice Clay (Curt), Peter Šimun - Ronald E. House (holič), Pavol Plevčík - Christopher Wynne (Mike) a ďalší.

Zvukový majster: Marián Ujlaky
Produkcia: Beatrix Müllerová
Asistentka réžie: Mária Siváková
Preklad a dialógy: Alexandra Rupeltová
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Soňa Ferancová
Vyrobilo: ATIZ Studio pre televíziu Markíza
obľúbené štúdiá - Maya, Elvia, Lenox, Pódium, Dimas, Daniela :: obľúbení dabéri - Ľ. Mandžárová, E. Podzámska, M. Sládečková, K. Magálová, D. Jamrich, P. Rúfus, B. Farkaš, M. Landl, I. Romančík, D. Szabó, J. Vajda, R. Stanke, J. Kroner a iní.
Obrázok užívateľa
Piri
Head admin
 
Príspevky: 612
Registrovaný: Štv 27.1.2011 23:26:38
Bydlisko: Bratislava

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 35 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.