Aktuálny čas je Ned 28.4.2024 21:50:05
![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1704481094 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1704481094 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1704481094 "Ako hľadať na fóre")
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!
Lara Croft - Tomb Raider / Lara Croft: Tomb Raider °
Príspevkov: 12
• Stránka 2 z 2 • 1, 2
Re: Lara Croft - Tomb Raider / Lara Croft: Tomb Raider °
od dementus996 » Pia 12.1.2024 18:13:16 quicklink
Ja ani neviem, čo mám povedať na toto dielo... Akože keď už silou mocou potrebovala pani režisérka mať Kollárika v dabingu, mohla ho radšej vymeniť s Cinkotom na postavách, určite by to bolo počúvateľnejšie. Ale ako už napísal Peter, "Larina zmes na párty" a podobné paškvily to pochovali hneď v úvode. Na začiatku to ešte Trnavský prečíta z nejakého dôvodu ako LARA CROFT - TOMB RIDER: KOLÍSKA ŽIVOTA 1. Chápem redabing, keď už vtedy nenadabovali druhú časť, ale nechápem, prečo ho takto zmrvili. Normálne sa bojím, koho obsadili na Gerarda Butlera.
- dementus996
- Updater
- Príspevky: 892
- Registrovaný: Sob 10.2.2018 14:45:32
- Bydlisko: Trenčín
Re: Lara Croft - Tomb Raider / Lara Croft: Tomb Raider °
od Mariuss » Sob 17.2.2024 15:36:56 quicklink
Priradil som k dabérom 1. dabingu JOJ aj postavy + som doplnil ďalšie hlasy, ktoré neboli spomenuté.
- Mariuss
- Updater
- Príspevky: 1070
- Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42
Príspevkov: 12
• Stránka 2 z 2 • 1, 2
Kto je on-line
Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 22 hostia
