Aktuálny čas je Ned 26.5.2024 18:12:46

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Indiana Jones a Chrám skazy / Indiana Jones and the Temple…

Indiana Jones a Chrám skazy / Indiana Jones and the Temple…

Poslaťod Hurvino » Uto 1.2.2011 11:20:10 quicklink

Indiana Jones and the Temple of Doom

Indiana Jones a Chrám skazy.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Peter Rúfus - Harrison Ford (Indiana Jones), Ľudmila Mandžárová - Kate Capshaw (Willie Scottová), Tomáš Hallon - Jonathan Ke Quan (Wan „Shorty“ Li), Ján Mistrík - Amrish Puri (Mola Ram), Alfréd Swan - Roshan Seth (Chattar Lal), Dušan Kaprálik - Roy Chiao (Lao Che), Vladimír Kobielský - David Yip (Wu Han), Roman Fratrič, Anna Višňovská, Anna Šulajová, Mária Landlová, Jakub Landl, Dušan Vaňo, Marián Lipták, René Jankovič, Jozef Bujdák a iní

Produkcia: Alexander Lazový
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Zvuk: Juraj Solan
Preklad: Ivan Hudec
Dialógy: Magda Rúfusová
Dramaturgia: Soňa Ronajová
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Pripravil: LENOX pre televíziu Markíza - 2001

Premiéra: 26.12.2001 (streda) o 20:00 na Markíze.
Na TV JOJ odvysielané v decembri 2009.


Súvisí s:
Dobyvatelia stratenej archy, Indiana Jones a posledná krížová výprava, Indiana Jones a Kráľovstvo krištáľovej lebky, Indiana Jones a Nástroj osudu
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 745
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09

Re: Indiana Jones a Chrám skazy / Indiana Jones and the Temp

Poslaťod Mariuss » Ned 2.2.2020 19:04:41 quicklink

Premiéra na Markíze 26.12.2001 o 20:00.
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1236
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: PeterSD a 36 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.