Aktuálny čas je Pia 23.10.2020 09:57:50

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Chalan na hranie / Samec / Spread

Chalan na hranie / Samec / Spread

Poslaťod slavo » Pon 3.9.2012 13:53:23

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Juraj Kemka - Ashton Kutcher (Nikki), Andrea Kiráľová - Anne Heche (Samantha), Petra Vajdová - Margarita Levieva (Heather), Michal Hallon - Sebastian Stan (Harry), Zuzana Kapráliková - Sonia Rockwell (Christina), Zuzana Kyzeková - Ashley Johnson (Eva), Kristína Turjanová - Rachel Blanchard (Emily), Jakub Gécz - Shane Brolly (Prince Stelio), Jakub Ružička - Eric Balfour (Sean), Andrea Sabová - Maria Conchita Alonso (Ingrid), Martin Hronský (titulky) a ďalší

Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Preklad a dialógy: Oľga Hlaváčová
Produkcia: Daniel Chmurný
Zvuk: Daniel Lengyel
Réžia: Viktor Kollár
Vyrobila: Daniela pre televíziu JOJ - 2012
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1782
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Chalan na hranie / Spread

Poslaťod lubo » Pon 3.9.2012 14:24:17

Obsadenie Kiráľovej na Heche vyzerá dosť zvláštne, ostatné fajn.:)
Obľúbené dabérky: S.Norisová, Z.Studénková, E.Vášáryová, D. Mórová, K.Magálová, H.Krajčiová, K.Turjanová,P.Vajdová, Z.Porubjaková, D.Mackovičová, J.Wagnerová, T.Pauhofová, Z.Fialová, H.Mičkovicová, K.Šulajová, R.Rundová, E.Podzámska, B.Chlebcová.
lubo
Facebook tím
 
Príspevky: 1108
Registrovaný: Ned 21.8.2011 17:56:04


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.