Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 18:48:00

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Dr. Dolittle 5 / Dr. Dolittle: Million Dollar Mutts

Dr. Dolittle 5 / Dr. Dolittle: Million Dollar Mutts

Poslaťod slavo » Ned 23.12.2012 22:19:48 quicklink

Dr. Dolittle 5.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Zuzana Porubjaková - Kyla Pratt (Maya Dolittlová), Henrieta Jančišinová - Tegan Moss (Tiffany Monacová), Michal Hallon - Brandon Jay McLaren (Brandon Turner), Roman Ferienčík - Jason Bryden (Rick Beverly), Bibiana Ondrejková - Karen Holness (Lisa Dolittlová), Jozef Švoňavský - Jay Brazeau (Dean), Eva Matejková - Maxine Miller (staršia dáma), Juraj Kemka - Sebastian Spence (Chad Cassidy), Martin Hronský - Matthew Harrison (riaditeľ + titulky), Katarína Brychtová - Jaime Ray Newman (Emmy - hlas), Peter Sklár - Phil Proctor (opica - hlas), Matej Landl - Jeff Bennett (Rocco - hlas), Tatiana Radeva - Stephen Root (korytnačka - hlas), Juraj Predmerský - Norm Macdonald (Lucky - hlas), Andrea Karnasová - Vicki Lewis (Guľka - hlas), Tibor Vokoun, Jozef Bujdák, Jakub Gécz, Tibor Frlajs, Petra Vajdová, Zuzana Kyzeková a ďalší

Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Preklad a dialógy: Oľga Hlaváčová
Produkcia: Iveta Chmurná, Daniel Chmurný
Zvuk: Daniel Lengyel, Miroslav Lehocký
Réžia: Viktor Kollár
Vyrobila: Daniela pre televíziu JOJ - 2012

Premiéra: 6. 1. 2013 (TV JOJ)

Súvisí s:
Dr. Dolittle, Dr. Dolittle 2, Dr. Dolittle 3, Dr. Dolittle 4
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 41 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.