Aktuálny čas je Pia Dec 14, 2018 08:01

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2500! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Arthur a Maltazardova pomsta / Arthur et la vengeance de °

Arthur a Maltazardova pomsta / Arthur et la vengeance de °

Poslaťod slavo » Sob Apr 20, 2013 10:42

Arthur a Maltazardova pomsta / Arthur et la vengeance de Maltazard

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

1.DABING - KINODABING

2.DABING - TV JOJ
V slovenskom znení: Marek Suchitra - Freddie Highmore (Arthur), Lenka Košická (Selenia), Miloslav Kráľ (Snow), Matúš Krátky (Replay), Roman Ferienčík (princ Betameche), Dagmar Sanitrová - Mia Farrow (starká), Martin Kaprálik (Max), Ján Tréger - Robert Stanton (Armand), Peter Sklár (vládca Maltazard), Katarína Križanová - Penny Balfour (Rose), Boris Farkaš - Ron Crawford (Archibald), Matej Landl (Miro), František Kovár (kráľ), Miroslav Trnavský (jednorožec), Ján Greššo, Vladimír Hajdu, Jakub Abrahám, Tibor Vokoun, Jozef Bujdák, Jozef Domonkoš, Jakub Gécz, Zuzana Kyzeková, Michaela Medvecová, Petra Lángová, Lenka Prokopová, Martin Hronský (titulky) a ďalší

Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Preklad: Michal Gašpar
Dialógy: Monika Radványiová
Produkcia: Iveta Chmurná, Daniel Chmurný
Zvuk: Miroslav Králik
Réžia: Viktor Kollár
Vyrobila: Daniela pre televíziu JOJ – 2013
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1855
Registrovaný: Str Dec 22, 2010 21:31

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 16 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.