
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
1.DABING - KINODABING
2.DABING - TV JOJ
V slovenskom znení: Marek Suchitra - Freddie Highmore (Arthur), Lenka Košická (Selenia), Miloslav Kráľ (Snow), Matúš Krátky (Replay), Roman Ferienčík (princ Betameche), Dagmar Sanitrová - Mia Farrow (starká), Martin Kaprálik (Max), Ján Tréger - Robert Stanton (Armand), Peter Sklár (vládca Maltazard), Katarína Križanová - Penny Balfour (Rose), Boris Farkaš - Ron Crawford (Archibald), Matej Landl (Miro), František Kovár (kráľ), Miroslav Trnavský (jednorožec), Ján Greššo, Vladimír Hajdu, Jakub Abrahám, Tibor Vokoun, Jozef Bujdák, Jozef Domonkoš, Jakub Gécz, Zuzana Kyzeková, Michaela Medvecová, Petra Lángová, Lenka Prokopová, Martin Hronský (titulky) a ďalší
Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Preklad: Michal Gašpar
Dialógy: Monika Radványiová
Produkcia: Iveta Chmurná, Daniel Chmurný
Zvuk: Miroslav Králik
Réžia: Viktor Kollár
Vyrobila: Daniela pre televíziu JOJ – 2013