Zohan: Krycie meno kaderník / You Don't Mess with the Zohan

[Piri]

Dajte si pozor na Zohana


Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Dušan Cinkota - Adam Sandler (Zohan), Filip Tůma - John Turturro (Phantom), Barbora Chlebcová - Emmanuelle Chriqui (Dalia), Gregor Hološka - Nick Swardson (Michael), Monika Radványiová - Lainie Kazan (Gail), Tomáš Horváth - Ido Mosseri (Oori), Peter Kočiš - Rob Schneider (Salim), Miroslav Trnavský - Michael Buffer (Walbridge), Zuzana Kyzeková - Mariah Carrey (samú seba a iné), Alfréd Aczel - Sayed Badreya (Hamdi), René Jankovič - Daoud Heidami (Nasi), Boris Al-Khalagi - Alec Mapa (Claude), Jozef Bujdák, Nataša Kulíšková, Ladislav Konrád, Roman Fratrič, Martin Vitek, Petra Lángová, Dušan Vaňo, Klára Dubovicová, Tibor Frlajs, Miloš Kanjak, Milan Bartošek, Štefan Mandžár (titulky) a ďalší.

Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané v premiére 30.6.2013 na TV Markíza

[lubo]

Doplnenia:
Gregor Hološka - Nick Swardson (Michael), Monika Radványiová - Lainie Kazan (Gail), Tomáš Horváth - Ido Mosseri (Oori), Miroslav Trnavský - Michael Buffer (Walbridge), Zuzana Kyzeková - Mariah Carrey (samú seba + viac postáv), Alfréd Aczel - Sayed Badreya (Hamdi), René Jankovič - Daoud Heidami (Nasi), Boris Al-Khalagi - Alec Mapa (Claude), Jozef Bujdák, Nataša Kulíšková, Ladislav Konrád, Roman Fratrič, Martin Vitek, Petra Lángová, Dušan Vaňo, Klára Dubovicová, Tibor Frlajs, Štefan Mandžár (titulky) a ďalší.

Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár

Zdá sa mi, že som tam počul aj Zuzanu Frenglovú.