Slečna Marplová: Nevidieť pre oči / They Do It with Mirrors

[stevo12]

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Eva Matejková - Julia McKenzie (slečna Marplová), Martin Kaprálik - Elliot Cowan (Wally Hudd), Henrieta Mičkovicová - Emma Griffiths Malin (Gina Elsworthová), Lucia Vráblicová - Joan Collins (Ruth Van Rydocková), Marta Sládečková - Penelope Wilton (Carrie Louise Serrocoldová), Jozef Švoňavský - Brian Cox (Lewis Serrocold), Rastislav Sokol - Jordan Long (Whitstable Ernest + titulky), Dagmar Sanitrová - Sarah Smart (Mildred), Andrea Karnasová - Maxine Peake (Jolly Belleverová), Ján Gallovič - Liam Garrigan (Stephen Restarick), Vladimír Kobielský - Tom Payne (Edgar Lawson), František Kovár - Nigel Terry (Christian Gulbrandsen), Miroslav Trnavský - Ian Ogilvy (Johnny Restarick), Peter Rúfus - Alex Jennings (inšpektor Curry), Marián Slovák - Sean Hughes (seržant Lake) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Peter Heriban
Produkcia: Ružena Zindlerová
Asistentka réžie: Patrícia Kubovská
Preklad: Rudolf Lesňák
Dialógy: Viera Remeňová
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Ivan Paldia
Vyrobila: Slovenská televízia pre RTVS - 2012

Súvisí s:
"Agatha Christie: Slečna Marplová"