Strach zo syna / Dangerous Child

[Daber]

INFO: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení:
Ľubica Blaškovičová - Delta Burke (Sally Cambridge), Denis Kačenga - Ryan Merriman (Jack Cambridge), Ivan Krúpa - Vyto Ruginis (Brad Cambridge), Michal Kentoš - Marc Donato (Leo Cambridge), Peter Himič - Barclay Hope (Frank), Henrieta Kecerová - Deborah Odell (Marcia), Adriana Ballová - Rosemary Dunsmore (Margo), Ľubomír Bukový - Dan Petronijevic (Luke), Beáta Drotárová - Tamsin Kelsey (Virginia), Peter Cibula - Jonathan Walker (strážnik Driscoll) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Asistentka réžie: Tamara Čopová
Zvukový majster: Zoltán Litassy
Preklad a dialógy: Viktória Méderová
Vedúca produkcie: Viera Méderová
Dramaturgia: Katarína Čižmáriková
Réžia slovenského znenia: Ľubica Blaškovičová
Vyrobila: Slovenská televízia - 2008

*Existuje ešte bratislavská verzia, v ktorej Deltu Burke dabuje Helena Geregová. Pravdepodobne ide o dabing TV JOJ.