Aktuálny čas je Sob 27.4.2024 10:11:33

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Sucker Punch / Sucker Punch

Odoslať odpoveď

Sucker Punch / Sucker Punch

Poslaťod PeterSD » Pon 22.2.2016 19:21:15 quicklink

Sucker Punch.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Petra Vajdová - Abbie Cornish (Sweet Pea), Andrea Karnasová - Emily Browning (Babydoll), Roman Ferienčík - Oscar Isaac (Blue Jones), Barbora Chlebcová - Abbie Cornish (Rocket), Judita Bilá - Jamie Chung (Amber), Milada Rajzíková - Carla Gugino (Dr. Vera Gorski), Andrea Somorovská - Vanessa Hudgens (Blondie), Miroslav Trnavský - Gerard Plunkett (nevlastný otec), René Jankovič a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster: Miroslav Lantaj
Produkcia: Ingrid Frlajsová
Preklad: Kornélia Paczeltová
Dialógy: Kristína Csáderová
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Yvetta Weiszová
Vyrobilo: Štúdio Artefakt pre Televíziu Markíza

Premiéra: 6.1.2016
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2467
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA
Hore
Odoslať odpoveď

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 87 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.