IMDB | ČSFD | FDB
V slovenskom znení: Ján Kroner - Nick Nolte (Jack Cates), Martin Kaprálik - Eddie Murphy (Reggie Hammond), Andrea Karnasová - Annette O'Toole (Elaine), Marek Majeský - James Remar (Albert Ganz), Alfréd Aczel - Sonny Landham (Billy Bear), Štefan Kožka - Brion James (Ben Kehoe), Juraj Predmerský - Jonathan Banks (Algren), Ivan Šandor - David Patrick Kelly (Luther), Vanda Růžičková - Olivia Brown (unesená Rosalie), Jozef Šimonovič - Frank McRae (Haden), Helena Geregová - Margot Rose (Casey), Peter Aczel, Katarína Brychtová, Pavol Šajmovič, Ľubica Konrádová, František Desset a ďalší.
Preklad: Zuzana Slivková
Dialógy: Marína Juríčková
Vedúci výrobného štábu: Pavel Mráz
Asistentka réžie: Marica Mináriková
Zvukový majster: Igor Karas
Réžia slovenského znenia: Ivo Tomeček
Vyrobilo: Štúdio ATTACK pre Slovenskú televíziu - 2004
Súvisí s: Ďalších 48 hodín
Info: