Aktuálny čas je Sob 15.6.2024 22:04:17

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Príležitosť milovať / Lead with Your Heart

Príležitosť milovať / Lead with Your Heart

Poslaťod Danieel005 » Uto 16.8.2016 16:03:08 quicklink

Obrázok
Info: IMDB I ČSFD I FDB

V slovenskom znení: Marek Majeský - William Baldwin (Ben Walker), Bibiana Ondrejková - Kari Matchett (Maura McCabeová Walkerová), Lukáš Frlajs - Steven Love (Adam Walker), Jana Wagnerová - Amy Forsyth (Lacey Walkerová), Milan Bahúl - John Bourgeois (Gary Walker), Ľudmila Mandžárová - Eve Crawford (Ellen Walkerová), Judita Bilá - Shauna MacDonald (Catherine), Dušan Szabó - Tony Nappo (Doug), Gabriela Škrabáková - Kreutz - Kate Drummond (Sienna Halvorsonová), Ján Gallovič - Rob Stewart (Thomas Hardison), Alžbeta Dvoranová, Marek Suchitra a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster: Vladimír Maroš
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Mária Graňáková Peciarová
Preklad: Róbert Méder
Dialógy: Ľudmila Mandžárová
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice

odvysielané v premiére na TV Doma 13.8.2016
Danieel005
100+
 
Príspevky: 109
Registrovaný: Str 25.4.2012 20:17:30

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 23 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.