Aktuálny čas je Ned 26.5.2024 16:44:56

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Diablica / She-Devil

Diablica / She-Devil

Poslaťod slavo » Štv 3.3.2011 20:26:39 quicklink

Diablica.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ľudmila MandžárováMeryl Streep (Mary Fisherová), Tatiana Radeva – Roseanne (Ruth Patchettová), Peter Rúfus - Ed Begley Jr. (Bob), Zita Furková, Peter Jamrich, Táňa Herzegová, Elena Petrovická, Mária Kráľovičová, Klára Dubovicová, Gustáv Legéň, Milada Rajzíková, Ján Tréger, Miroslav Trnavský (titulky) a ďalší

Spolupracovali:
Zvukový majster: Marián Ujlaky
Produkcia: Soňa Zemanová
Asistentka réžia: Radmila Kardošová
Preklad: Michaela Chorvátová
Úprava: Ľudmila Mandžárová
Redaktorka: Soňa Ronajová
Réžia slovenského znenia: Zita Furková
Pripravilo: Atiz Studio pre televíziu Markíza - 1997

Premiéra: 28.01.1997 (utorok) o 20:00 na Markíze
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Diablica / She-Devil

Poslaťod Mariuss » Pon 2.5.2022 00:18:21 quicklink

Dabing bol vyrobený v rokoch 1996-1997.
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1236
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42

Re: Diablica / She-Devil

Poslaťod Mariuss » Štv 16.5.2024 12:05:37 quicklink

Pridaný dátum premiéry a rok výroby dabingu.
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1236
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 30 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.