Záblesk / Shining Through

[Hurvino]

Info: IMDB | ČSFD| FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Peter Rúfus - Michael Douglas (Ed Leland), Ľudmila Mandžárová - Melanie Griffith (Linda Vossová), Ján Gallovič - Liam Neeson (Franze-Otto Dietrich), Soňa Norisová - Joely Richardson (Margrete Von Ebersteinová), Ivan Krivosudský - John Gielgud (Konrad Friedrichs), Jozef Švoňavský, Ladislav Konrád, Silvia Došeková, Samuel Grečner, Ján Tréger, Milada Rajzíková, Ľubica Očková, Pavol Šajmovič, Ján Kramár, Emília Došeková a iní.

Produkcia: Alexander Lazový
Asistentka réžie: Ľudmila Šurinová
Zvuk: Juraj Solan
Preklad: Michaela Chorvátová
Dialógy: Eva Adamová
Redaktorka: Soňa Kodajová
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Pripravili: Štúdiá PÓDIUM pre televíziu Markíza - 1999

Premiéra: 01.09.1999 / TV JOJ v roku 2004