Aktuálny čas je Sob 27.4.2024 09:34:42

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Ruka na kolíske / The Hand That Rocks the Cradle

Odoslať odpoveď

Ruka na kolíske / The Hand That Rocks the Cradle

Poslaťod forneus1 » Ned 11.10.2020 01:58:02 quicklink

161384124_ef50f7.jpg
Info: IMDB I ČSFD

V slovenskom znení: Gabriela Škrabáková - Annabella Sciorra (Claire), Diana Mórová - Rebecca De Mornay (Peyton), Ivo Gogál - Ernie Hudson (Solomon), Ján Gallovič, Andrea Karnasová, Miroslav Trnavský, Peter Sklár, Barbora Krempaská, Ján Tréger, Tomáš Hallon, Ladislav Konrád, Ľubica Očková, Mária Landlová, Oľga Šulíková, Helena Húsková, Anna Šulajová a ďalší.

Zvuk: Igor Uhrinčať
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad: Miroslava Gubčová
Dialógy: Eva Bakovková
Dramaturgia: Soňa Ronajová
Réžia slovenského znenia: Juliana Ďurišová
Vyrobila: Spoločnosť DIMAS pre televíziu Markíza - 21.04.2002
Súčasná zostava: VHS/DVD Daewoo SD-7500E, VHS Aiwa FX5200, VHS Sony SLV-E170, VHS Panasonic NV-SD407, DVD rekordér Panasonic DMR-EX83
Obrázok užívateľa
forneus1
100+
 
Príspevky: 269
Registrovaný: Sob 5.1.2019 00:30:07
Hore

Re: Ruka na kolíske / The Hand That Rocks the Cradle

Poslaťod Mariuss » Uto 17.10.2023 00:49:38 quicklink

Premiéra dabingu 04.05.2002 (sobota) o 22:40 na Markíze.
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1069
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42
Hore
Odoslať odpoveď

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 88 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.