Psia duša 2 / A Dog's Journey

[2327]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Peter Sklár - Josh Gad (Bailey / Molly / Chlapík / Max - hlasy), Bianka Bucková - Kathryn Prescott (CJ), Dušan Szabó - Dennis Quaid (Ethan), Hana Letková - Marg Helgenberger (Hannah), Katarína Križanová - Betty Gilpin (Gloria), Marek Suchitra - Henry Lau (Trent), Martina Kapráliková - Abby Ryder Fortson (mladá CJ), Alex Koníček - Abby Ryder Fortson (mladý Trent), Martin Hronský - Johnny Galecki (Henry), Romana Orlická - Daniela Barbosa (Liesl) + Natalia Longley (žena v útulku), Matúš Krátky - Jake Manley (Shane + titulky), René Jankovič - Conrad Coates (Joe), Tatiana Radeva - Arlene Duncan (Hilda), Petra Gažíková-Lángová - Sarah-Jane Marquez-Hicks (Dr. Debová) + Shiong-En Chan (Trentova mama) + Angela Narth (stará dáma) + Nancy Sorel (Ringova majiteľka), Lenka Debnárová - Cherissa Richards (Joan) + Reena Shah (Fiona), Miroslav Málek - Kevin Claydon (Barry), Lucia Vráblicová - Victoria Sanchez (Andi), Tibor Frlajs a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Matušková
Preklad a dialógy: Dagmar Bruckmayerová
Produkcia: Iveta Chmúrna
Zvuk: Daniel Lengyel, Milan Kubík
Réžia: Viktor Kollár
Vyrobilo: Štúdio Daniela pre JOJ Group - 2020

Premiéra: 18.10.2020 (TV JOJ) | 04.11.2023 (TV Markíza)

Súvisí s:
Psia duša

[Branko126]

Hana Letková (Hannah), Katarína Križanová (Gloria)

[2327]

04.11. na TV Markíza

[dementus996]

Profil skompletizovaný, doplnený realizačný tím.