Info: IMDB | ČSFD | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Ivo Gogál (Topy), Zoroslav Laurinc (Rana), Andrej Hryc (Jérome) a ďalší
Slovenské znenie vyrobila Slovenská televízia Bratislava TA3, 1992
Aktuálny čas je Sob 3.5.2025 01:53:10
![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1736103423 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1736103423 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1736103423 "Ako hľadať na fóre")
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!
Vesmírne dobrodružstvá / Uchūsen Sagittarius
Príspevkov: 3
• Stránka 1 z 1
Vesmírne dobrodružstvá / Uchūsen Sagittarius
od Krikri » Sob 24.1.2015 14:15:37 quicklink
Info: IMDB | ČSFD | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Ivo Gogál (Topy), Zoroslav Laurinc (Rana), Andrej Hryc (Jérome) a ďalší
Slovenské znenie vyrobila Slovenská televízia Bratislava TA3, 1992
Sháním v SK dabingu seriály:
Nils Holgersson (STV1 1992)
Tajomstvo Selenitov (STV1 1992)
Výměna za cokoliv z mého archivu 90. let, viz Kri-kri na ČSFD.
Několik ukázek naleznete na mém Youtube kanálu
https://www.youtube.com/user/Madicken2/videos
Nils Holgersson (STV1 1992)
Tajomstvo Selenitov (STV1 1992)
Výměna za cokoliv z mého archivu 90. let, viz Kri-kri na ČSFD.
Několik ukázek naleznete na mém Youtube kanálu
https://www.youtube.com/user/Madicken2/videos
-
Krikri - Príspevky: 44
- Registrovaný: Pia 22.7.2011 11:42:06
- Bydlisko: Brno
Re: Vesmírne dobrodružstvá / Uchūsen Sagittarius
od Krikri » Sob 24.1.2015 14:16:50 quicklink
Co se týče tvůrců SK znění, nejsou k dispozici žádné informace, leda by se někdo poptal v STV, ale i tak pochybuju, že se něco bližšího zjistí.
Pokud jde o dabing, bohužel nepoznám dabérky Pipa, profesorky Anny, Brigity a Nary. Tady je jeden celý díl v SK dabingu, pokud by někdo tyto dabérky rozpoznal.
http://ulozto.cz/xpZcgApc/v-d-68-mp3
Pokud jde o dabing, bohužel nepoznám dabérky Pipa, profesorky Anny, Brigity a Nary. Tady je jeden celý díl v SK dabingu, pokud by někdo tyto dabérky rozpoznal.
http://ulozto.cz/xpZcgApc/v-d-68-mp3
Sháním v SK dabingu seriály:
Nils Holgersson (STV1 1992)
Tajomstvo Selenitov (STV1 1992)
Výměna za cokoliv z mého archivu 90. let, viz Kri-kri na ČSFD.
Několik ukázek naleznete na mém Youtube kanálu
https://www.youtube.com/user/Madicken2/videos
Nils Holgersson (STV1 1992)
Tajomstvo Selenitov (STV1 1992)
Výměna za cokoliv z mého archivu 90. let, viz Kri-kri na ČSFD.
Několik ukázek naleznete na mém Youtube kanálu
https://www.youtube.com/user/Madicken2/videos
-
Krikri - Príspevky: 44
- Registrovaný: Pia 22.7.2011 11:42:06
- Bydlisko: Brno
Re: Vesmírne dobrodružstvá / Uchūsen Sagittarius
od Krikri » Sob 6.11.2021 09:02:58 quicklink
Na jedné staré MC kazetě z roku 1993 jsem našel několik minut ze 71. dílu, tak jsem k tomu přidal obraz, třeba někdo pozná dosud nezjištěné dabéry: https://www.dailymotion.com/video/x85bk8y
Jinak se mi v SK dabingu podařilo dochovat díly 62-64, 67 a 68, ale ty už v minulosti byly krátce zveřejněny, než se je podařilo sehnat v češtině.
Jinak se mi v SK dabingu podařilo dochovat díly 62-64, 67 a 68, ale ty už v minulosti byly krátce zveřejněny, než se je podařilo sehnat v češtině.
Sháním v SK dabingu seriály:
Nils Holgersson (STV1 1992)
Tajomstvo Selenitov (STV1 1992)
Výměna za cokoliv z mého archivu 90. let, viz Kri-kri na ČSFD.
Několik ukázek naleznete na mém Youtube kanálu
https://www.youtube.com/user/Madicken2/videos
Nils Holgersson (STV1 1992)
Tajomstvo Selenitov (STV1 1992)
Výměna za cokoliv z mého archivu 90. let, viz Kri-kri na ČSFD.
Několik ukázek naleznete na mém Youtube kanálu
https://www.youtube.com/user/Madicken2/videos
-
Krikri - Príspevky: 44
- Registrovaný: Pia 22.7.2011 11:42:06
- Bydlisko: Brno
Príspevkov: 3
• Stránka 1 z 1
Kto je on-line
Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 11 hostia
