IMDB I ČSFD I FDB I ČESKÁ VERZIA
1. DABING - STV
V slovenskom znení: Marián Slovák - (káčer Daffy), Peter Krajčovič - (Speedy Gonzales), Peter Rúfus - (kocúr Silvester) a ďalší.
Vyrobilo: Producentské centrum prevzatých programov, Bratislava - 1993/4
2. DABING - TV MARKÍZA
V slovenskom znení: Štefan Skrúcaný - (zajac Bugs), Ivo Heller - (káčer Daffy), Peter Marcin - (kocúr Silvester), Ľubica Trégerová - (kanárik Tweety), Tatiana Radeva - (babička), Jozef Švoňavský - (pes Hector), Peter Krajčovič - (Speedy Gonzales), Ján Gallovič - (Napoleon), František Kovár, Ján Tréger, Juraj Predmerský, Dušan Tarageľ, Miroslav Trnavský, Richard Stanke, Ivan Gogál, Ján Kroner, Štefan Bučko, Helena Geregová, Štefan Kožka, Peter Rúfus, Pavol Topoľský, Matej Landl, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.
Réžia slov. znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio LENOX / Štúdio Magic Voice pre TV Markíza.
Info: