Akty X / The X Files

[PeterSD]

V 4. sérii markizáckeho dabingu si zadaboval aj Vilo Rozboril. To znamená, že si strihol pár postáv v rámci dabingu Sám doma a bohatý.

[janmojzis]

Som trošku sklamaný, že muža s cigaretou (William B. Davis) už nedabuje v 4. sérii dabér z 3. série. Drozd sa zmenil na Bartoň. Drozd mi sedel lepšie na muža s cigaretou. A to som si nevšimol, že to práve Drozd nahradil Bartoňa, ktorý muža daboval v 1. sérii. V 2. totiž muž s cigaretou vôbec nebol, tak som to neporovnával. Ale prechod z 3 na 4. už bol citeľný. Prečo sa Bohuslava rozhodol Mandžár vymeniť? Vie niekto?

[PeterSD]

Jedna malá pikoška. Za seriál Akty X dostala TV Markíza v máji 1998 pokutu milión korún za nerešpektovanie rozhodnutia rady z januára 1998, podľa ktorého televízny seriál Akty X nemôže byť vysielaný pred 22.00 h. Ale...
Najvyšší súd (NS) SR neskôr zrušil rozhodnutie Rady SR pre rozhlasové a televízne vysielanie o udelení miliónovej pokuty TV Markíza za vysielanie seriálu Akty X v nevhodnom čase.

[Ahito113]

Ahojte tak markiza tam od tohto piatka púšta 6 sériu aktov x takže od 4.7.2025 by mala isť 7 séria. PRosím ma niekto nejaké info či dodabovali 7-9 sériu popripade mali dabing a dodabovali len 10 a 11 sériu ? alebo použijú dabing z inej televizie ?? Ďakujem za odpoveď

[YorkP]

Markíza práve potvrdila to čo som si celú dobu myslel, že 6. séria je posledná nadabovaná s pôvodným dabingom. Vysielanie ďalších sérií nepotvrdili. BOHUŽIAĽ.