Svet v plameňoch / World on Fire

[HaroldV]

Info: IMDB | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Kristína Svarinská - Julia Brown (Lois Bennettová), Patrik Vyskočil - Jonah Hauer-King (Harry Chase), Elena Podzámska - Helen Hunt (Nancy Campbellová), Natália Kóšová - Zofia Wichłacz (Kasia Tomaszeski), Dárius Koči - Ewan Mitchell (Tom Bennett), Dušan Szabó - Sean Bean (Douglas Bennett), Dagmar Sanitrová - Lesley Manville (Robina Chaseová), Pavol Plevčík - Brian J. Smith (Webster O´Connor), Matúš Krátky - Parker Sawyers (Albert Fallou), Michal Klučka - Blake Harrison (Stan Raddings), Rastislav Sokol - Max Riemelt (Schmidt), Juraj Kemka - Tomasz Kot, Arthur Darvill (Stefan Tomaszeski, Vernon Hunter), Martin Hronský - Johannes Zeiler (Uwe Rossler), Miroslav Trnavský - Charlie Creed-Miles (David Walker + ďalšie vedľajšie postavy), Ján Tréger - Benjamin Wainwright (Randy O'Connor + titulky), Peter Kollárik, Roman Ferienčík, René Jankovič, a ďalší

Zvuk: Radomír Zuzula
Produkcia: Zuzana Ataj
Asistentka réžie: Patrícia Kubovská
Preklad a dialógy: Ivana Urbanová
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Michal Domonkoš
Vyrobila: RTVS 2021

Premiéra: 02.05.2021