Aktuálny čas je Sob 27.4.2024 23:43:26

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Nedodržaný sľub / Evlilik Hakkında Her Şey

Odoslať odpoveď

Nedodržaný sľub / Evlilik Hakkında Her Şey

Poslaťod 2327 » Str 31.1.2024 16:58:17 quicklink

Snímka obrazovky 2024-01-31 155713.png
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Barbara Kelíšková - Gökçe Bahadir (Azra Günayová), Ľudmila Mandžárová - Sumru Yavrucuk (Çolpan Cevherová), Ján Tréger - Sarp Akkaya (Sergen Günay), Ivan Šandor - Yigit Kirazci (Yildirim Sahin), Vanda Růžičková - Gökçe Eyüboglu (Sanem Cevherová), Peter Krajčovič - Firat Altunmese (Vural), Miroslava Belancová - Tülin Ece Giurioli (Günes Cevherová), Michal Blaho - Bertan Asllani (Yalin), Jozef Benedik - Cevdet Aricilar (Faruk Cevher), Martina Kapráliková - Emine Ada Sezer (Miray Günayová), Barbora Rajčany - Emine Ada Sezer (Mercan), Alex Mann - Rüzgar Doruk Özmil (Eren), Michaela Kapráliková - Neslihan Yeldan (Süreyya), Dušan Szabó (titulky) a ďalší.

Zvuk: Vladimír Maroš
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Ľubica Rajčany
Preklad: Veronika Çeç
Dialógy: Zuzana Dančiak
Réžia slovenského znenia: Michaela Kapráliková, Gabriela Škrabáková
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice - 2023/2024

Premiéra: 29.01.2024 (Doma)
Obľúbené štúdiá: Sunrise Studio, Yes Production, Daniela, Magic Voice, Trigon Production, FINIKIN
2327
Updater
 
Príspevky: 1068
Registrovaný: Sob 2.11.2019 11:48:30
Bydlisko: Červenica pri Sabinove
Hore
Odoslať odpoveď

Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 22 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.