IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Miroslav Trnavský - Damian Lewis (Richard D. Winters ), Dušan Cinkota - David Schwimmer (Herbert M. Sobel), Martin Hronský, Peter Kočiš, Ivan Gogál, Martin Kaprálik, Peter Rúfus - (titulky), Igor Krempaský, Patrik Minár, Emanuel Hason, Roman Ferienčík, Štefan Richtárech, Daniela Mackovičová, Michal Klučka, Vladimír Kobielský, Štefan Martinovič, Ondrej Kaprálik, Jozef Bujdák, Peter Krajčovič, Martin Zatovič, Juraj Predmerský, Andrej Bičan, Martin Vitek, Marián Chalány, Dušan Szabó, Juraj Hrčka, Ján Tréger, Boris Al-Khalagi, Roman Fratrič, Roman Matisko, Pavol Plevčík, Rastislav Sokol, Filip Tůma, Ján Koleník, Michal Hallon, Milan Bartošek, Daniel Fischer, Kamil Kollárik, René Jankovič, Ladislav Konrád, Anna Višňovská, Zuzana Kyzeková, Ján Mistrík, Dušan Vaňo, Dušan Kaprálik, Anton Vaculík, Michaela Drotárová, Jozef Šimonovič, Jakub Ružička, Přemysl Boublík, Gregor Hološka, Lukáš Dóza, Miroslav Babják, Jakub Gogál, Alena Michalidesová, Jakub Gécz, Tibor Frlajs, Tibor Vokoun, Ľubomír Bukový a ďalší
Zvuk: Norbert Bóka
Produkcia: Daniel Chmúrny
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Preklad: Ivor Gogál
Dialógy: Andrej Válek
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Ivan Laca
Vyrobila: Slovenská televízia - 2009
INFO: