Aktuálny čas je Sob Feb 16, 2019 12:05

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2500! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Jozef Benedik

Jozef Benedik

Poslaťod Jandro » Ned Aug 07, 2011 17:52

Obrázok
Info: SND | CV

Narodený: 6. júna 1951 v Bratislave
Príbuzný: Jozef Benedik ml. (syn)
Povolanie: spevák, herec, dabér

FILMY:

A.I. Umelá inteligencia / Artificial Intelligence: AI - Matt Malloy (opravár robotov)
Ali / Ali (promotér)
Alica v krajine zázrakov / Alice - Fred Henderson (starší muž)
Arthur zachráni Vianoce / Arthur Christmas (Santa Malcolm)
Austin Powers 2 / Austin Powers: The Spy Who Shagged Me - Steve Eastin, Mike Hagerty (Umpire, Vendor)
Autá 2 / Cars 2 (strýko Topolino)
Babel / Babel - Trevor Martin, Polo Nuño (Douglas, Jacinto)
Bodyguard proti svojej vôli / Witless Protection - Richard Bull (šerif Smoot)
Borsalino / Borsalino - Daniel Ivernel (komisár Fanti)
Celestínske proroctvo / The Celestine Prophecy - John Aylward (Dobson)
Čas pomsty / Joshua Tree - Bert Remsen (Woody Engstrom)
Čierna krv / There Will Be Blood - James Downey, Bob Bock (Al Rose, kňaz)
Darwinove ceny / The Darwin Awards - Tom Hollander (Henry)
Dieťa číslo 44 / Child 44 - Charles Dance (major Grachev)
Dirty Movie / Dirty Movie - Alan Donnes (barman)
Doba ľadová / Post Impact (2004) - Hanns Zischler (doktor Gregor Starndorf)
Dokonalý trik / The Prestige - Mark Ryan, Monty Stuart (policajný kapitán, kočiš)
Dokonalý únik / Twist of Fate (1989) - Larry Lamb (Davi)
Drž hubu! / Tais-toi! - Edgar Givry (Vavinet)
EXODUS: Bohovia a králi / Exodus: Gods and Kings - Ghassan Massoud (Ramzesov veľvezír)
Expendables: Nezničiteľní 3 / The Expendables 3 - Robert Davi (Goran Vata)
Faunov labyrint / El Laberinto del Fauno - Eusebio Lázaro, Federico Luppi (kňaz, kráľ)
Ghost Rider 2 / Ghost Rider: Spirit of Vengeance - Anthony Head (Benedict)
Hop / Hop - Hugh Hefner (Hugh Hefner + člen Blind Boy of Alabama 2)
Hore / Up (robotnícky predák Tom)
Hranica zúfalstva / Desperate Measures - Efrain Figueroa (Vargas)
Hviezdny prach / Stardust - David Kelly (strážca)
Chyť ma, ak to dokážeš / Catch Me If You Can - John Finn (asistent riaditeľa Marsh)
Jack Hunter a Nebeská hviezda (otec George)
Jánošík. Pravdivá história - Lech Lotocki (Hvizdák) [postsynchrón]
Jednotka príliš rýchleho nasadenia / Hot Fuzz - Peter Wight (Roy Porter)
Karcoolka - Skutočný príbeh o Červenej čiapočke / Hoodwinked - Benji Gaither (cap Japeth)
Katyň / Katyn - Wladyslaw Kowalski (profesor Jan)
Keby sa pohľadom dalo zabiť / If Looks Could Kill - Jacques Tourangeau (Jacques Lefevre / žoldnier)
Kliatba / Dead Silence - Bob Gunton (Edward Ashen)
Konečné priblíženie / Únos: Teror v lietadle / Final Appr... - Ken Magee (senátor Ed Burbage) [TV Markíza]
Korene mafie / 10th & Wolf - Dennis Hopper (Matty Matello)
Kráčajúca skala 2:Odplata / Walking Tall:The Payback - David Frye (Howie)
Kráska a zviera / Beauty and the Beast (2017) - Kevin Kline (Maurice)
Kronika mutantov / The Mutant Chronicles - Roger Ashton-Griffiths (mních vedec)
Krvavá služba / Tortured - Paul Perri, David Abbott (Emmet Gnoww, senátor)
Krvavá vojna: Hatfieldovci a McCoyovci / Hatfields & McCoys – Darrell Fetty (doktor Rutherford + iné postavy)
Labutia princezná / The Swan Princess - James Arrington (Chamberlain)
Let číslo 93 / United 93 - Richard Bekins (William Joseph Cashman) [TV Markíza]
Lietadlá 2 / Planes: Fire and Rescue - Jerry Stiller (Harvey)
Lov na myš / Mousehunt - Eric Poppick (bankár)
Mačacie zlato / Fool's Gold - Michael Mulheren (Eddie)
Maska Junior / Son of the Mask - Ben Stein (Dr. Neuman)
Mimic 2 / Mimic 2 - Jon Polito, Brian Leckner (Morrie Deaver, Jason Mundy)
Mortdecai: Grandiózny prípad / Mortdecai - Michael Culkin (sir Graham)
Muppets / The Muppets (švédsky kuchár, Waldorf)
Múmia: Hrob dračieho cisára / The Mummy: Tomb of the Dragon - David Calder (Roger Wilson)
Narnia: Princ Kaspian / The Chronicles of Narnia: Prince ... - Simón Andreu (Lord Scythley)
Neprekonateľný Harold / Neporaziteľný Harold / Unbeatable... - Charles Durning (Haroldov otec) [TV Markíza]
Návrat osamelého jazdca / Lone Rider - Mike Starr (Lloyd)
Nezvratný osud 5 / Final Destination 5 - Barclay Hope (Dr. Leonetti)
O bohoch a ľuďoch / Des hommes et des dieux - Benhaïssa Ahouari (Sidi Larbi)
Obchod storočia / Back in Business - Stephen Greif (Leonidov)
Orol Deviatej légie / The Eagle - Dakin Matthews (Claudius Marcellus)
Patológia / Pathology - Alan Blumenfeld (pán Williamson)
Patriot / The Patriot (1998) - Douglas Sebern (sudca Tomkins)
Pavučina snov / Dreamcatcher - Michael O'Neill (generál Matheson)
Päť lupičov a stará dáma / The Ladykillers - Tzi Ma (generál)
Pištoľníkova púť / Gunman's Walk - Paul E. Burns (kuchár)
Pochované hriechy / In the Electric Mist - Ned Beatty (Twinky LeMoyne)
Porota / Runaway Jury - Peter Jurasik (profesor Phelan)
Prci, prci, prcičky: Kniha lásky / American Pie: The Book... - Sherman Hemsley, Jim Wynorski (kňaz, Eddie)
Princ z Perzie: Piesky času / Prince of Persia: The Sands... - Christopher Greet (správca Alamatu)
Ralph Rozbi-to / Wreck-It Ralph (Duncan)
Ratatouille / Ratatouille - Dobrú chuť! / Ratatouille (Pompidou)
Rio / Rio (ochrankár)
Rogue One: A Star Wars Story / Rogue One: A Star Wars Story - Andy de la Tour (generál Hurst Romodi)
Ružová loď Surprise zachraňuje Zem / Rozpálené Hviezdne v... - Herman Van Ulzen (senátor Davis) [TV Markíza]; Sky Dumont (William Posledný) [TV JOJ]
San-Antonio / San-Antonio - Henri Garcin (švajčiarsky bankár)
Sexbomba od vedľa / The Girl Next Door - Richard Fancy (pán Peterson)
Smrtonosný výlet / Cabin Fever - Hal Courtney (Tommy)
Smrť v priamom prenose / Untraceable - Tim De Zarn (Herbert Mille / drobné postavy)
Spoveď nákupnej maniačky / Confessions of a Shopaholic - John Goodman (Graham Bloomwood)
Stratení v mori / The Deep End of the Ocean - Tony Musante (starý otec Angelo)
Sundown - mesto pomsty / Decision at Sundown - James Westerfield (barman Otis)
Svätý Filip Neri / Preferisco il paradiso (holohlavý Francúz)
Tajomstvo múmie / Les Aventures extraordinaires d'Adèle B... - Serge Bagdassarian (Ferdinand Choupard)
Tornádo v New Yorku / NYC: Tornado Terror - John Shaw (Brackett)
Trávička zelená / Pineapple Express - James Remar (generál Bratt)
Týždeň bez záväzkov / Hall Pass - Dwight Evans (Maggin otec)
Úsmev Mony Lízy / Mona Lisa Smile - Terence Rigby (Dr. Edward Staunton)
Útok Komančov / Last of the Comanches - Jack Woody (desiatnik Floyd)
Valkýra / Valkyrie - Bernard Hill (generál v Tunisku)
Vedľajšie účinky / Contergan - Claus Dieter Clausnitzer (sudca)
Vesmírna pechota / Starship Troopers - Greg Travis (vojenský reportér)
Vo štvorici po opici / The Hangover - Floyd Levine, Ken Flaherty (krajčír, starý muž na pumpe)
Votrelci vs. Predátor 2 / Aliens vs. Predator: Requiem - Tim Henry (Dr. Lennon)
Za bojovou čiarou / Za nepriateľskou líniou / Behind Enem... - Mark Carlton (Wolfe)
Zahulíme, uvidíme 3: Vianočná jazda / A Very Harold & Kumar - Richard Riehle (Santa Claus)
Zaslaná pošta / Going Postal - Terry Pratchett (poštár)
Zbesilý útek / Running Scared - John Noble (Ivan Yugorski)
Zneužitá / Trust - Marty Bufalini (starký Cal)

SERIÁLY:

Čarodejnice z Eastwicku / Eastwick [epizódne postavy]
Dr. House / House M.D. - Allan Rich (Sidney)
Dva a pol chlapa / Two and Half man - Robert Wagner (Teddy Leopold + epizódne postavy)
Flintstonovci v akcii / The Flintstone Comedy Show (Slate)
Fringe / Fringe - Eugene Lipinski (December)
Koniec prehliadky / Parade´s End - Jonathan Coy (Bertram)
Kosti / Bones [epizódne postavy]
Kriminálka Las Vegas / CSI: Crime Scene Investigation - Jeff Kober (Walter Hicks)
Las Vegas: Kasíno / Kasíno Las Vegas / Las Vegas [epizódne postavy]
Monk / Monk - Ross Petty (Henry Rutherford)
Nikita / Nikita [epizódne postavy]
Odložený prípad / Cold Case [epizódne postavy]
Sherlock / Sherlock [epizódne postavy]
Walking Dead / The Walking Dead - Scott Wilson (Hershel Greene)

update: 0704172142
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1166
Registrovaný: Ned Jan 09, 2011 18:30
Bydlisko: Bratislava

Späť na Dabéri a režiséri

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.
cron