Aktuálny čas je Ned Jún 24, 2018 21:19

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2500! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Ján Tréger

Ján Tréger

Poslaťod Jandro » Str Aug 17, 2011 12:21

jan-treger-1970.jpg
Info: IMDB I ČSFD I FDB I Divadlo I CV

Narodený: 24. januára 1970
Príbuzní: Ľubica Trégerová (sestra)
Povolanie: herec, dabér
Spätí herci: Peter MacNicol

Herec zvykne dabovať okrem spomenutých postáv aj veľa vedľajších ako súčasť komparzu, pomerne často zvykne načítavať aj titulky filmov a seriálov.

FILMY:
2011 Autá 2 - (Sir Miles Axlerod)
2011 Na hrane temnoty - Frank Grillo (agent 1)
2011 Návrh - Oscar Nuñez (Ramone)
2011 Prezidentov muž 2: Ground Zero - Judson Mills (Deke Slater)
2011 Rio - (manažér divadla)
2011 Smrtonosná pasca 4.0 - Cliff Curtis (šéf tímu FBI Miguel Bowman)
2011 Spoveď nákupnej maniačky - Robert Stanton (Derek Smeath)
2011 Star Trek - Simon Pegg (Scotty)
2011 Šmolkovia - (Chrabroš)
2011 Tintinove dobrodružstvá - Gad Elmaleh (Ben Salád)
2011 Toto je Sparta! - Phil Morris (posol)
2011 Zákon ulice - Deyan Donkov (Fritz)
2010 Bláznivá jazda - Jason Priestley (Lenny Swackhammer) [TV Markíza]
2010 Hasiči - (balič) [postsynchrónny dabing]
2010 Odvaha milovať - Yannick Soulier (Sami)
2010 Plán hry - Morris Chestnut (Travis Sanders)
2010 Porota - Orlando Jones (Russell)
20xx Dementi z palubovky - Andy Richter (Bobby Dee)
20xx Doktor Dolittle - Jeffrey Tambor (Dr. Fish)
20xx Hancock - Jason Bateman (Ray)
20xx Populácia 436 - Fred Durst (Bobby Caine)
20xx Šanca na lásku - Patrick Baladi (Simon)
20xx Tú starú treba zabiť! - Justin Theroux (Coop)
20xx Už sme doma? - John C. McGinley (Chuck Mitchell)
20xx Zvodná upírka - Nick Nicotera (Pusher)
2009 Bad Boys - Kevin Corrigan (Elliot)
2009 Chyť ma, ak to dokážeš - Frank John Hughes (Tom Fox)
2008 Filip Neri - (Jezuita)
2008 Vzbura - Príbeh Mangala Pandeya [neuvedená postava]
200x Alexander Veľký - Garrett Lombard (Leonnatus)
200x Ali - Jeffrey Wright (Howard Bingham)
200x Americký ninja - Steve James (desiatnik Curtis Jackson)
200x Bláznivá vianočná dovolenka bratranca Eddieho - Julian Stone (Melbourne Jack)
200x Firewall - Kett Turton (Vel)
200x Formula! - Robert Sean Leonard (Demille Bly)
200x Foter je lotor - Thomas McCarthy (dr. Bob Banks)
200x Frasier - 12 rokov smiechu - David Hyde Pierce (Niles Crane)
200x Gangstri - Pierre Laplace (Pitoune)
200x Irónia osudu - Dylan Baker (Finch)
200x Ja, moje druhé ja a Irena - Michael Bowman (Whitey)
200x Jednotka príliš rýchleho nasadenia - Martin Freeman (seržant)
200x Kráľovstvo - Jeremy Piven (Damon Schmidt)
200x Krutá hra - Jon Bon Jovi (Rich Walker)
200x Lucky Luke na Divokom Západe - (Rantanplan)
200x Lyžiarska hliadka - Sean Sullivan (Samovražda)
200x Mechanik - Larry Gilliard (Jackson)
200x Next - Jason Butler Harner (Jeff Baines)
200x Noc patrí nám - Mark Wahlberg (Joseph Grusinsky)
200x Ona je on - Robert Torti (Pistonek)
200x Pán Rosnička - Guy Van Swearingen (Nipper Guy)
200x Policajt v Beverly Hills II - Paul Reiser (detektív Jeffrey Friedman)
200x Policajt v Beverly Hills - Paul Reiser (detektív Jeffrey Friedman)
200x Posledné Vianoce - Matt Ross (Adamian)
200x Povodeň - Peter Murnik (Phil)
200x Príbeh o rytierovi - Alan Tudyk (Wat)
200x Príchod z minulosti - Dave Foley (Troy)
200x Rodinná dovolenka a iné nešťastia - Rob LaBelle (Larry Moiphine)
200x Rukojemník - Ben Foster (Mars)
200x Sám doma 3 - (papagáj)
200x Skúška života - David Morse (Peter Bowman)
200x Späť na zem - Mark Addy (Cisco)
200x Starsky a Hutch - Jason Bateman (Kevin)
200x Swordfish: Operácia Hacker - Rudolf Martin (Axl Torvalds)
200x Team America: Svetový policajt - (Carson)
200x Texaský masaker motorovou pílou - Mike Vogel (Andy)
200x Údolie vlkov - Tayfun Eraslan (Suleyman Aslan)
200x Vendeta - Chuck Cooper (Will)
200x Vianočná návšteva - David Chisum (Frank)
200x Zabijaci osamelých sŕdc - Bruce MacVittie (detektív Eastman)
200x Záhada bermudského trojuholníka - Lou Diamond Phillips (Meeno Paloma)
2002 Oskar - William Atherton (Overton)
2000 Lovci levov - Brian McCardie (Angus Starling)
1999 Hviezdne vojny: Epizóda I - Skrytá hrozba - Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi)
199x Anna Kareninová - Alfred Molina (Levin)
199x Blbý a blbší - Harland Williams, Fred Stoller (štátny policajt, úzkostlivý človek na telefóne+iný policajt+hlas na letisku)
199x Božské telá - Richard Rebiere (Steve)
199x Con Air - John Cusack (Vince Larkin)
199x Čierny krásavec - David Thewlis (Jerry Barker)
199x Dračí život Brucea Leeho - Jason Scott Lee (Bruce Lee)
199x Horúce strely 2 - Ryan Stiles (Rabinowitz)
199x Horúce strely - William O'Leary (Pete 'zdochliak' Thompson)
199x Indiana Jones a Dobyvatelia stratenej archy - Alfred Molina (Satipo)
199x Komando - David Patrick Kelly (Sully)
199x L. A. - Utajené skutočnosti - Simon Baker (Matt Reynolds)
199x Len teba - Robert Downey Jr. (Peter Wright)
199x Maska - Richard Jeni (Charlie Schumaker)
199x Pravda a lož - Rick Rossovich (Robert Boylan)
199x Prázdniny v Amerike - James Keach (Motorcycle Cop)
199x Prázdniny v Európe - Peter Hugo; Philippe Sturbelle (princ Charles; čašník+Johnny)
199x Prežiť - John Haymes Newton (Antonio 'Tintín' Vizintín)
199x Rebel bez príčiny - Sal Mineo (John 'Platón' Crawford)
199x Ruský dom - David Threlfall (Wicklow)
199x Serpentíny - William Fichtner (policajný šéf Jack McGinnis)
199x Spomienky na Afriku - Malick Bowens (Farah)
199x Ukradnutý diamant - Paul Sand (Greenberg)
199x Vyšší záujem - John Cusack (Kevin Calhoun)

SERIÁLY:
2011 Glee - Mike O'Malley, Whit Hertford (Burt Hummel, Dakota Stanley)
2011 Ninja Faktor - (moderátor)
2011 Takešiho hrad - (komentár)
201x Tisíc a jedna noc - Demir Ergun (Ali Kemal Evliyaoglu)
20xx Ten, kto ťa chráni - Raphael Sbarge (Jake Straka)
20xx Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka - BD Wong (Dr. George Huang)
200x Blízko smrti - (rozprávač)
200x Čarodejnice - Brian Krause (Leo Wyatt)
200x Divoký anjel - Sebastián Miranda (Chamuco)
200x Duck Dogers - Bob Bergen (prasa Porky - mladý kadet)
200x Heslo: Večnosť - Cameron Bancroft (Ethaniel)
200x Hrdinovia - Zachary Quinto (Sylar)
200x Kriminálka Miami - Adam Rodriguez (Eric Delko)
200x Monk - Tim Bagley (Harold Krenshaw)
2005 Policajný odznak - Walton Goggins (detektív Shane Vendrell)
200x Pravidlá zadaných - David Spade (Russell)
200x Rosalinda - Victor Noriega (Alejandro 'Alex' Dorantes)
200x V.I.P. - Shaun Baker (Quick Williams)
200x Vražedné čísla - Peter MacNicol (Dr. Larry Fleinhardt)
200x Walker, texaský ranger - Clarence Giliyard Jr. (James "Jimmy" Trivette)
199x Acapulco H.E.A.T. - Spencer Rochfort (Brett)
199x Ally McBealová - Peter MacNicol (John Cage)
199x Babylon 5 - Richard Biggs (Dr. Stephen Franklin)
199x Dallas - James Canning/Philip Levien (Jimmy)
199x Esmeralda - Juan Pablo Gamboa (Dr. Álvaro Lazcano)
199x Frasier - David Hyde Pierce (Dr. Niles Crane)
199x Modrý Pacifik - Jim Davidson (T.C.Callaway)
199x Parker Lewis neprehráva - Troy W. Slaten (Jerry Steiner)
199x Pot - Martin Henderson (Tom Nash)
199x Prípad pre Sam - Peter Frechette (George Fraley)
199x Star Trek: Nová Generácia - Wil Wheaton (Wesley Crusher)
199x Šmolkovia - (Všemajster)
199x Zajtrajšie noviny - Fisher Stevens (Chuck Fishman)
1996 Willy Fog II. - (Ned Land)

update: 1312111216
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1161
Registrovaný: Ned Jan 09, 2011 17:30
Bydlisko: Bratislava

Re: Ján Tréger

Poslaťod anderson » Štv Jan 19, 2012 10:42

198? - NEBEZPEČNÝ ZÁLIV - Christopher Crabb
Najdi svoji spásu, přepiš si to z pásu. "Sběratelům" přispěj a na nic se neptej. Když se budeš příliš ptát, bude tě to "NĚCO" stát. Obrázok
anderson
1100+
 
Príspevky: 1499
Registrovaný: Pia Dec 17, 2010 20:20

Re: Ján Tréger

Poslaťod anderson » Pia Jan 20, 2012 06:49

2000 - DRSNÝ CHLAPÍK (tv LUNA) - Bernard Giraudeau
Najdi svoji spásu, přepiš si to z pásu. "Sběratelům" přispěj a na nic se neptej. Když se budeš příliš ptát, bude tě to "NĚCO" stát. Obrázok
anderson
1100+
 
Príspevky: 1499
Registrovaný: Pia Dec 17, 2010 20:20

Re: Ján Tréger

Poslaťod anderson » Pia Jan 20, 2012 07:34

200? - KAŠLEM NA LÁSKU - David Hyde Pierce
Najdi svoji spásu, přepiš si to z pásu. "Sběratelům" přispěj a na nic se neptej. Když se budeš příliš ptát, bude tě to "NĚCO" stát. Obrázok
anderson
1100+
 
Príspevky: 1499
Registrovaný: Pia Dec 17, 2010 20:20

Re: Ján Tréger

Poslaťod Branko126 » Štv Apr 09, 2015 17:29

Seriál: 2011 Grand Hotel- Pedro Alonso (Diego Murqia)
2012 Grand Hotel II.- Pedro Alonso (Diego Murqia)
2013 Grand Hotel III.- Pedro Alonso (Diego Murqia)
Branko126
700+
 
Príspevky: 705
Registrovaný: Ned Mar 15, 2015 14:35

Re: Ján Tréger

Poslaťod Pomajz » Pon Sep 21, 2015 19:33

198? Deti z Dymovej hory - Paul Airey (Tom)
1982 Vodné děti - Tommy Pender (Tom)
Hrát si na "ODBORNÍKA" umí každý. Pozor na otravu Barbituráty jsou to básníci z leknutí.To je štěstí že "ODBORNÍK" není na Dabingforu cz
Pomajz
 
Príspevky: 97
Registrovaný: Str Sep 28, 2011 16:26

Re: Ján Tréger

Poslaťod Jakub55 » Uto Máj 24, 2016 19:30

2014 Supertornádo - Casper Van Dien (Ethan)
2011 Nebezpečne blonďavá - Steve Guttenberg (Sidney Green + titulky) [TV Markíza]
Jakub55
100+
 
Príspevky: 266
Registrovaný: Štv Nov 12, 2015 18:16

Re: Ján Tréger

Poslaťod Branko126 » Uto Jún 07, 2016 12:35

Seriál: 2011 Feriha - Ufuk Tan Altunkaya (Halil)
Branko126
700+
 
Príspevky: 705
Registrovaný: Ned Mar 15, 2015 14:35

Re: Ján Tréger

Poslaťod Branko126 » Str Jún 08, 2016 15:58

Seriál: 2010 Nezlomná Valentína - Fabián Roblez (Felipe Santibáňez)
Branko126
700+
 
Príspevky: 705
Registrovaný: Ned Mar 15, 2015 14:35

Re: Ján Tréger

Poslaťod Branko126 » Str Jún 08, 2016 20:15

Seriál: 2010-2012 Fatmagul - Bülent Seyran (Rahmi Ketenci)
Branko126
700+
 
Príspevky: 705
Registrovaný: Ned Mar 15, 2015 14:35

Ďalší

Späť na Dabéri a režiséri

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 1 hosť

FreeBitco.in - Klikni a získaj zadarmo Bitcoiny každý deň!
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.