Aktuálny čas je Ned Jún 24, 2018 21:00

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2500! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Vladimír Kobielský

Vladimír Kobielský

Poslaťod Vavrinec » Sob Aug 20, 2011 01:14

vladimir-kobielsky.jpg
IMDB I ČSFD I Divadlo I Curriculum Vitae

Narodený: 26. júla 1975 vo Vranove nad Topľou
Povolanie: herec, dabér, speaker TV Markíza a TV Doma
Spätí herci: Orlando Bloom

FILMY:
2011 Piráti Karibiku: Prekliatie Čiernej perly - Orlando Bloom (Will Turner)(TV JOJ)
2011 Gnomeo a Júlia - James McAvoy (Gnomeo)
2011 Príbeh jednej vášne - Robert Downey Jr. (Lionel Sweeney)
2011 Sexi klon - James Roday (Max)
2011 Na plný plyn - Stéphane Metzger (Dan Hawkins)
2010 Lucky Luke na Divokom Západe - (Lucky Luke)
2010 Svadba a iné pohromy - John Krasinski (Ben Murphy)
2010 Tom Horn - Billy Green Bush (maršal Joe Belle)
2010 Zoznámte sa, Joe Black - Jake Weber (Drew)
2010 Zvodná upírka - Jason Mewes (Jack)
2010 Jumper - Jamie Bell (Griffin)
2010 39 schodov - Patrick Kennedy (Hellory Sinclair)
2009 Tiene na slnku - Joshua Jackson (Jeremy Taylor)
2009 Team America: Svetový policajt - (Joe)
2009 Do hlbiny - Scott Caan (Bryce)
2009 Jednoducho sexi - Thomas Jane (Peter Donahue)
2009 Princezná a žaba - (Princ Naveen)
2009 Čistá duša - Josh Lucas (Hansen)
2009 Firewall - Paul Bettany (Bill Cox)
2009 Horizont udalostí - Jack Noseworthy (Justin)
2009 Lemra lemravá - Bradley Cooper (Demo)
2009 Svadobné trapasy - Jeremy Sheffield (Jeffrey)
2009 Avatar - Joel Moore (Norm Spellman)
2009 Amistad - Matthew McConaughey (Roger Sherman Baldwin)(TV Markíza)
2009 Ryba menom Wanda - Kevin Kline (Otto)
2009 Producenti – Matthew Broderick (Leo)
2008 Kráľova priazeň - Jim Sturgess (George Boleyn)
2008 Dievča na stráženie - Chris Evans (Sexi Harvard)
2007 Hľadá sa mŕtvola – Giovanni Ribisi (Ted Waters)
2007 Piráti Karibiku: Prekliatie Čiernej perly - Orlando Bloom (Will Turner)
2007 Cena za vášeň - Ted Wass (Steve Warner)
2005 Tábor tigrov - Tom Guiry (Cantwell)
2002 Oskar - Vincent Spano (Anthony Rossano)
200X Pán prsteňov: Dve veže - Orlando Bloom (Legolas)
200X Pán prsteňov: Spoločenstvo prsteňa - Orlando Bloom (Legolas)
200X Najväčšia hrozba - Jamie Harrold (Dillon)
200X Sabrina ide do Ríma - Eddie Mills (Paul)
200X Chlapci neplačú - Peter Sarsgaard (John Lotter)
200X Resident Evil - Martin Crewes (Chad Kaplan) (TV Markíza)
200X Maléry pána Šikulku - David Herman (Michael Bolton)
200X Vraždy podľa predlohy - Dermot Mulroney (Reuben Goetz)
200X Heslo: Večnosť - Joseph Baldwin (Byder)
200X Iba blázni sa ponáhľajú - Matthew Perry (Alex Whitman)
200X Zachráňte vojaka Ryana - Giovanni Ribisi (Irwin Wade)
200X Zločin je extrémny šport - Stephen Dorff (Slim)
200X Mobil - Chris Evans (Ryan)
200X Training Day - Ethan Hawke (Jake Hoyt)
200X Paparazzi - Cole Hauser (Bo Laramie)
200X Purpurové rieky - Tonio Descanvelle (policajt)
200X Elektra - Will Yun Lee (Kirigi)
200X Bezcitní ľudia - Judge Reinhold (Ken Kessler)
200X Spider-Man 2 - James Franco (Harry Osborn) (TV JOJ)
200X Dokonalá búrka - Mark Wahlberg (Bobby Shatford)
200X Prechádzka v oblakoch - Keanu Reeves (Paul Sutton)
200X Ona je on - Channing Tatum (Duke)
200X Nepodplatiteľní - Charles Martin Smith (agent Oscar Wallace)
200X Božská relikvia - Alan Tam (Alan)
200X Alexander Veľký - Jared Leto (Héfaistion)
200X Ten chlapec je postrach 2 - Gilbert Gottfried (Peabody)
200X Ten chlapec je postrach - Gilbert Gottfried (Peabody)
200X Dlhý víkend - Chris Klein (Cooper)
200X Kto sa hrá, nehnevá - Marc Raymond (Ace Montana)
200X Stroj času - Yancey Arias (Toren)
200X Odstreľovač - Billy Zane (Richard Miller)
200X Prežiť - Michael DeLorenzo (Rafael Cano)
20XX Úkryt - Paul Schulze (policista Keeney)
200X Top Gun - Tom Cruise (Maverick)
20XX Niečo na tej Mary je – Lee Evans (Tucker)
200X Miss špeciálny agent 2 - Diedrich Bade (Joel)
200X Mission: Impossible III - Jonathan Rhys Meyers (Declan)
200X Akčný Jackson - Stan Foster (Albert )
200X Policajt v Beverly Hills - Bronson Pinchot (Serge)
200X Lyžiarska hliadka - Roger Rose (Jerry Cramer)

SERIÁLY:
2011 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Sean Murray (špeciálny Agent Timothy McGee)(8.séria)
2011 Kasíno Las Vegas - Bailey Chase, Matthew Del Negro (Jake Porter, Garrison Wheeler) (3.séria)
2011 Sestrička Jackie - Peter Facinelli (Dr. Fitch Cooper) (2.séria)
2011 Spartakus: Krv a piesok - Manu Bennett (Crixus)
2011 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania - Nedokonalé zločiny – Stefano Pesce (Davide Testi) (3.séria)
2010 Sestrička Jackie - Peter Facinelli (Dr. Fitch Cooper) (1.séria)
2010 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Sean Murray (špeciálny Agent Timothy McGee)(7.séria)
2010 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Sean Murray (špeciálny Agent Timothy McGee)(6.séria)
2010 Monk - Jason Gray-Stanford (poručík Randall Disher)(8.séria)
2010 Monk - Jason Gray-Stanford (poručík Randall Disher)(7.séria)
2009 Monk - Jason Gray-Stanford (poručík Randall Disher)(6.séria)
2009 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Sean Murray (špeciálny Agent Timothy McGee)(5.séria)
2009 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Sean Murray (špeciálny Agent Timothy McGee)(4.séria)
2009 Vražedné čísla - Dylan Bruno (Colby Granger)
2009 Kyle XY - Nicholas Lea (Tom Foss) (2.séria)
2009 Kyle XY - Nicholas Lea (Tom Foss) (1.séria)
2009 Dr. House - Jesse Spencer (doktor Robert Chase) (6.séria)
2009 Dr. House - Jesse Spencer (doktor Robert Chase) (5.séria)
2009 Monk - Jason Gray-Stanford (poručík Randall Disher)(5.séria)
2008 8 jednoduchých pravidiel - Billy Aaron Brown (Kyle) (3.séria)
2008 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Sean Murray (špeciálny Agent Timothy McGee)(3.séria)
2008 Monk - Jason Gray-Stanford (poručík Randall Disher)(4.séria)
2008 Dr. House - Jesse Spencer (doktor Robert Chase) (4.séria)
2007 Dr. House - Jesse Spencer (doktor Robert Chase) (3.séria)
2007 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Sean Murray (špeciálny Agent Timothy McGee)(2.séria)
2006 Monk - Jason Gray-Stanford (poručík Randall Disher)(3.séria)
2006 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Sean Murray (špeciálny Agent Timothy McGee)(1.séria)
2005 Dr. House - Jesse Spencer (doktor Robert Chase) (2.séria)
2005 Dr. House - Jesse Spencer (doktor Robert Chase) (1.séria)
2005 Monk - Jason Gray-Stanford (poručík Randall Disher)(2.séria)
2004 Monk - Jason Gray-Stanford (poručík Randall Disher)(1.séria)
200X V siedmom nebi - Barry Watson (Matt Camden)
200X Prison Break - Útek z väzenia - Chris Vance (James Whistler)
200X Kriminálka Miami - Rory Cochrane (Tim Speedle)(1.séria)
200X Frasier - (asistent Bill, čašník v kaviarni, poslucháč Cid)
1996-2004 Priatelia - Sean Penn (Eric), - Paul Rudd (Mike Hannigan)

DOKUMENTY:
2011 Kráľovstvo surikát - (komentár + titulky)


update: 20 .08.2011 02:13
Vavrinec
300+
 
Príspevky: 315
Registrovaný: Ned Jan 30, 2011 17:35
Bydlisko: Husák

Re: Vladimír Kobielský

Poslaťod anderson » Str Apr 25, 2012 06:06

Wentworth Miller - JOAN Z ARKÁDIE
Najdi svoji spásu, přepiš si to z pásu. "Sběratelům" přispěj a na nic se neptej. Když se budeš příliš ptát, bude tě to "NĚCO" stát. Obrázok
anderson
1100+
 
Príspevky: 1499
Registrovaný: Pia Dec 17, 2010 20:20

Re: Vladimír Kobielský

Poslaťod Branko126 » Uto Mar 17, 2015 11:44

Seriál: 2004 Úbohá Nasťa- Petr Krasilov (Michail Repnin)
Branko126
700+
 
Príspevky: 705
Registrovaný: Ned Mar 15, 2015 14:35

Re: Vladimír Kobielský

Poslaťod Branko126 » Str Apr 08, 2015 16:48

Seriál: 2013 Prefíkané slúžky- Grant Show (Spence)
Branko126
700+
 
Príspevky: 705
Registrovaný: Ned Mar 15, 2015 14:35

Re: Vladimír Kobielský

Poslaťod Branko126 » Uto Jún 07, 2016 18:29

Seriál: 2009 Aniela: Príbeh zakázanej lásky- Răzvan Fodor (Zeno Vulturesco)
Branko126
700+
 
Príspevky: 705
Registrovaný: Ned Mar 15, 2015 14:35

Re: Vladimír Kobielský

Poslaťod Branko126 » Str Jún 08, 2016 17:27

Seriál: 2015 Dáma v závoji- Lino Guanciale (Guido)
Branko126
700+
 
Príspevky: 705
Registrovaný: Ned Mar 15, 2015 14:35

Re: Vladimír Kobielský

Poslaťod Branko126 » Str Jún 08, 2016 19:47

Seriál: 2011-2012 Larina voľba- Ivan Herceg (Jakov Zlatar)
Branko126
700+
 
Príspevky: 705
Registrovaný: Ned Mar 15, 2015 14:35

Re: Vladimír Kobielský

Poslaťod Branko126 » Str Jún 08, 2016 19:54

Seriál: 2010-2012 Fatmagul - Fırat Çelik (Mustafa Nalçalı)
Branko126
700+
 
Príspevky: 705
Registrovaný: Ned Mar 15, 2015 14:35

Re: Vladimír Kobielský

Poslaťod Branko126 » Štv Jún 16, 2016 19:34

Seriál: 2007 Elisina dcéra: Návrat do Rivombrosy - Pier Giorgio Bellocchio (Fulvio Gritti)
Branko126
700+
 
Príspevky: 705
Registrovaný: Ned Mar 15, 2015 14:35

Re: Vladimír Kobielský

Poslaťod Branko126 » Sob Jún 18, 2016 12:19

Seriál: 2014 Odboj - Stéphane Debac (Albert Mulveau)
Branko126
700+
 
Príspevky: 705
Registrovaný: Ned Mar 15, 2015 14:35

Ďalší

Späť na Dabéri a režiséri

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 3 hostia

FreeBitco.in - Klikni a získaj zadarmo Bitcoiny každý deň!
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.