Tatiana Pauhofová

[2327]

Facebook - Tatiana Pauhofová

Info: IMDB I ČSFD I FDB I WIKI I DIVADLO

Narodená: 13. augusta 1983 v Bratislave
Povolanie: herečka, dabérka
Späté herečky: Anne Hathaway, Brittany Murphy, Emma Watson, Gemma Arterton, Kristen Stewart, Marlene Favela, Mischa Barton, Natalie Portman


Na dotyk (Alice)

DABING:

FILMY:
12 hrdinov / 12 Strong - Elsa Pataky (Jean Nelsonová)
12 podmienok dedičstva / The Ultimate Gift - Ali Hillis (Alexia)
2012 Koniec sveta / The Lost Future - Hannah Tointon (Giselle)
40 dní a 40 nocí / 40 Days and 40 Nights - Shannyn Sossamon (Erica Suttonová) - 1.DABING [Markíza]
Aladin / Aladdin - Linda Larkin (Jazmína - dialógy) - 1. DABING - TV MARKÍZA
Angry Birds vo filme 2 / The Angry Birds Movie 2 - Rachel Bloom (Silver)
Anna Kareninová / Anna Karénina / Anna Karenina (2013) - Lou de Laâge (Kitty Scerbatskaja)
Bambi / Bambi - Ann Gillis (Faline-teenager)
Bella a Sebastián / Belle et Sébastien - Margaux Châtelier (Angelina)
Bella a Sebastián 2: Dobrodružstvo pokračuje / Belle et Sébastien, l'aventure continue - Margaux Chatelier (Angelina)
Bella a Sebastián 3: Navždy priateľmi / Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre - Margaux Châtelier (Angelina)
Biely oleander / White Oleander - Alison Lohman (Astrid Magnussenová)
Bitkári / Never Back Down - Amber Heard (Baja Millerová) - 2.DABING - TV MARKÍZA
Bratia / Brothers - Natalie Portman (Grace Cahillová)
Čierna labuť / Black Swan - Natalie Portman (Nina Sayersová)
Dalida / Dalida - Sveva Alviti (Dalida)
Debbina osmička / Debbina 8 / Ocean's 8 - Anne Hathaway (Daphne Klugerová)
Denník princeznej / The Princess Diaries - Anne Hathaway (Mia Thermopolis)
Denník princeznej 2: Kráľovstvo v ohrození / The Princess... - Anne Hathaway (Mia Thermopolisová)
Dievča vo vlaku / The Girl on the Train - Emily Blunt (Rachel)
Dievča z lepšej spoločnosti / Uptown Girls – Brittany Murphy (Molly Gunn)
Dokonalý trik / The Prestige - Rebecca Hall (Sarah Borden)
Dom za všetky peniaze / The Money Pit - Shelley Long (Anna Beissartová) - 2. DABING - TV JOJ
Dvaja pátrači: Spy Kids 2 / Spy Kids 2: The Island of... - Alexa Vega (Carmen Cortezová) - 1.DABING [KINO]
Edith Piaf / La Môme - Emmanuelle Seigner (Titine)
Emoji Film / The Emoji Movie - Anna Faris (Hekerka)
Goyove prízraky / Goya's Ghosts - Natalie Portman (Ines/Alicia)
Gnomeo a Júlia / Gnomeo and Juliet - Emily Blunt (Juliet)
Grinch / The Grinch
Harry Potter a Dary smrti - 1.časť / Harry Potter and the… - Emma Watson (Hermiona Grangerová)
Harry Potter a Dary smrti - 2.časť / Harry Potter and the… - Emma Watson (Hermiona Grangerová)
Harry Potter a Fénixov rád / Harry Potter and the Order… - Emma Watson (Hermiona Grangerová)
Harry Potter a Kameň Mudrcov / Harry Potter and the… - Emma Watson (Hermiona Grangerová)
Harry Potter a Ohnivá čaša / Harry Potter and the Goblet… - Emma Watson (Hermiona Grangerová)
Harry Potter a Polovičný princ / Harry Potter and the… - Emma Watson (Hermiona Grangerová)
Harry Potter a Tajomná komnata / Harry Potter and the… - Emma Watson (Hermiona Grangerová)
Harry Potter a väzeň z Azkabanu / Harry Potter and the… - Emma Watson (Hermiona Grangerová)
Herbie: Na plný plyn / Herbie: Fully Loaded - Lindsay Lohan (Maggie Peyton)
Hitch: Liek pre moderného muža / Hitch - Julie Ann Emery (Casey)
Hlavne nezáväzne / No Strings Attached - Natalie Portman (Emma)
Hranica / Il Confine - Caterina Shulha (Emma Cattonarová)
Hviezda / Zvezda - Jekaterina Vuličenko (vojačka Kaťa Simaková)
Chyť ma, ak to dokážeš / Catch Me If You Can - Ellen Pompeo (Marci) - 1.DABING - TV JOJ
Interstellar / Interstellar - Anne Hathaway (Amelia Brandová)
Ivanhoe / Ivanhoe (1952) - Elizabeth Taylor (Rebecca)
Janíčko a Marienka: Lovci čarodejníc / Hansel & Gretel… - Gemma Arterton (Marienka)
Jazero smrti / Eden Lake - Kelly Reilly (Jenny) - 2. DABING - TV JOJ
Justice League Zacka Snydera / Zack Snyder's Justice League - Amy Adams (Lois Laneová)
Justin, malý veľký rytier / Justin y la espada del valor - (Lara)
Konečné priblíženie / Final Approach - Sunny Mabrey (Sela Jamesonová) - 1.DABING - STV
Králik Peter / Peter Rabbit - Margot Robbie (Hopinka - hlas)
Králik Peter na úteku / Peter Rabbit 2: The Runaway - Margot Robbie (Hopinka - hlas)
Kráľová priazeň / The Other Boleyn Girl - Natalie Portman (Anne Boleyn)
Kráľovská aféra / En Kongelig Affære - Alicia Vikander (Caroline Mathilde)
Láska z nebies / Just Like Heaven
Legendárna partia / Rise of the Guardians - (Zubnička)
LEGO® príbeh 2 / The Lego Movie 2 - Emily Nordwind, Emmett Mitchell (Kleopatra, Duplo Wonder Woman)
Leví kráľ / The Lion King - Niketa Calame-Harris (malá Nala)
Leví kráľ 2: Simbova pýcha / The Lion King II: Simba's Pride - Neve Campbell (Kiara)
Lichožrúti / Lichožrouti - Tatiana Vilhelmová (Žiletka)
Lockdown / Locked Down - Anne Hathaway (Linda)
Malý Pán / Malý Pán - Klára Sedláčková - Oltová (Fidla)
Mamin frajer je postrach / Mr. Woodcock - Melissa Sagemiller (Tracy)
Manželský sľub / The Vow - Rachel McAdams (Paige)
Mária Antoinetta / Marie Antoinette - Kirsten Dunst (Mária Antoinetta)
Medové týždne / Just Married - Brittany Murphy (Sara)
Mission: Impossible 3 / Mission: Impossible III - Keri Russell (Lindsey Farrisová) - 2. DABING - TV JOJ
Monster High: Príšerky prichádzajú / Monster High - Laura Bailey (Lagoona Blue)
Muno: Strážca mesiaca / Mune, le gardien de la lune - Izïa Higelin (Glim)
Na dotyk / Closer - Natalie Portman (Alice)
Nechajte ich všetkých rozprávať / Let Them All Talk - Gemma Chan (Karen)
Niečo ako láska / A Lot Like Love - Amanda Peet (Emily Friehl)
Niekto to rád blond / White Chicks - Faune A. Chambers (Gina Copelandová) - 1.DABING [JOJ]
Niko 2 / Niko 2 - Lentäjäveljekset - (Vlčica) - 1. DABING - DVD
Noc s nabrúsenou britvou / Haute tension - Maïwenn Le Besco (Alexia) - 1.DABING - TV MARKÍZA
Noe / Noah - Emma Watson (Ila) - 1. DABING - KINO / 2. DABING - TV JOJ
Ohnivá cesta / Iron Road - Sun Li (Malý Tiger)
Oko dravca / Eagle Eye - Michelle Monaghan (Rachel Hollomanová) -2. DABING - TV JOJ
Osudový dotyk / The Butterfly Effect - Amy Smart (Kayleigh)
Ottilie von Faber-Castell: Odvážna žena / Ottilie von... - Kristin Suckow (Ottilie von Faber-Castell)
Penelope / Penelope - Christina Ricci (Penelope Wilhernová) - 2. DABING - TV MARKíZA
Peter Pan / Peter Pan (2003) - Rachel Hurd-Wood (Wendy Darlingová)
Pippi dlhá pančucha / Pippi Långstrump - Inger Nilsson (Pippi)
Pippi dlhá pančucha / Pippi Longstocking (1997) - Melissa Altro (Pippi dlhá pančucha)
Pippi na ostrove pirátov / Pippi Långstrump på de sju haven - Inger Nilsson (Pippi)
Pippi sa pripravuje na Vianoce / Här kommer Pippi Långstrump - Inger Nilsson (Pippi)
Pirát Čierna brada / Blackbeard - Jessica Chastain (Charlotte Ormandová)
Pištoľníčky / Bad Girls - Drew Barrymore (Lilly Laronette) - 2. DABING - TV JOJ
Planéta 51 / Planet 51 - (Neera)
Popoluška / Cenerentola (2011) - Vanessa Hessler (Aurora)
Pravá blondínka 2 / Legally Blonde 2: Red, White & Blonde - Reese Witherspoon (Elle Woodsová) - 1.DABING - STV
Princ a pruďas / Your Highness - Natalie Portman (Isabel) - 1. DABING - TV MARKÍZA
Princezná Fantaghiro / Fantaghirò I. - Lenka Kubálková (Karolína ako dieťa)
Princezná Fantaghiro 2 / Fantaghirò II. - Lenka Kubálková (Hromka)
Príšerákovci / Happy Family - Jessica Brown Findlay (Fay)
Psí detektív / Show Dogs - Jordin Sparks (Daisy - hlas)
Rande s celebritou / Win a Date with Tad Hamilton! - Kate Bosworth (Rosalee Futch)
Rozprávky bratov Grimmovcov: Popoluška / Aschenputtel - Aylin Tezel (Popoluška)
Rozprávky bratov Grimmovcov: Sivá koža / Allerleirauh - Henriette Confurius (Sivá koža/princezná Lota)
Rozprávky H. Ch. Andersena: Princezná na hrášku / Die Prinzessin auf der Erbse - Rike Kloster (princezná)
Rozum a cit / Sense and Sensibility
Ryba menom Vanda / A Fish Called Wanda - Jamie Lee Curtis (Wanda Gershwitzová)
Santa Claus / The Santa Clause - Eric Lloyd (Charlie Calvin)
Scoob! / Scoob! - Gina Rodriguez (Velma Dinkleyová)
Sexbomba od vedľa / The Girl Next Door - Elisha Cuthbert (Danielle)
Sharpeova výzva / Sharpe's Challenge - Diana Perez, Shruti Vyas (Ramona Harperová, Lalima)
Shrek Tretí / Shrek the Third - Amy Sedaris (Popoluška)
Sila lásky / Something to Talk About - Haley Aull (Caroline Bichonová)
Sin City - mesto hriechu / Sin City - Alexis Bledel (Becky)
Sklenený dom / The Glass House - Leelee Sobieski (Ruby Bakerová)
Slečna Marplová: Karibské tajomstvo / Marple: A Caribbean Mystery - Montserrat Lombard (Esther Waltersová)
Slečna Marplová: Nekonečná noc / Marple: Endless Night - Joanna Vanderham (Ellie)
Smrtonosný výlet / Cabin Fever - Jordan Ladd (Karen)
Snehová kráľovná / Снежная Королева - Anna Shurochkina (Gerda)
Snehová kráľovná 2 / Снежная Королева 2 - Anna Shurochkina (Gerda)
Snehová kráľovná: Krajina zrkadiel / Снежная королева... - Nataliya Bystrova (Gerda)
Snehová kráľovná: Tajomstvo ohňa a vody / Снежная королева 3 - Laurie Hymes (Gerda)
Snehulienka a lovec / Snow White and the Huntsman - Kristen Stewart (Snehulienka)
Spider-Man 2 / Spider-Man 2 - Kirsten Dunst (Mary Jane Watsonová) - 1. DABING - TV JOJ
Spider-Man: Ďaleko od domova / Spider-Man: Far from Home - Dawn Michelle King (E.D.I.T.H.)
Spider-Man: Návrat domov / Spider-Man: Homecoming - Jennifer Connelly (Spider Suit - hlas)
Spirit - pomstiteľ / Spirit - Scarlett Johansson (Silken Flossová)
Spláchnutý / Flushed Away - Kate Winslet (Rita)
Správcovia osudu / The Adjustment Bureau - Emily Blunt (Elise Sellasová) - 2.DABING [JOJ]
Stážista / The Intern - Anne Hathaway (Jules Ostinová)
Stroskotanec / Cast Away - Viveka Davis (pilotka Gwen)
Strážkyne / Les Gardiennes - Laura Smet (Solange)
Súmrak / Twilight - Kristen Stewart (Bella Swanová) - 1. DABING - TV MARKíZA / 2. DABING - TV JOJ
Svitanie / Daybreakers - Isabel Lucas (Alison Bromleyová)
Tajný život maznáčikov / The Secret Life of Pets - Ellie Kemper (Katie)
Tajomstvo záhrady / The Edge of the Garden
Thor / Thor - Natalie Portman (Jane Fosterová) - 1. DABING [Markíza] / 2.DABING [JOJ]
Thor: Temný svet / Thor: The Dark World - Natalie Portman (Jane)
Tiene na slnku / Tiene nad Toskánskom / Shadows in the Sun - Claire Forlani (Isabella Parishová) - 1. DABING - STV
Tiger a drak / Wo hu cang long - Ziyi Zhang (Jiao Long)
To je koniec! / This Is the End - Emma Watson (sama seba)
Tom a Jerry / Tom and Jerry: The Movie - Anndi McAfee (Robyn) - 2.DABING - TV MARKÍZA
Toy Story - Boj hračiek / Toy Story
Traja mušketieri / The Three Musketeers (2011) - Gabriella Wilde (Constance) - 1. DABING - TV MARKÍZA
Trója / Troy - Rose Byrne (Briseis)
Twilight sága: Nov / New Moon - Kristen Stewart (Bella Swanová) - 1.DABING [Markíza] / 2.DABING [JOJ]
Twilight sága: Úsvit - 1. časť / The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 - Kristen Stewart (Bella Swanová)
Twilight sága: Úsvit - 2. časť / The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 - Kristen Stewart (Bella Swanová)
Twilight sága: Zatmenie / The Twilight Saga: Eclipse - Kristen Stewart (Bella Swanová) - 1.DABING [Markíza] / 2.DABING [JOJ]
Udatné kuriatko / Chicken Little - (Abby Kačková)
Úkryt / Panic Room - Kristen Stewart (Sarah)
Úsmev Mony Lízy / Mona Lisa Smile - Kirsten Dunst (Betty Warrenová) - 2.DABING - TV MARKÍZA
V krajine bez Boha / In God's Country - Martha MacIsaac (Charlotte)
V službách vojny / Stop-Loss - Abbie Cornish (Michelle)
V úkryte / Sotto copertura - Dalila Pasquariello (Anna Corradiová)
Valerian a mesto tisícich planét / Valerian and the City… - Cara Delevingne (Laureline)
Vanilkové nebo / Vanilla Sky - Penélope Cruz (Sofia)
Váha vody / The Weight of Water - Sarah Polley (Maren Hontvedt) - 1.DABING - TV MARKÍZA
Včera v noci / Last Night - Keira Knightley (Joanna)
Veľká svadba / Big Wedding - Amanda Seyfried (Missy) - 1. DABING - TV MARKÍZA
Veľký / Big - Kimberlee M. Davis (Cynthia Bensonová) - 1.DABING - TV MARKÍZA
Viera: Telo a duch / Die Eifelpraxis – Körper und Geist
Vojvoda / The Duke - Courtnee Draper (Charlotte) - 1. DABING - TV MARKíZA + DVD
Voľný pád / Falling Down
[b]Votrelec vs. Predátor / AVP: Alien Vs. Predator - Agathe de La Boulaye (Adele Rousseau)
Vražda podľa plánu / Murder by Numbers - Agnes Bruckner (Lisa Millsová)
Všetko najhoršie / Happy Death Day - Jessica Rothe (Tree Gelbmanová)
Warcraft: Prvý stret / Warcraft - Ruth Negga (Lady Taria) - 1. DABING - KINO
William a Kate: Kráľovský príbeh lásky / William & Kate - Camilla Luddington (Kate Middletonová)
Z ulice na Harvard. Príbeh Liz Murrayovej / Homeless to Harvard: The Liz Murray Story - Thora Birch / Jennifer Pisana (Liz Murrayová)
Zambezia / Zambezia - (Zoe)
Zbohom, Christopher Robin / Goodbye Christopher Robin - Margot Robbie (Daphne de Sélincourtová)
Zločin je extrémny šport / Riders - Karen Cliche (Alex)
Zoolander / Zoolander - Christine Taylor (Matilda Jeffriesová) - 1.DABING - TV JOJ

SERIÁLY:
8 jednoduchých pravidiel / 8 Simple Rules - Amy Davidson (Kerry Hennessy)
Agatha Christie: Slečna Marplová / Agatha Christie's Marple
Aladin / Aladdin - Linda Larkin (Princezná Jasmine)
Alica v krajine zázrakov / Alice in Wonderland - (Alica)
Anna zo zeleného domu / Anne of Green Gables: The Animated Series - Emily Hampshire (Diana Barryová)
Anna zo zeleného domu / Anne of Green Gables - Morgan Chapman (Minnie May Barryová)
C.B. Strike: Smrtiaca biela / C.B. Strike: Lethal White - Holliday Grainger (Robin Ellacottová)
Čarodejnice z Eastwicku / Eastwick - Jaime Ray Newman (Kat Gardenerová)
Damages - V ohrození života / Damages - Rose Byrne (Ellen Parsonsová)
Divoška Rosaura / Gata salvaje - Marlene Favela (Rosaura Riosová)
Doktor z hôr / Der Bergdoktor
Dotyk / Touch - Samantha Whittaker (Nell Plimptonová)
Dr. House / House M.D. - Samantha Cutaran, Amber Tamblyn (Lida, Martha M. Mastersová)
Gossip Girl / Gossip Girl - Jessica Szohr (Vanessa Abrams)
Gumkáči / The Gummi Bears - (Sunni)
Hannah Montana / Hannah Montana - Emily Osment (Lilly Truscott) 1.séria
Hlavný podozrivý / Prime Suspect
Knight Rider / Knight Rider (2008) - Deanna Russo (Sarah Graimanová) - 2. DABING - TV MARKÍZA
Kriminálka Miami / CSI: Miami - Melina Kanakaredes (Stella Bonasera a iné)
Kriminálka New York / CSI: New York - Vanessa Ferlito (detektívka Aiden Burnová)
Manifest / Manifest - Melissa Roxburgh (Michaela Stoneová)
Maria / Maria de nadie - Maria Pia (Raquel)
Máša a medveď / Маша и Медведь - Alina Kukuškina (Máša) - 1. DABING - RTVS / 2. DABING - TV JOJ
Mášine rozprávky / Машины сказки - Alina Kukuškina (Máša)
Melrose Place: Nová generácia / Melrose Place - Ashlee Simpson (Violet Fosterová)
Monster High / Monster High - Laura Bailey (Lagoona Blue)
Myšlienky vraha / Criminal Minds - 2. DABING - TV JOJ
Napoleon / Napoléon / Napoleon
Nežní zabijaci / Dollhouse - Amy Acker (Dr. Claire Saude)
O.C. California / The O.C. - Mischa Barton (Marissa Cooper)
Odložený prípad / Cold Case
Rieka nádeje / La rivière Espérance
Roseanne / Roseanne - Sarah Chalke (Becky Connerová-Healyová)
Rubi / Rubi - Marlene Favela (Sonia Chavarría)
Rýchla rota Chipa a Dala / Chip 'n Dale Rescue Rangers - (Gadget) - 2.DABING - TV JOJ
Sanditon / Sanditon - Lily Sacofsky (Clara Breretonová)
Sokol a holubica / Il Falco e la colomba - Cosima Coppola (Elena)
Summerland / Summerland - Kay Panabaker (Nikki Westerly)
Svet bez konca / World Without End - Charlotte Riley (Caris)
Temné hmoty / His Dark Materials - Remmie Milner (Lena Feldt)
Večne nespokojní / Always Greener - Natasha Lee (Kimberley Taylorová)
Vôňa kvetov a vetra / Dans un grand vent de fleurs
Vyjednávači / Standoff - Raquel Alessi (Lia Mathersová)
Zmena je život / Life Unexpected - Britt Robertson (Lux Cassidyová)
Zrnká korenia / Die Pfefferkörner - Anna E. Herzog (Jana)

DOKUMENTY:
Houseova labutia pieseň / House: Swan Song - Amber Tamblyn

POSTSYNCHRÓNY:
Anjel Pána 2 / Anděl Páně 2 - Vica Kerekes (Magdaléna)
Cinka Panna / Cinka Panna
Fontána pre Zuzanu 3 / A Fountain for Susan
Hasiči / Hasiči - Hana Vagnerová (Nika)
Mária Terézia / Maria Theresia - (Eliza Fritzová)
Mária Terézia II / Maria Theresia - Tatiana Pauhofová (Eliza Fritzová)
Vianočná hviezda / O vánoční hvězdě - Tereza Ramba (Svituška)
Zázračný nos / Zázračný nos - Petra Šimberová (Adéla)

update 15/07/21

[Danieel005]

SERIÁLY:
2014 Máša a medveď (Máša)

viewtopic.php?f=123&t=4984

+ a pri seriáli Hannah Montana prosím doplniť 1. sériu, lebo v 2. Lilly dabovala Júlia Horváthová

[padrick]

Späté herečky: Emma Watson, Kristen Stewart, Natalie Portman

[PeterSD]

2014 Janíčko a Marienka: Lovci čarodejníc - Gemma Arterton (Marienka)

[ferofiha]

xxxx - Sklenený dom - Leelee Sobieski (Ruby Bakerová)

[2327]

2017 Zbohom Christopher Robin- Margot Robbie
2017 Všetko najhoršie - Jessica Rothe

[Skalican762]

film: 2017 Agentka budúcnosti - Scarlett Johansson (Majorka)