Aktuálny čas je Ned Okt 21, 2018 05:56

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2500! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Martin Zatovič

Martin Zatovič

Poslaťod Jandro » Pon Okt 03, 2011 16:31

Obrázok
Zdroj: Daniela

Info: IMDB I ČSFD I FDB I Divadlo I CV

Narodený: 17. októbra 1971 v Bratislave
Povolanie: herec, scenárista, dabér

FILMY:
2011 12 miliónov dolárov - Jamie Harris (Royce)
2011 16 blokov - Conrad Pla (Ortiz) [TV JOJ]
2011 Drsné časy - Noel Gugliemi (Flaco)
2011 Miami Vice - John Ortiz (Jose Yero) [TV JOJ]
2011 Totálny úlet - Merik Tadros (Nabi)
201x Septembrový zabijak - Alex Gorchkov (Max Hersog)
2010 Ó, aký si pekný - Julien Cafaro (Thierry)
2010 Plán hry - Brian White (Jamal Webber)
2010 Shrek: Zvonec a koniec - (Martinko Klingáč)
20xx Conan ničiteľ - Tracey Walter (Malak)
20xx Nebezpečne rýchlo - (Doker)
20xx Zlý poliš - Xzibit (Big Fate)
2009 Piráti Karibiku: Truhlica mŕtveho muža - Mackenzie Crook (Ragetti)
2008 Neznámy vojak - Jason Biggs (Rudy Spruance)
2008 Vzbura - Príbeh Mangala Pandeya [neuvedená postava]
2007 Darwinove ceny - Wilmer Valderrama (dokumentarista)
200x 40 rokov panic - Paul Rudd (David)
200x Asteroid - Michael Weatherly (Dr. Matthew Rogers)
200x Austin Powers 2 - Seth Green (Scott Evil)
200x Beowulf - Crispin Glover (Grendel)
200x Dannyho trinástka - Casey Affleck (Virgil Malloy)
200x Férový zlodej - Mark Polish (Albert)
200x Jednotka rýchleho nasadenia (SWAT) - Colin Farrell (Jim Street)
200x Krstný otec II - John Cazale (Fredo Corleone)
200x L. A. - Utajené skutočnosti - Jeremiah Birkett (Ray Collins)
200x Lyžiarska hliadka - Leslie Jordan (Murray)
200x Noc dlhá 30 dní - Ben Foster (neznámy)
200x Ona je on - Jonathan Sadowski (Paul)
200x Piráti Karibiku: Prekliatie Čiernej perly - Mackenzie Crook (Ragetti) [TV JOJ]
200x Povodeň - Ricky Harris (Ray)
200x Pozná ju ako svoje boty - Richard Burgi (Jim Danvers)
200x Prežiť - Danny Nucci (Hugo Díaz)
200x Psycho - Flea (Bob Summerfield)
200x Rukojemník - Marshall Allman (Kevin Kelly)
200x Sahara - Rainn Wilson (Rudi Gunn)
200x Spider-Man - James Franco (Harry Osborn)
200x Super finta - Sterling Macer (agent Gradney)
200x Šťastných 13 - Sam Sarpong (Terrence Smythe)
200x Trhák pána Bowfingera - Kohl Sudduth (Slater)
200x Zavraždená, ale... - David Packer (Johnny Drummond)
199x Diabol v modrom - Tom Sizemore (DeWitt Albright)
199x Jana Eyrová - Samuel West (St. John Rivers)
199x Tom Horn - Steve Oliver (Jim Corbett)
1985 Perinbaba - Emanuel Hason (12-ročný Jakub) [postsynchrón]

SERIÁLY:
201x Nežní zabijaci - Enver Gjokaj (Victor)
201x Tisíc a jedna noc - Tardu Flordun (Kerem Inceoglu)
2009 Crusoe - Tongai Arnold Chirisa (Piatok)
2006 Sila lásky - Martin Gruber (Felix Tarrasch)
200x Desiate kráľovstvo - Scott Cohen (Vlk)
200x Divoký anjel - Pablo Novak (Alfredo Luis Solo "Bobby")
200x Klinika Grace - Isaiah Washington (Dr. Preston Burke)
199x Medveď Yogi - (Bubu)
199x Šmolkovia - (Slimák)

update: 0312110202
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1166
Registrovaný: Ned Jan 09, 2011 18:30
Bydlisko: Bratislava

Re: Martin Zatovič

Poslaťod fofo16 » Pon Okt 03, 2011 17:37

Teda, podľa hlasu som si ho predstavoval úplne, ale úplne inak! :shock: :shock: Vlastne si ho ani neviem predstaviť, že rozpráva svojím hlasom :lol:
fofo16
300+
 
Príspevky: 317
Registrovaný: Štv Jan 06, 2011 17:57

Re: Martin Zatovič

Poslaťod slavo » Pon Okt 03, 2011 18:13

fofo16 píše:Teda, podľa hlasu som si ho predstavoval úplne, ale úplne inak! :shock: :shock: Vlastne si ho ani neviem predstaviť, že rozpráva svojím hlasom :lol:


Martin dokáže prekvapiť a v poslednom čase preukázal kvality svojím hlasovým rozsahom a možnosťou prispôsobiť sa danej postave, či už ide o drsňákov, alebo o tureckých milencov ;)
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1855
Registrovaný: Str Dec 22, 2010 21:31

Re: Martin Zatovič

Poslaťod fofo16 » Pon Okt 03, 2011 18:19

Plne súhlasím a pridávam aj rozprávkové postavy. Vynikajúco nadaboval Martinka Klingáčika v poslednom Shrekovi
fofo16
300+
 
Príspevky: 317
Registrovaný: Štv Jan 06, 2011 17:57

Re: Martin Zatovič

Poslaťod patrik1177 » Pia Mar 18, 2016 12:42

199x Medicopter 117 - Axel Pape (Frank Ebelsieder)
patrik1177
 
Príspevky: 39
Registrovaný: Štv Feb 18, 2016 10:30

Re: Martin Zatovič

Poslaťod Jakub55 » Uto Máj 24, 2016 19:50

2014 Smrtonosná pomsta - Henry Cavill (Will)
2012 Vojna bohov - Henry Cavill (Théseus) [TV Markíza]
Jakub55
300+
 
Príspevky: 318
Registrovaný: Štv Nov 12, 2015 19:16

Re: Martin Zatovič

Poslaťod Branko126 » Pon Jún 06, 2016 13:02

2014-2015 Kúsok zo mňa - Ozcan Deniz (Kahraman Yorukhan)
Branko126
700+
 
Príspevky: 763
Registrovaný: Ned Mar 15, 2015 15:35

Re: Martin Zatovič

Poslaťod Branko126 » Pon Jún 06, 2016 21:26

Seriál: 2005-2007 V objatí hodvábu - Serdar Orcin (Onur)
Branko126
700+
 
Príspevky: 763
Registrovaný: Ned Mar 15, 2015 15:35

Re: Martin Zatovič

Poslaťod Branko126 » Sob Jún 11, 2016 17:59

Seriál: 2010-2011 Láska a trest - Murat Yıldırım (Savaş Baldar)
Branko126
700+
 
Príspevky: 763
Registrovaný: Ned Mar 15, 2015 15:35

Re: Martin Zatovič

Poslaťod Branko126 » Sob Jún 11, 2016 18:17

Seriál: 20XX Perla Orientu - Murat Yıldırım (Demir Doğan)
Seriál: 2016 Velvet - Javier Rey (Mateo Ruìz Lagasca)
Branko126
700+
 
Príspevky: 763
Registrovaný: Ned Mar 15, 2015 15:35

Ďalší

Späť na Dabéri a režiséri

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

FreeBitco.in - Klikni a získaj zadarmo Bitcoiny každý deň!
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.