Aktuálny čas je Pia Aug 17, 2018 19:52

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2500! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Boris Farkaš

Boris Farkaš

Poslaťod Vavrinec » Pia Feb 04, 2011 14:15

Obrázok
Zdroj: Daniela

Info: IMDB I ČSFD I FDB I Divadlo I CV I CV 2

Narodený: 4. júla 1954 v Ratkovej v okrese Revúca
Príbuzní: Ladislav Farkaš (otec), Kristína Farkašová (dcéra)

Povolanie: herec, dabér
Spätí herci: Al Pacino, Tony Shalhoub, Chevy Chase


Insomnia (detektív Will Dormer) [Markíza]

FILMY:
2014 Challenger - William Hurt (Richard Feynman)
2014 Noe - Anthony Hopkins (Matuzalem)
2014 Pán Popper a jeho tučniaci - Dominic Chianese (jeden z Popperových šéfov)
2014 Veľká oriešková lúpež (krtko)
2014 Zabudnutý ostrov - Michael Carman (kapitán) [TV JOJ]
2014 Zrodenie Planéty opíc - Brian Cox (John Landon)
2013 Americký gangster - Jon Polito (Rossi)
2013 Arthur a Maltazardova pomsta - Ron Crawford (Archibald) [TV JOJ]
2013 Arthur a súboj dvoch svetov - Ron Crawford (Archibald) [TV JOJ]
2013 Cyril a Metod: Apoštoli Slovanov - Josef Abrhám, František Derfler (Fotios, benátsky patriarcha) [postsynchrón]
2013 Expendables 2 - Dolph Lundgren (Gunnar Jensen)
2013 Ja, zloduch 2 - Benjamin Bratt (Eduardo / El Macho)
2013 Kontrakt - Gary Whelan (agent Stanfield) [TV JOJ]
2013 Kráľovstvo lesných strážcov (Mandrake)
2013 Labyrint - John Hurt (Audric Baillard)
2013 Muži, ktorí nenávidia ženy - Per Myrberg (Harald Vanger)
2013 Na odstrel - Tuck Milligan (šéf PointCorpu)
2013 Niko 2 (Tobiáš)
2013 Ostrov smrti - Peter Cobbold (kňaz)
2013 Policajná mafia - Pedro Armendáriz Jr. (Gabriel Baez)
2013 Pomsta mŕtveho muža - F. Murray Abraham (Gregor)
2013 Prázdniny - Dustin Hoffman (sám seba) [TV JOJ]
2013 Snúbenica na prenájom - Wladimir Yordanoff (Francis Bertoff)
2013 Transformers 3 - Ravil Isyanov (Voshkod / Starscream)
2013 Wall Street: Peniaze nikdy nespia - Frank Langella (Clark Zabel)
2012 Ako ukradnúť Venušu - Hugh Griffith (Charles Bonnet)
2012 Austrália - Bryan Brown (King Carney)
2012 Baaria - Gaetano Bruno (Gino Artale)
2012 Horúce pozdravy z Paríža - Mostéfa Stiti (Dir Yasin)
2012 Kráľovná Alžbeta: Zlatý vek - David Threlfall (John Dee)
2012 Kúzelná opatrovateľka - Derek Jacobi (pán Wheen) [TV JOJ]
2012 Largo Winch II - Laurent Tierzieff (Alexandre Jung)
2012 Lorax (starší Once-Ler)
2012 Muž v tieni - David Rintoul (cudzinec)
2012 Niet úniku - Danny Wells (veliteľ Patrick Bratton)
2012 Pocahontas 2: Cesta do Nového sveta (kráľ James)
2012 Rallye smrti - Russell Ferrier (nahnevaný robotník)
2012 Rasisti - Shaun Toub (Farhad)
2012 Sexi 40 - Art Garfunkel (Harry Finklestein)
2012 Tiene na slnku - Harvey Keitel (Weldon Parish) [TV JOJ]
2011 A Jimmy išiel za dúhou - Wolf-Dietrich Sprenger (Groll)
2011 Anakonda: Honba za krvavou orchideou - Andy Anderson (John Livingston)
2011 Dedičstvo kráľa Artuša - John Leigh (pán Atkinson)
2011 Doba ľadová: Mamutie Vianoce (Santa Claus)
2011 Happy Feet 2 (Wayne)
2011 Harry Potter a Dary smrti - 2.časť - John Hurt (Ollivander)
2011 Kocúr v čižmách (väzeň)
2011 Láska na diaľku - Matt Frewer (farmár Joseph) [TV JOJ]
2011 Pavol VI. - Pápež v búrlivých časoch [neuvedená postava]
2011 Právo na vraždu - Al Pacino (David Fisk)
2011 Prepadnutie v púšti - Lance Henriksen (Jimmy)
2011 Rango (Bulo Bill)
2011 Tajomstvo múmie - Mathieu Amalric (Dieuleveult)
2011 Transformers: Pomsta porazených (Starscream)
2011 V službách vojny - Ciarán Hinds (Roy King)
2010 Ga'Hoole: Legenda o strážcoch - Anthony LaPaglia (Twilight) [KINO]
2010 Insomnia - Al Pacino (detektív Will Dormer) [TV JOJ]
2010 Mačky a psi: Pomsta Kitty Galore - Sean Hayes (pán Tinkles)
2010 Vlajky našich otcov - George Hearn (Walter Gust)
201x Blesk - Mark Rylance (Roberts)
201x Expendables: Nezničiteľní - Dolph Lundgren (Gunnar Jensen)
201x Halloween II - Brad Dourif (šerif Lee Brackett)
201x Liek pre naše deti - Patrick Bauchau (Erich Loring)
201x Moje bláznivé dvojča - Al Pacino (Al Pacino)
201x Prvý alebo druhý - Tony Shalhoub (psychiater)
201x Zlý poliš - Brad Dourif (Ned Schoenholtz)
20xx 72 hodín k slobode - Olivier Marchal (Henri Pasquet)
20xx 88 minút - Al Pacino (Jack Gramm)
20xx Bez dcérky neodídem - Mony Rey (Ameh Borzog)
20xx Deň, keď sa zastavila Zem - John Cleese (profesor Barnhardt)
20xx Dostaňte agenta Smarta - Steve Carell (Maxwell Smart / Agent 86)
20xx Druhá kniha džunglí: Mauglí a Balú - Roddy McDowall (kráľ Murphy)
20xx Drž hubu! - Richard Berry (komisár Vernet)
20xx Eragon - Alun Armstrong (strýko Garrow)
20xx Goyove prízraky - Simón Andreu (riaditeľ blázinca)
20xx Hellboy 2: Zlatá armáda - Doug Jones (Anjel smrti)
20xx Lovci pokladov - Harvey Keitel (Sadusky)
20xx Marley a ja - Alan Arkin (Arnie Klein)
20xx Mŕtva nevesta Tima Burtona - Christopher Lee, Paul Whitehouse (pastor Gaswells, William Van Dort)
20xx Oko - Obba Babatundé (Dr. Haskins)
20xx Pach krvi - Denis Arndt (Osborne Manning)
20xx Pirát Čierna brada - Nicholas Farrell (Tobias Knight)
20xx Populácia 436 - R.H. Thomson (šerif Colcutt)
20xx Prázdniny - Dustin Hoffman, Bill Macy (sám seba; Ernie + iné postavy) [TV Markíza]
20xx Pripútajte sa, prosím! - Robert Stack (Rex Kramer) [TV Markíza]
20xx Smrtonosný dopad - Matthew Walker (Ian Wilson) [TV JOJ]
20xx Šanca na lásku - Dustin Hoffman (Harvey Shine)
20xx Tommy a hovoriaci kôň (Jackie A.)
20xx Utečenec - James Belushi (Dan Unger)
20xx V mene kráľa - Burt Reynolds (kráľ Konreid) [TV Markíza]
20xx Vtedy na Západe - Charles Bronson (Harmonika)
20xx Zamilovaný Shakespeare - Geoffrey Rush (Philip Henslowe) [TV JOJ]
2009 Kauza CIA - Oleg Stefan (Ulysses / Stas Siyanko)
2009 Nebo, peklo ...zem - Bronisław Wrocławski (Rudolf) [postsynchrón]
2008 Cesta na Mesiac 3D - Ed Begley Jr. (Poopchev)
2007 Vianočná koleda - Ed Begley Jr. (Jacob Marley)
2006 Garfield 2 - Bob Hoskins (Winston)
2005 Pán prsteňov: Návrat kráľa - John Rhys-Davies (Gimli)
2005 Pán prsteňov: Dve veže - John Rhys-Davies (Gimli)
2004 Pán prsteňov: Spoločenstvo prsteňa - John Rhys-Davies (Gimli)
2002 Harry Potter a Kameň Mudrcov - John Hurt (pan Ollivander)
2001 102 dalmatínov - Gérard Depardieu (Jean-Pierre Le Pelt)
200x 12 podmienok dedičstva - Bill Cobbs (Theophilus Hamilton)
200x Ali - Ron Silver (Angelo Dundee)
200x Asterix a Obelix: Misia Kleopatra - Gérard Darmon (Amonbofis)
200x Big Lebowski - Sam Elliott (cudzinec)
200x Bratstvo vlkov - Hon na beštiu - Jacques Perrin (Thomas d'Apcher ako starší)
200x Buldog - Yorgo Voyagis (únosca)
200x Con Air - Nicolas Cage (Cameron Poe) [TV Markíza]
200x Dannyho trinástka - Al Pacino (Willie Banks)
200x Dannyho dvanástka - Elliott Gould (Reuben Tishkoff)
200x Dannyho jedenástka - Elliott Gould (Reuben Tishkoff)
200x Desiaty muž - Derek Jacobi (podvodník)
200x Diablov advokát - Al Pacino (John Milton)
200x Domáce väzenie - Kevin Pollak (Ned Beindorf)
200x Don Chichot (kôň) [DVD]
200x Farma / Test - Al Pacino (Walter Burke)
200x Formula! - Burt Reynolds (Carl Henry)
200x Hlbočina - Eli Wallach (Adam Coffin)
200x Chladnokrvne - Dustin Hoffman (pán King)
200x Insomnia - Al Pacino (detektív Will Dormer) [TV Markíza]
200x Jasné nebezpečenstvo - Joaquim de Almeida (Col. Felix Cortez)
200x Krycie meno Donnie Brasco - Al Pacino (Lefty Ruggiero)
200x Kšefty s otcom - Ted Danson (Ray)
200x Ľudia, ktorých poznám - Al Pacino (Eli Wurman)
200x Mačky a psi (Butch)
200x Mickeyho modré oči - James Caan (Frank Vitale)
200x Million Dollar Baby - Morgan Freeman (Eddie Dupris)
200x Muži na zabitie - Michael Rooker (Stan "Zeedo" Zedkov)
200x Muži v čiernom 2 - Tim Blaney (mopslík Frank)
200x Neľútostný súboj - Al Pacino (detektiv Vincent Hanna)
200x Neporaziteľný - Peter Falk (Mendy Ripstein)
200x Ospalá diera - Michael Gambon (Baltus Van Tassel)
200x Osudové zrýchlenie - Hans R. Howes (Sam)
200x Päť lupičov a stará dáma - J.K. Simmons (Garth Pancake)
200x Piráti Karibiku: Prekliatie Čiernej perly - Kevin McNally (Joshamee Gibbs) [TV Markíza]
200x Porotkyňa - Tony Lo Bianco (Louie Boffano)
200x Postrach Dennis opäť zasahuje - Brian Doyle-Murray (profesor)
200x Predvianočná nočná mora (doktor Finkelstein)
200x Prepadnutie v 13. okrsku - Gabriel Byrne (Marcus Duvall)
200x Purpurové rieky 2 - Cyril Raffaelli (kňaz zabijak)
200x Rambo III - Spiros Focás (Masoud)
200x Roboti - Mel Brooks (Bigweld)
200x Sabrina ide do Ríma (Salem)
200x San-Antonio - Michel Galabru (policajný šéf Achille)
200x Scary Movie 2 - Tim Curry (profesor)
200x Sedem - Lee R. Ermey (policajný kapitán)
200x Sin City - mesto hriechu - Mickey Rourke (Marv)
200x Súboj Titanov - Harry Hamlin (Perseus)
200x Tajomstvo bratov MacCannovcov - Robert Duvall (Hub)
200x Trója - Julian Glover (Triopas)
200x Vôňa ženy - Al Pacino (Frank Slade)
200x Vyšší záujem - Al Pacino (starosta John Pappas)
200x Zakázané ovocie - Dennis Farina (Marshall Sisco)
200x Zalúbiť sa - David Clennon (Brian Gilmore) [TV Luna]
200x Zviera - Michael Caton (Dr. Wilder)
200x Život, alebo niečo také - Tony Shalhoub (prorok Jack)
1996 Angelika a kráľ - Robert Hossein (Jeoffrey de Peyrac)
1996 Angelika a sultán - Robert Hossein (Jeoffrey de Peyrac)
1996 Angelika, markíza anjelov - Robert Hossein (Jeoffrey de Peyrac)
1996 Deň nezávislosti - Bill Pullman (prezident Thomas J. Whitmore)
1996 Goofy - Jim Cummings (Pete)
1996 Neskrotná Angelika - Robert Hossein (Jeoffrey de Peyrac)
1995 101 dalmatíncov - J. Pat O'Malley (Jasper)
199x Aladdin a Kráľ zbojníkov (džin)
199x Dom duchov - Jeremy Irons (Esteban Trueba)
199x Dovolenka v Las Vegas - Chevy Chase (Clark Griswold)
199x Gulliverove cesty - Ted Danson (Lemuel Gulliver)
199x Klamár, klamár - Mitchell Ryan (pán Allan)
199x Klenotníkov obchod - Daniel Olbrychski (kňaz)
199x Lucky Luke - Balada bratov Daltonovcov (Rin Tin Can)
199x More lásky - Al Pacino (detektív Frank Keller)
199x Myslite na Henryho - Bill Nunn (Bradley)
199x Podraz - Paul Newman (Henry Gondorff / pán Shaw)
199x Prázdniny v Amerike - Chevy Chase (Clark Griswold)
199x Prázdniny v Európe - Chevy Chase (Clark Griswold)
199x Rošáda - Michael York (Paul Grumbach) [postsynchrón]
1989 Legenda o zlatej perle - Lung Ti (Pak Kei-Wei)
1989 Pán Machuĺa vo Vesmíre II. - Misia Voltana - Jan Jankowski (Jacek Bronowski / Max Benson)
1989 Pán Machuĺa vo Vesmíre I. – Agneškin únos - Jan Jankowski (Jacek Bronowski / Max Benson)
1988 Iba deň - Pavel Zedníček (Laco) [postsynchrón]
1988 Kramerová verzus Kramer - Dustin Hoffman (Ted Kramer)
1988 Pasca na mačky (mačací zlodej)
1988 Starman - Charles Martin Smith (Mark Shermin) [KINO]
1987 Brewsterove milióny - Archie Hahn (muž s ľadovcom)
1987 Didi a pomsta vydedencov - Harald Effenberg (Theo)
1987 Didi na plný plyn - Bernard Menez (Marcel)

SERIÁLY:
2014 Parížske zločiny - Sean Pertwee (Charlie)
2013 Vikingovia - Gabriel Byrne (Earl Haraldson)
2013 Biblia - Ken Bones, Raad Rawi (Ira, Jeremiáš)
2013 Kriminálka New York - Ted Danson (D.B. Russell)
2013 Zločin - Don Thompson (Janek Kovarsky)
2012 Kde bolo tam bolo - Tony Amendola, Richard Schiff, Tony Perez, Abraham Benrubi (Geppetto/Marco, kráľ Leopold, Henry, Arlo + rozprávač)
2012 Kriminálka Las Vegas - Ted Danson (D.B. Russell)
2012 My Little Pony (Fido)
2012 Ninjago - Paul Dobson (Sensei Wu)
2010 Myšlienky vraha - Joe Mantegna (David Rossi) [TV Markíza]
2009 Dexter - David Zayas (seržant Angel Batista)
200x Gróf Monte Christo - Roland Blanche (Caderousse)
200x Monk - Tony Shalhoub (Adrian Monk)
200x Roseanne - Michael O'Keefe (Fred)
1995 Hlavný podozrivý - Tom Bell (inšpektor Bill Otley)
199x Káčerovo (Gyro)
199x Sabrina, mladá čarodejnica - Nick Bakay (Salem Saberhagen)
1989 Dempsey a Makepeaceová - Michael Brandon (poručík James Dempsey)
1988 Šmolkovia (Mudroš, Leňoško) [ČST]
1987 Vojna volov - Alexander Strobele (Marimpfel) [postsynchrón]
1985 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa - Stephen Mallatratt (Percy Armitage) [ČST]
198x Život Verdiho - Ronald Pickup (mladý Giuseppe Verdi / starší Verdi)

DOKUMENTY:
2014 Tretia ríša [seriál]

update: 0207142139
Vavrinec
300+
 
Príspevky: 315
Registrovaný: Ned Jan 30, 2011 17:35
Bydlisko: Husák

Re: Boris Farkaš

Poslaťod anderson » Štv Jan 19, 2012 21:59

20?? - ZASMEJME SA: OSAMELÍ DUCHOVIA - rozprávač + titulky
Najdi svoji spásu, přepiš si to z pásu. "Sběratelům" přispěj a na nic se neptej. Když se budeš příliš ptát, bude tě to "NĚCO" stát. Obrázok
anderson
1100+
 
Príspevky: 1500
Registrovaný: Pia Dec 17, 2010 20:20

Re: Boris Farkaš

Poslaťod anderson » Sob Jan 21, 2012 21:36

2005 - KAREN SISCO - Robert Forster
Najdi svoji spásu, přepiš si to z pásu. "Sběratelům" přispěj a na nic se neptej. Když se budeš příliš ptát, bude tě to "NĚCO" stát. Obrázok
anderson
1100+
 
Príspevky: 1500
Registrovaný: Pia Dec 17, 2010 20:20

Re: Boris Farkaš

Poslaťod anderson » Pon Nov 05, 2012 11:48

2012: KRIMINÁLKA LAS VEGAS - Ted Danson (D.B. Russell)
1993: SLUČKA NA KRKU - Michael Brandon - (Robert Halliday)
Najdi svoji spásu, přepiš si to z pásu. "Sběratelům" přispěj a na nic se neptej. Když se budeš příliš ptát, bude tě to "NĚCO" stát. Obrázok
anderson
1100+
 
Príspevky: 1500
Registrovaný: Pia Dec 17, 2010 20:20

Re: Boris Farkaš

Poslaťod PeterSD » Sob Jan 24, 2015 22:57

Mountfield (reklama) - Oldřich Navrátil (Béďo Trávniček)
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár
PeterSD
Moderátor
 
Príspevky: 1776
Registrovaný: Sob Júl 09, 2011 14:26


Späť na Dabéri a režiséri

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

FreeBitco.in - Klikni a získaj zadarmo Bitcoiny každý deň!
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.