World's Best / World's Best

[MoonDisney]

Info: IMDB | ČSFD

DABING: DISNEY+

V slovenskom znení: Dominik Budinský - Manny Magnus (Prem), Petra Vajdová - Punam Patel (Priya), Přemysl Boublík - Utkarsh Ambudkar (Suresh), Dávid Hartl - Dorian Giordano (Gabe), Martina Kapráliková - Kayla Njeri (Mercedes), Marek Suchitra - Chris River (Brooklyn), Eduard Zeman - Max Malas (Jerome), Dagmar Sanitrová - Kathryn Greenwood (slečna Sage), Martin Vitek (Corey), Oliver Oswald - Liam Wignall (Sharn), Michal Domonkoš (pán Oh), Alžbeta Karpatová - Piper Wallace (Claire), René Jankovič (Doug E. Fresh), Frencien Bauer (rapper), Dárius Koči (muž z podcastu), Zuzana Kyzeková (kamarátka), Judita Bilá (kamarátka), Lenka Lašová (matlympijská reprezentantka), Boris Popov (vodič autobusu), Matej Struhár (učiteľ telocviku), Andrea Šeligová (študentka), Roman Cibik (muž pri bare), Michaela Lenčová (žena z publika), Pavol Tokár (vysokoškolský študent)

Preklad: Daniela Sovinec
Úprava dialógov: Marianna Kovácsová
Texty piesní: Igor Tóth
Zvuk a výsledný mix: Peter Granec
Manažérka výroby: Mária Mikušová
Produkcia: Martin Turanský
Asistentka réžie: Barbora Pernecká
Réžia slovenského znenia: Michal Domonkoš
V spolupráci s: Pixelogic Media
Dabingové štúdio: NOISE Studio
Produkcia slovenskej verzie: Disney Character Voices International, Inc.

Premiéra na Disney+: 23.6.2023