Mníška 2 / The Nun II

[2327]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Romana Hudec-Orlická - Taissa Farmiga (Irene Palmerová), Dárius Koči - Jonas Bloquet (Maurice Theriault), Zuzana Kyzeková - Anna Popplewell (Kate), Gréta Luprichová - Katelyn Rose Downey (Sophie), Alžbeta Dvoranová - Storm Reid (Debra), Eva Matejková - Suzanne Bertish (madam Laurentová), Martina Kapráliková - Léontine d'Oncieu (Simone), Dušan Szabó - Peter Hudson (otec Ridley), Juraj Predmerský - Pascal Aubert (otec Noiret), Jozef Benedik - David Horovitch (kardinál Conroy), Michal Domonkoš - Paul Spera, Grégory Di Meglio (dekan Scott, hotelový recepčný), Adela Mojžišová - Alexandra Gentil (sestra Astrid), Simona Augustovičová - Anouk Darwin Homewood (Celeste), Matúš Turanský - Maxime Elias-Menet (Jacques), Vladimír Kobielský - Patrick Wilson (Ed Warren), Milada Rajzíková - Fulvia Patrizia Olivieri (matka predstavená), Katarína Križanová - Tamar Baruch (sestra Amara), Alžbeta Karpatová, Lenka Lašová, Natália Kóšová a René Jankovič - Philippe Josserand (doktor + titulky) a ďalší.

Preklad dialógov: Monika Šimkovičová
Zvuk: Patrik Kuchta
Finálny mix: Peter Granec
Produkcia: Martin Turanský
Manažérka výroby: Mária Mikušová
Asistentka réžie: Barbora Pernecká
Dialógy a réžia: Michal Domonkoš
Vyrobilo: Noise Studio - 2023

Premiéra: 27.10.2023 (HBO MAX)

Súvisí s:
Annabelle, Annabelle 2: Stvorenie zla, Annabelle 3: Návrat, Kliatba kvíliacej ženy, Mníška, V zajatí démonov, V zajatí démonov 2, V zajatí démonov 3: Prinútil ma k tomu Diabol