Smallville / Smallville

[Papo]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | DF.cz

DABING: Markíza, Dajto!

1. SÉRIA:
V slovenskom znení: Jaroslav Žvásta - Tom Welling (Clark Kent), Jana Wagnerová - Kristin Kreuk (Lana Langová), Michal Klučka - Michael Rosenbaum (Lex Luthor), Kamil Kollárik - Eric Johnson (Whitney Fordman), Roman Ferienčík - Sam Jones III (Pete Ross), Beáta Dreisigová - Allison Mack (Chloe Sullivanová), Ľudmila Mandžárová - Annette O'Toole (Martha Kentová) a Peter Rúfus - John Schneider (Jonathan Kent)

Ďalej účinkujú: Pavel Višňovský - John Glover (Lionel Luthor), Martin Mňahončák - Eric Christian Olsen (mladý Harry Bollston), Eva Landlová - Jackie Burroughs (Cassandra Carverová), Anton Vaculík - George Murdock (starý Harry Bollston), Lucia Butašová - Lisa Calder (Zoe Garfieldová), Martin Kaprálik - Alf Humphreys (Jim Gage), Barbora Chlebcová - Lizzy Caplan (Tina Greerová), Jozef Bujdák, Michal Domonkoš, Roman Fratrič, Branislav Gala, Jakub Gogál, Michal Hallon, René Jankovič, Andrea Kiráľová, Nataša Kulíšková, Štefan Mádel, Marián Miezga, Milada Rajzíková, Katarína Raševová, Dagmar Sanitrová, Ján Tréger, Miroslav Trnavský, Petra Vajdová, Dušan Vaňo, Anna Višňovská, Štefan Mandžár (titulky) a ďalší

Produkcia: Alexander Lazový
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Zvuk: Juraj Solan
Preklad: Michal Gašpar, Eva Grožáková, Michaela Chorvátová, Jana Nagyová
Dialógy: Eva Adamová, Eva Grožáková, Monika Radványiová, Martin Swan
Dramaturgia: Viola Jakubičková, Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Pripravil: LENOX pre televíziu Markíza - 30. 11. 2002

2. SÉRIA:
V slovenskom znení: Jaroslav Žvásta - Tom Welling (Clark Kent), Jana Wagnerová - Kristin Kreuk (Lana Langová), Michal Klučka - Michael Rosenbaum (Lex Luthor), Roman Ferienčík - Sam Jones III (Pete Ross), Beáta Dreisigová - Allison Mack (Chloe Sullivanová), Pavel Višňovský - John Glover (Lionel Luthor), Ľudmila Mandžárová - Annette O'Toole (Martha Kentová) a Peter Rúfus - John Schneider (Jonathan Kent)

Ďalej účinkujú: Marián Miezga, Dušan Vaňo, Anna Višňovská, René Jankovič, Roman Fratrič, Zuzana Fialová, Lucia Butašová, Anna Šulajová, Jozef Bujdák, Dagmar Sanitrová, Martin Kaprálik, Katarína Raševová, Ján Mistrík, Ján Tréger, Marián Lipták, Branislav Gala, Michal Domonkoš, Vladimír Bartoň, Milada Rajzíková, Vanda Růžičková, Anton Vaculík, Petra Vajdová, Boris Farkaš, Jakub Gogál, Ondrej Kaprálik, Michal Hallon, Igor Krempaský, Miroslav Trnavský, Milan Bartošek, Boris Bačík, Kamil Kollárik, Barbora Chlebcová, Jozef Kapec, Peter Aczel, Judita Bilá, Monika Radványiová, Martin Vitek, Juraj Predmerský, Alexander Bárta, Nataša Kulíšková, Juraj Kemka, Renáta Ryníková, Katarína Šulajová, Alfréd Swan, Boris Al-Khalagi, Ivan Šandor, Tatiana Radeva, Filip Tůma, Ivor Gogál, Martin Mňahončák, Terézia Rúfusová, Ivan Romančík, Barbara Mišíková, Štefan Mandžár (titulky) a ďalší

Spolupracovali: Gabriela Málerová, Zuzana Kapráliková, Viola Jakubičková, Werner Gottlieb
Produkcia: Alexander Lazový
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Zvuk: Juraj Solan, Róbert Barčák
Preklad: Michaela Chorvátová, Jana Nagyová, Hilda Hučínová, Iliana Medviďová, Bohumil Gottlieb
Dialógy: Eva Adamová, Eva Grožáková
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Pripravil: LENOX pre televíziu Markíza - 3. 5. 2003

3. SÉRIA:
V slovenskom znení: Jaroslav Žvásta - Tom Welling (Clark Kent), Jana Wagnerová - Kristin Kreuk (Lana Langová), Michal Klučka - Michael Rosenbaum (Lex Luthor), Roman Ferienčík - Sam Jones III (Pete Ross), Beáta Dreisigová - Allison Mack (Chloe Sullivanová), Pavel Višňovský - John Glover (Lionel Luthor), Ľudmila Mandžárová - Annette O'Toole (Martha Kentová) a Peter Rúfus - John Schneider (Jonathan Kent)

Ďalej účinkujú: Katarína Šulajová, František Kovár, Martin Mňahončák, Peter Aczel, Juraj Predmerský, Helena Geregová, Vladimír Kobielský, Jakub Gécz, Mária Landlová, René Jankovič, Petra Gräffingerová, Roman Matisko, Ladislav Hrušovský, Jozef Bujdák, Petra Polnišová, Pavol Topoľský, Monika Radványiová, Martin Vitek, Bronislav Križan, Eduard Bindas, Filip Tůma, Martin Kaprálik, Jeanette Švoňavská, Michal Domonkoš, Milan Bartošek, Barbara Mišíková, Vanda Růžičková, Michal Hallon, Ivor Gogál, Igor Krempaský, Dušan Szabo, Petra Vajdová, Peter Krajčovič, Jela Bučková, Juraj Kemka, Alfréd Swan, Roman Fratrič, Ladislav Kerata, Tomáš Hallon, Gabriela Dzuríková, Anton Vaculík, Boris Al-Khalagi, Jana Knapíková, Andrea Martvoňová, Štefan Mandžár (titulky) a ďalší

Spolupracovali: Zuzana Kapráliková, Viola Jakubičková
Produkcia: Alexander Lazový
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Zvuk: Juraj Solan, Róbert Barčák
Preklad: Michaela Chorvátová, Hilda Hučínová, Iliana Medviďová, Ivan Hudec, Daniel Uherek
Dialógy: Eva Adamová, Eva Grožáková, Klaudia Báčkajová, Daniel Uherek
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Pripravil: LENOX pre televíziu Markíza - 200x

4. SÉRIA:
V slovenskom znení: Jaroslav Žvásta - Tom Welling (Clark Kent), Jana Wagnerová - Kristin Kreuk (Lana Langová), Michal Klučka - Michael Rosenbaum (Lex Luthor), Marián Chalány - Jensen Ackles (Jason Teague), Daniela Mackovičová - Allison Mack (Chloe Sullivanová), Pavel Višňovský - John Glover (Lionel Luthor), Ľudmila Mandžárová - Annette O'Toole (Martha Kentová) a Peter Rúfus - John Schneider (Jonathan Kent)

Ďalej účinkujú: Dagmar Bajnoková, Roman Fratrič, René Jankovič, Jakub Gécz, Michal Hallon, Vladimír Kobielský, Peter Aczel, Zuzana Porubjaková, Kamil Kollárik, Ondrej Kaprálik, Michaela Drotárová, Miroslava Drínová, Juliana Johanidesová, Alena Pajtinková, Matej Landl, Petra Vajdová, Ladislav Konrád, Vanda Růžičková, Ivana Kuxová, Roman Ferienčík, Dagmar Sanitrová, Tatiana Radeva, Jozef Bujdák, Tatiana Pauhofová, Veronika Kozáková, Miroslav Trnavský, Martin Vitek, Táňa Poláková, Zuzana Šebestová, Mária Landlová, Denis Bilík, Daniel Fischer, Jana Knapíková, Štefan Mandžár (titulky) a ďalší

Produkcia a asistentka réžie: Hana Sokolíková
Zvuk: Róbert Barčák
Preklad: Peter Turanský, Michal Gašpar, Natália Glončáková, Daniel Uherek
Dialogy: Eva Adamová, Monika Radványiová, Viola Jakubičková, Daniel Uherek
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Pripravil: LENOX pre televíziu Markíza - 200x

5. SÉRIA:
V slovenskom znení: Jaroslav Žvásta - Tom Welling (Clark Kent), Jana Wagnerová - Kristin Kreuk (Lana Langová), Michal Klučka & Tomáš Maštalír - Michael Rosenbaum (Lex Luthor), Petra Vajdová - Erica Durance (Lois Laneová), Daniela Mackovičová - Allison Mack (Chloe Sullivanová), Pavel Višňovský - John Glover (Lionel Luthor), Ľudmila Mandžárová - Annette O'Toole (Martha Kentová) a Peter Rúfus - John Schneider (Jonathan Kent)

Ďalej účinkujú: Elena Podzámska, Marián Slovák, Igor Krempaský, Pavel Bruchala, Marek Ťapák, Gabriela Dzuríková, Denis Bilík, Zuzana Porubjaková, Ivana Kuxová, Tatiana Radeva, Mária Landlová, Ján Tréger, Ivo Hlaváček, René Jankovič, Ladislav Konrád, Jozef Bujdák, Filip Tůma, Rastislav Sokol, Judita Bilá, Marián Chalány, Lucia Butašová, Michaela Hanzelová, Emanuel Hason, Monika Radványiová, Peter Krajčovič, Štefan Mandžár (titulky) a ďalší

Produkcia: Hana Sokolíková, Patrícia Kubovská
Asistentka réžie: Patrícia Kubovská
Zvuk: Juraj Solan, Róbert Barčák, Juraj Solan
Preklad: Marína Terenová, Oľga Stajková-Kmeťová, Peter Turanský, Michal Gašpar, Daniel Uherek
Dialogy: Marína Terenová, Oľga Stajková-Kmeťová, Eva Adamová, Viola Jakubičková, Daniel Uherek
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Pripravil: LENOX pre televíziu Markíza - 200x

6. SÉRIA:
V slovenskom znení: Pavol Plevčík - Tom Welling (Clark Kent), Jana Wagnerová - Kristin Kreuk (Lana Langová), Michal Klučka - Michael Rosenbaum (Lex Luthor), Petra Vajdová - Erica Durance (Lois Laneová), Daniela Mackovičová - Allison Mack (Chloe Sullivanová), Pavel Višňovský - John Glover (Lionel Luthor) a Ľudmila Mandžárová - Annette O'Toole (Martha Kentová)

Ďalej účinkujú: Štefan Mandžár (titulky) a ďalší

Zvuk: Peter Granec, Igor Karas, Alexander Žibritovský
Produkcia: Jana Polakovičová
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad: Natália Glončáková, Jana Bútorová
Dialogy: Natália Glončáková, Viola Jakubičková, Tatiana Floreková
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza

7. SÉRIA:
V slovenskom znení: Pavol Plevčík - Tom Welling (Clark Kent), Michal Klučka - Michael Rosenbaum (Lex Luthor), Jana Wagnerová - Kristin Kreuk (Lana Langová), Daniela Mackovičová - Allison Mack (Chloe Sullivanová), Petra Vajdová - Erica Durance (Lois Laneová), Michal Hallon - Aaron Ashmore (Jimmy Olsen), Kristína Turjanová - Laura Vandervoort (Kara-El) a Pavel Višňovský - John Glover (Lionel Luthor)

Ďalej účinkujú: Štefan Mandžár (titulky) a ďalší

Zvuk: Slávo Mareš, Alexander Žibritovský
Produkcia: Jana Polakovičová, Martin Polakovič
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad: Natália Glončáková, Jana Bútorová
Dialogy: Natália Glončáková, Tatiana Floreková, Eva Adamová
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza; 2010

8. SÉRIA:
V slovenskom znení: Pavol Plevčík - Tom Welling (Clark Kent), Daniela Mackovičová - Allison Mack (Chloe Sullivanová), Petra Vajdová - Erica Durance (Lois Laneová), Michal Hallon - Aaron Ashmore (Jimmy Olsen), Judita Bilá - Cassidy Freeman (Tess Mercerová), Vladimír Kobielský - Sam Witwer (Davis Bloome) a Pavel Bruchala - Justin Hartley (Oliver Queen / Green Arrow)

Ďalej účinkujú: Júlia Horváthová - Alaina Huffman (Dinah Lanceová / Black Canary), Peter Krajčovič - Alan Ritchson (Arthur Curry), René Jankovič - Ari Cohen (Regan Matthews), Vanda Růžičková - Sara Canning (Kat), Tori Spelling (Linda Lakeová), Filip Tůma - Phil Morris (John Jones), Lívia Bielovič - Jessica Parker Kennedy (Bette Sans Souciová / Plastique), Jana Wagnerová - Kristin Kreuk (Lana Langová), Igor Krempaský, Ladislav Konrád, Mária Landlová, Boris Al-Khalagi, Marek Fašiang, Lenka Prokopová, Jakub Ružička, Emanuel Hason, Daniel Fischer, Jozef Bujdák, Dušan Vaňo, Roman Ferienčík, Ľudmila Mandžárová, Peter Rúfus, Pavel Višňovský, Ondrej Kaprálik, Štefan Mandžár (titulky) a ďalší

Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza

10. SÉRIA:
V slovenskom znení: Pavol Plevčík - Tom Welling (Clark Kent), Barbara Kelíšková - Erica Durance (Lois Laneová), Judita Bilá - Cassidy Freeman (Tess Mercerová), Tomáš Horváth - Justin Hartley (Oliver Queen) a Daniela Mackovičová - Allison Mack (Chloe Sullivanová),

Ďalej účinkujú: Michal Klučka - Mackenzie Gray (Lexov klon), Roman Fratrič, Vladimír Jedľovský - Terence Stamp (Jor-El), Dušan Szabó - John Schneider (Jonathan Kent), René Jankovič - Ted Whittall (Rick Flag), Jozef Bujdák - Alessandro Juliani (Dr. Emil Hamilton), Bradley Stryker (kovboj), Evan C. Schulte (Jeff Hage), Matej Landl, Dušan Vaňo - Michael Daingerfield (Gordon Godfrey), Matúš Krátky - Michael Shanks (Carter Hall), Michaela Drotárová - Jessica Parker Kennedy (Bette Sans Souciová / Plastic), Barbora Žilecká - Keri Lynn Pratt (Cat Grantová), Vanda Růžičková - Laura Vandervoort (Kara), Rastislav Sokol - James Marsters (Milton Fine / Brainiac), Jana Wagnerová - Kristin Kreuk (Lana Langová), Miroslava Grožáková - Allie Bertram (Zoe), Marek Suchitra - Tom Stevens (Clayton), Pavel Višňovský - John Glover (Lionel Luthor), Ľubica Očková-Konrádová - Anne Marie DeLuise (televízna reportérka), Chilton Crane (zástupkyňa riaditeľa), Christine Willes (babička Dobrota), Lenka Prokopová - Hilary Jardine (Suzanne Caprová), Jill Morrison (Maddie Haroldhausová), Miroslav Babják - Chad Donella (Greg Arkin), Miroslav Trnavský - Ron Lea (Joseph Cavanaugh), Michal Hallon (šerif v mestečku), Mária Landlová - Erica Cerra (Adrianna Tomazová), Lindsay Hartley (Harriet), Bianka Bucková - Bella King (Charlotte Cavanaughová), Nataša Kulíšková - Merrilyn Gann (Ruth Cavanaughová), Jakub Janák - Jakob Davies (Alexander), Adela Mojžišová - Lexa Doig (Dr. Christina Lamellová), Ivan Gogál - Michael Ironside (gen. Sam Lane), Andrea Kiráľová - Peyton List (Lucy Laneová), Linda Zemánková - Teri Hatcher (Ella Laneová), Dagmar Sanitrová - Helen Slater (Lara-El), Jakub Ružička - Steve Byers (Desaad), Juraj Predmerský - Michael Hogan (gen. Slade Wilson), Michal Hallon - Alan Ritchson (Arthur Curry), Júlia Horváthová-Ružičková - Elena Satine (Mera), Ľudmila Mandžárová - Annette O'Toole (Martha Kentová), Ondrej Kaprálik - Lucas Grabeel (mladý Lex), Rastislav Sokol - Callum Blue (Zod), Jozef Domonkoš, Dušan Vaňo, Michal Klučka - Michael Rosenbaum (Lex Luthor), Jana Lieskovská, Jakub Rybárik, Michaela Drotárová, Štefan Mandžár (titulky) a ďalší

Zvuk: Peter Granec, Igor Karas, Alexander Žibritovský, Attila Fischer
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Zuzana Tanglmayerová, Erika Košová, Mária Peciarová
Preklad: Peter Sýkora, Kristína Čáderová, Katarína Čáderová
Dialógy: Kristína Čáderová, Lucia Orlovská, Katarína Čáderová
Dramaturgia: Albert Jurčišin, Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza

[behulienka]

V 8 sérii dabuje Ericu Durance - Lois Lane stále Peťa Vajdová.. Aj polovičku 9tej série.
Potom začala dabovať Zuzka Porubjaková

[Lukincok]

Novinky v dabingu poslednej (10.) série:
Barbora Kelíšková - Erica Durance (Lois Laneová), Tomáš Horváth - Justin Hartley (Oliver Queen / Zelený šíp), Dušan Szabó - John Schneider (Jonathan Kent)

Ostatným hlavným postavám zostávajú rovnaké hlasy ako v predchádzajúcej sérii. Do tejto série sa vrátil aj Michal Klučka k Lexovi Luthorovi.

Mimochodom, po 9. sériu daboval postavu Olivera Queena Pavel Bruchala.

Odvysielané na TV Dajto.

(Pridané po TV premiére prvej časti 10. série.)

[PeterSD]

Štáb pri 10. sérii doplnený a taktiež aj niektoré postavy. Ostatné postavy budú doplnené priebežne.

[m09]

tu je pár zaujímavých postrehov 1.Markíza zase raz podobne ako pri seriály myšlienky vraha neskoro premieruje nové časti veď táto 10.séria má rok natáčania 2010-2011 je rok 2014 a markíza len teraz dáva premiérové časti...2.vec som rád že Clarka nedabuje už Jaroslav Žvásta ale Pavol Plevčík 3.vec Pavel Bruchala bol ako Oliver síce o trochu ale lepší vymenili ho zbytočne a posledný môj postreh najlepšia Lois Laneová bola Petra Vajdová aj Zuzana Porubjaková aj Barbara Kelíšková sú síce excelentné dablérky ale tejto postave sa mne osobne hodila najviac Petra Vajdová,...inak skvelý dabing a super seriál ako taký

[behulienka]

posledný môj postreh najlepšia Lois Laneová bola Petra Vajdová aj Zuzana Porubjaková aj Barbara Kelíšková sú síce excelentné dablérky ale tejto postave sa mne osobne hodila najviac Petra Vajdová,...inak skvelý dabing a super seriál ako taký

úplne s tebou súhlasím. Naj dabing bol u Petry.. zaujímalo by ma prečo už ona nedabovala :/ ostatné sa na nu nechytajú, hoc tiež potvrdzujem, že sú dobré dabérky.

[PeterSD]

Posledná 10. séria ukončená a kompletne doplnená.

[janecek]

8.SÉRIA
V slovenskom znení: Pavol Plevčík - Tom Welling (Clark Kent), Daniela Mackovičová - Allison Mack (Chloe Sullivan), Petra Vajdová - Erica Durance (Lois Lane), Michal Hallon - Aaron Ashmore (Jimmy Olsen), Judita Bilá - Cassidy Freeman (Tess Mercer), Vladimír Kobielský - Sam Witwer (Davis Bloome), Pavel Bruchala - Justin Hartley (Oliver Queen/Green Arrow), Júlia Horváthová - Alaina Huffman (Dinah Lance/Black Canary), Peter Krajčovič - Alan Ritchson (Arthur Curry), René Jankovič - Ari Cohen (Regan Matthews), Vanda Růžičková - Sara Canning, Tori Spelling (Kat, Linda Lake), Filip Tůma - Phil Morris (John Jones), Lívia Bielovič - Jessica Parker Kennedy (Bette Sans Souci/Plastique), Jana Wagnerová - Kristin Kreuk (Lana Lang), Igor Krempaský, Ladislav Konrád, Mária Landlová, Boris Al-Khalagi, Marek Fašiang, Lenka Prokopová, Jakub Ružička, Emanuel Hason, Daniel Fischer, Jozef Bujdák, Dušan Vaňo, Peter Krajčovič, Roman Ferienčík, Ľudmila Mandžárová, Peter Rúfus, Pavel Višňovský, Ondrej Kaprálik, Štefan Mandžár (titulky) a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na Markíza.

[Grisu07]

Doplnenie

1. Séria
Michal Domonkoš - Chad Donnella, Birkett Turton, Shawn Ashmore (Greg Arkin, Jeff Palmer, Eric Summers), Anna Višňovská - Gabrielle Rose, Nicki Clyne (Pani Arkinová, Čašníčka z Talonu), Roman Fratrič - Steve Bacic, Malcolm Stewart (Frank, Pán Melville + Iné), Ivo Gogál - Dan Lauria (Tréner Walt Arnold), Jozef Kapec - Hiro Kanagawa (Riaditeľ H. James Kwan), Martin Mňahončák - David Patkeau, Ben Cotton (Trevor Chapell, Paul Hendrix), Marián Miezga - Tom O' Brien (Roger Nixon), Dagmar Sanitrová - Sarah -Jane Redmond (Nell Potterová), Milada Rajzíková - Beverly Breuer, Glynis Davies (Rose Greerová, Pani Palmerová), Anton Vaculík / Jozef Bujdák - Mitchell Kostermann (Zástupca Ethan Miller), Martin Kaprálik - Brian Jensen, Joe Morton, Tony Todd (Tréner, Dr. Steven Hamilton, Earl Jenkins), Matúš Krátky - Michael Coristine (Sean Kelvin), Andrea Kiráľová - Tania Saulnier (Jenna Barnum), Petra Bošanská - Amy Adams (Jodi Melvilleová), René Jankovič - Michael Eklund, Kevan Ohtsij (Will, Hlásateľ, Danny Kwan+ Iné), Miroslav Trnavský - Robert Wisden, James Purcell (Gabe Sullivan, Christopher Wells), Filip Tůma - Andrew Johnson, David Lovgren, Adam Brody (Veliteľ zásahovej jednotky, Derek Fox, Justin Gaines), Dušan Szabó - Cameron Dye (Sam Phelan), Judita Bílá - Kelly Brook (Victoria Hardwick), Dušan Vaňo - Mitchell Kostermann, Hiro Kanagawa (Šerif Ethan Miller - 1x09, Riaditeľ James H. Kwan - 1x18), Lucia Butašová - Azura Skya (Amy Palmerová+ Iné), Rastislav Sokol - Rick Peters, Jason Connery (Bob Richman, Dominic Senaton), Ivan Šandor - Gregory Spordeler (Kyle Tippet), Barbara Mišíková - Leanne Adachi, Rekha Sharma (Sestra, Dr. Hardenová), Helena Húsková - P. Lyn Johnson (Pani Summersová), Pavel Višňovský - John Glover (Lionel Luthor - Hlas 01x12), Juraj Kemka - Kavan Smith, Corin Nemec (Wade Mahaney, Jude Royce), Vladimír Kobielský - David Coles (Scott Bowman), Andrea Mišíková? - Evangeline Lilly (Wadeova Priateľka), Ján Treger - Eric Breker, Jim Shield, Frank C. Turner (Roy Rothman, James Gibson, Eddie Cole), Petra Vajdová - Judi Tylor (Amanda Rothmanova), Marián Lipták - Bill Mondy (James Beels), Ondrej Kaprálik - Ryan Kelley (Ryan James), Andrea Karnasová - Brandy Ledford (Debra Butch), Jozef Bujdák - R. Nelson Brown (Dr. Toby+ Viaceré Postavy), Michal Hallon - Simon Wong (Paul Chan), Helena Geregová - Donna Bullock (Pamela Jenkinsová), Vanda Růžičková - Anaya Farrell (Renee Wellsová), Peter Sklár - Darrin Klimek (Garry Watts), Ladislav Kerata - Aaron Douglas (Michael Birdego), Katarína Raševová - Angelika Libera (Erika Foxová + Iné), Milan Bartošek, Gustáv Herényi, Peter Aczel, Eva Landlová, Emília Došeková, Daniel Dangl, Michaela Merklová, Gabriela Škrabáková, Jakub Gogál

2. Séria
Marián Miezga - Tom O' Brien (Roger Nixon), René Jankovič - Jerry Wasserman, Cam Cronin, Peter Kent (Dr. Yager Scanlan, Dr. Glenn, Meechum + Protestujúci), Dušan Vaňo - Julian Christopher, Mitchell Kostermann, William B. Davis, Dan Payne (Dr. Macintyre, Šerif Ethan Miller, William Tate, ochranka Lexcorpu Na Letisku+ Iné), Anna Višňovská - Rekha Sharma, Angela Moore, Elleen Pedde (Dr. Hardenová, DNA Doktorka, Jennifer Smallová), Zuzana Fialová - Krista Allen (Desiree Atkinsová), Martin Kaprálik - Joe Morton (Dr. Steven Hamilton), Dagmar Sanitrová - Sarah -Jane Redmond (Nell Potterová), Martin Mňahončák - Michael Kopsa, Richard Gant, David James Lewis (Dean Winters, Terence Reynolds, Dr. Marcus+ Iné), Ján Mistrik - Michael Tomison, Richard Gant, Eric Keenleyside, Michael David Simms, Barclay Hope, Julian Christopher (Ted Palmer, Terence Reynolds, Barman Mike, Neil Moore, Doktor, Dr. Macintyre), Katarína Raševová- Sara Downing (Jessie Brooksová), Ján Tréger - Brad Loree, Martin Cummins (Barman, Dr. Lawrence Garner), Michal Domonkoš - Sean Faris (Byron Moore), Vladimír Bartoň - Richard Moll (Pán Moore), Milada Rajzíková - Gwynyth Walsh, Blair Brown (Pani Mooreová, Rachel Dunleavyeová), Vanda Růžičková - Maggie Lawson (Chrissy Parkerova + Iné), Anton Vaculík - George Coe, Serge Houde (William Clark, John Frankle), Boris Farkaš - Patrick Cassidy (Henry Small), Jakub Gogál - Matthew Munn (Mladý Lex Luthor), Ondrej Kaprálik - Ryan Kelley (Ryan James), Miroslav Trnavský - Robert Wisden, Colin Cunningham (Gabe Sullivan, Nicky), Michal Hallon - Jonathan Taylor Thomas (Ian Randall), Igor Krempaský - David Richmond-Peck, Michael Tierman, Byron Mann (Policajt, Dan Hammond, Kern), Katarína Šulajová - Emanuelle Vaugier (Dr. Helen Bryceová), Petra Vajdová - Amara Zaragoza (Kyla Willowbrooková), Milan Bartšsek - Gordon Tootoois (Joseph Willowbrook), Kamil Kollárik - Eric Johnson, Chris Harrison (Whitney Fordman, Punkáč + Iné), Barbora Chlebcová - Lizzy Caplan (Tina Greerová), Jozef Kapec - D. Neil Mark (Ray Mcnulty), Peter Aczel - Kevin Gage (Pine), Monika Radvaniyová - Jill Teed (Maggie Sawyerová), Judita Bilá - Karen Holness (Bishopová), Martin Vitek - Jason Connery (Dominic Senatori), Juraj Predmerský - Rob Labelle, Neil Flynn (Fredrick Walden, Pete Dinsmore), Juraj Kemka - Paul Wesley (Lucas Luthor), Alfréd Swan - Christopher Reeve (Virgil Swan), Ivan Šandor - Chad Faust, Michael Adanlthwaite (Kyle, Andrew Connors), Boris Al-Khalagi - Kris Pope (Todd), Michal Hallon - Jer Adrianne Leiott, P.J. Prinsoo (Cyrus Krupp, Punkáč), Filip Tůma - Anson Mount (Paul Hayden), Tatiana Radeva - Camille Mtichell (Nancy Adamsová), René Jankovič - (Meechum), Ivan Romančík - Terence Stamp (Jor-El - Hlas), Terézia Rúfusová - Jodelle Fernand (Emily Dinsmoreová), Roman Fratrič - Mitchell Kostermann (Šerif Ethan Miller- 2x07/ Viaceré Epizódy + Iné), Marián Lipták- Mitchell Kostermann (Šerif Ethan Miller-2x08 + Iné), Jozef Bujdák- Sean Millington (MP + Viaceré Postavy), Branislav Gala, Nataša Kulíšková, Alexander Bárta, Renáta Ryníková, Ivo Gogál, Barbara Mišíková, Boris Bačík, Anna Šulajová, Lucia Butašová

3. séria
René Jankovič - Aaron Dudley, Douglas Chapman (Barman, Komentár v Tv Programe, Zástupca, Moderátor Počasia), František Kovár - Rutger Hauer / Patrick Bergin (Morgan Edge), Juraj Predmerský - Bryan Robbins (Louis Leery Jr.), Katarína Šulajová - Emanuelle Vaugier (Dr. Helen Bryceová), Ivan Romančík - Terence Stamp (Jor -El - Hlas), Martin Mňahončák - Dony Lucas, Kurt Evans, Brock Johnson, James Hutson, Chris Gauthier, Aaron Pearl (Eddieho Bitkár- Černoch, Eddieho Bitkár- Blond - 3x02, MRI Doktor, Technik Luthorcorpu, Len Burton), Peter Aczel - Fraser Aitcheson, Steven Cree Mollison, Donald Fong, William Macdonald, Jim Thorburn (Strauss, Trucker, majiteľ továrne, Masterson, Max Taylor), Tatiana Radeva - Jill Teed (Poručík Maggie Sawyerová), Helena Geregová - Camille Mitchell (Šerifka Nancy Adamsová), Vladimír Kobielský - Jesse Metcalfe, Micah Alberti (Van Mcnulty, Nathan Dean), Jakub Gecz - Harris Allan (Jake Pollan), Roman Matisko - Christopher Shyer (Nicholas Conroy), Petra Gräffingerová - Katherine Isabelle (Sara Conroyová), Ladislav Hrušovský - John Desantis (Pútnik), Pavol Topoľský - Michael Mckean (Perry White), Monika Radvaniyová - Lorena Gale (Dr. Claire Fosterová), Martin Vitek - Patrick Gallagher, Michael Dagerfield, Colin Corrigan (Barman, Ochrankár, Danteho Mechanik), Filip Tůma - Michael Karl Richards, Kwesi Ameyaw, Ian Somerhadler (Šerif Billy Tate, Darius - Lexov Súkromný Ochrankár, Adam Knight), Dušan Jamrich - Tim Henry (súkromný detektív Mason), Martin Kaprálik - Dean Wray, Ron Selmor (Hiram Kent, Conelly), Bronislav Križan - William B. Davis (Starosta William'Billy' Tate), Eduard Bindas - John Mann, French Tickner (Lachlan Luthor, Majiteľ Klenotnictva), Jeanette Švoňavská - Kendall Cross (Jessica Kentová), Žaroslav Zvásta - Tom Welling (Mladý Jor -El), Jana Wagnerová - Kristin Kreuk (Mladá Louise Mccallumová), Michal Domonkoš - Kevin Zegers, Shawn Ashmore, (Seth Nelson, Eric Summers), Vanda Růžičková - Lisa Marie Caruk, Meghsn Ory, Renee Jansen (Servírka, Peteova Obdivovateľka #2, Megan Calderová, flirtujuce dievča v detskom krízovom centre), Milan Bartošek - Scott Swanson, Linden Banks (Doktor, laboratórny technik), Michal Hallon - Jonathan Taylor Thomas, Joseph Cross, Andrew Francis (Ian Randall, Jordan Cross, William Taylor), Barbara Mišíková - Jennifer Kitchen, Missy Peregrym, Lynda Boyd, Johannah Newmarch (Fyzioterapeutka, Molly Griggsová, Pani Bakerová, Gwen Burtonová), Petra Polnišová - Felecia M. Bell (Sudkyňa Abigail Rossová+ Iné), Igor Krempaský - Martin Cummins, Paul Perri, Terry Chen (Dr. Lawrence Garner, John Baker, Detektív Paul Cage), Dušan Szabó - Greg Kean (Tréner Joseph Altmann), Peter Krajčovič - Ryan Merriman, Tahmoh Penikett (Jason Dante, Vince Davis, komentátor zápasu v rádiu, laboratórny technik), Petra Vajdová - Sarah Carter, Tori Anderson (Alicia Bakerová, Rebecca), Alfréd Swan - Jerry Wasserman, Christopher Reeve (Dr. Yager Scanlan, Dr. Virgil Swan), Juraj Kemka - James Kirk (Garrett Davis), Dušan Szabó - Gary Hudson (FBI Agent Frank Loder), Ladislav Kerata - Mark Houghton (Jonah Doyle), Peter Aczel - Don Thompson (Jack Cole), Tomáš Hallon - Wayne Danglish (Mladý Lex Luthor), Gabriela Dzuriková - Alisen Down, Teryl Rothery (Lillian Luthorová, realitná agentka), Anton Vaculík - Gordon Tootoois (Joseph Willowbrook), Boris Al-Khalagi - Nathaniel Arcand, Brandon Jay Mclaren (Jeremiah Holdsclaw, Kuriér), Igor Krempaský - Scott Bellis (pán Kerns, väzenský dozorca), Jana Knapíková - Amber Rothwell (Emily Dinsmoreova), Andrea Martvoňová - Adrianne Palicki (Kara / Lindsay Harrisonová), Mária Landlová- ??, Françoise Iyp, Gillian Barber (Lacey Leeyová - hlas v tv, Dr. Lia Tengová, Marianne Taylor+ Iné), Roman Fratrič - Julian Christopher, Neil Flynn, Terence Stamp (Dr. Macintyre - 3x15, Pete Dinsmore, Jor- El- Hlas 3x22), Jozef Bujdák, Ivo Gogál, Jela Bučková

4. Séria
Petra Vajdová - Erica Durance (Lois Laneová / Brianna Whitridgeová), René Jankovič - Dan Joffre, Michael Jonsson, Colby Wilson, Omar Forest, Shawn Parr, Byron Mann, Peter Wingfield, Marshall Caplan, Tom Pickett (recepčný v nemocnici, agent, hráč v prednej línii, komentátor, Lexov strážnik, spoluväzeň, hlas na nahrávke, zamestnanec Luthorcorpu, futbalový komentátor, veliteľ Chang, Marcus Becker, Lexov pomocník, Riaditeľ), Dagmar Bajnoková - Rekha Sharma, Juliane Christie, Margot Kidder (Dr. Hardenová, Dr. Elaine Fineová, Bridgette Crosby - 4x06), Roman Fratrič - Mina.E Mina, Ben Immanuel, Emy Aneke, John - Pyper Ferguson, Tom Butler, Terence Stamp (Šéf kopáčov, Hanson, Riaditeľ väznice, Dr. William Macbride, Lawrence Grady, Jor-El hlas 4x15, 4x22+ iné), Jakub Gécz - Viv Leacock (Co-pilot), Alena Pajtinková - Ona Grauer (Dr. Gabrielle Vaughanová), Mária Landlová- Margot Kidder, Erica Cerra, Heather Doekersen (Bridgette Crosby, Lexov poskok, recepčná), Ivo Gogál - Michael Ironside (Generál Sam Lane), Michal Hallon - Jamie Bell, Jared Keeso, Derek Hamilton, Nolan Funk, Mike Wu (Trent Macgowen, Nate Pratt, Zamestnanec Luthorcorpu, Tim Westcott, Zach Greenfield, poslíček+ iné), Peter Aczel - Colin Lawrence, Richard Faraci (agent Stoker, potetovaný spoluväzeň), Zuzana Porubjaková - Briana Brown, Lucia Hall, Peyton List (Abigail Fineová, Dievča zo spolku, Lucy Laneová), Dušan Szabó - Rob Freeman (Tréner Wayne Quinley), Kamil Kollárik - Eric Johnson, Graham Kosakoski, Trent Ford, Jonathan Bennett (Whitney Fordman, Dan Cormay, Michal Mxyzptlk, Kevin Grady), Ondrej Kapralik - Lee Rumohr, Kyle Gellner, Chris Carmack, Steven Grayhm (Brett Anderson, Bart Allen, Geoff Jones, Brendan Nash), Michaela Drotarová - Amanda Walsh, Pascale Hutton (roztlieskavačka Mandy, Karen Gallagherová), Miroslava Drínová - Lisa Marie Caruk (roztlieskavačka Mary + iné), Juliana Johanidesová - Moneca Delain (roztlieskavačka Mara), Jaroslav Žvásta - Tom Welling (Clark Kent / Lionel Luthor), Pavel Višňovský - John Glover (Lionel Luthor / Clark Kent), František Kovár - Terrence Kelly (väzenský Doktor), Vladimír Kobielský - J. P Mamnoux (Edgar Cole), Matej Landl - William Taylor, Dave 'Squatch' Ward (pán Jacobson, pracovník Luthorcorpu), Vanda Růžičková - Lara Gilchrist, Claudette Mink, Michelle Goh (Madelyn Hibbinsová, Corrine Hartfordová, Profesorka Senová+ iné), Jana Wagnerová - Kristin Kreuk (Margaret Isobel Thoreaux), Ivana Kuxová - Melanie Papalia, Cobie Smulders, Moneca Delain (Brianna Whitridgeová, Shannon Bellová, dievča v modrom), Ladislav Konrád - Mark Acheson (starosta Wilkins), Daniela Mackovičová - Allison Mack (Madelyn Hibbinsová), Dagmar Sanitrová - Jane Seymour (Genevieve Teagueová), Tatiana Radeva - Samantha Ferris, Camille Mitchell (Správkyňa Annita Stoneová, Šerifka Nancy Adamsová), Jozef Bujdák - Jerry Wasserman (Dr. Yaeger Scanlan), Tatiana Pauhofová - Sarah Carter (Alicia Bakerová), Miroslav Trnavský - Steve Makaj, Alvin Sanders, Terence Stamp, Malcolm Stewart (Tréner Calloway, Dr. Klein, Jor-El - Hlas [40:28-40:30 -4x15], Dr. Sinclair), Martin Vitek - John Novak, ??, Craig Veroni (Gary Bergen, Ton Flores- Hlas V Tv, Lexov Prisluhovač), Roman Ferienčík - Colby Johansson, Diego Klatenhoff, Matt Ellis, Kwes Thompson (David "Coop"Cooper, Josh Greenfield, Tenner Sutherland, Randall, Vojak Pri Cestnej Zabráne), Veronika Kozákova - Kristen Aller, Kaleena Kiff, Keira Kabatow (policajtka, Moderátorka Carol- hlas, skladnička, študentka #2), Anton Vaculik - Alex Green (Majiteľ Obchodu), Táňa Poláková - Dayana Devon (zákazníčka v Talone), Michal Klučka - Michael Rosenbaum (Lex Luthor / Alexander Luthor), Zuzana Šebestová - Rekha Sharma (Dr. Hardenová), Denis Billík - Colin Ford (Evan Gallagher - 7 Ročný), Daniel Fischer - Jeff Ballard (Evan Gallagher - 16 Ročný), Jana Knapíková - Michaela Mann (Lisa Masonová), Ján Treger

5. Séria
René Jankovič - Ken Yanko, Marrett Green, Preston Cook, Adrian Hughes (Hlásateľ v správach, vojak s ampliónom, admirál, hlásateľ v tv, naštvaný zamestnanec v obleku, vydierač), Marek Ťapák - Leonard Roberts, James Marsters (Nam-Ek, Milton Fine), Marián Slovák - Terence Stamp, Tom Wopal, Kenneth Welsh (Jor-El -hlas[5x01], Senátor Jack Jennings, opitý Santa Claus), Elena Podzámska - Alana De La Garza, Jill Teed (Aethyr, Maggie Sawyerová), Martin Vitek - Jason Griffith, Colin Lawrence (Ochrankár v Bele Reve, Doktor), Emanuel Hason - Kenny Johnson, Kurt Evans (Tommy Lee, EMT), Monika Radványiová - Judith Maxie, Carrie Fisher, Maxine Miller (Dr. Albrit, Pauline Kahn, Pani Mcknightová), Tatiana Radeva - Camille Mitchell (Šerifka Nancy Adamsová), Filip Tůma - Todd Mann, Alan Ritchson,Lee Thompson Young (dvojča #2, Arthur Curry / Aquaman, Victor Stone), Pavel Višňovský - John Glover (Lionel Luthor/ Jor-El), Gabriela Dzuriková - ??, Brandi Alexander, Alisen Down, Alisen Richmond-Peck (Systémový hlas, Angel, Lilian Luthorová), Marián Chalany - Johnny Lewis, G. Patrick Kurie (Gabriel Duncan, Doktor Lance), Lucia Butašová - Rekha Sharma, Luciana Carro, Wendy Chmelaukas, Anna Marie Deluise, Jody Thompson (Dr. Hardenová, Karen, Laura Langová, Naomi, Gia), Mária Landlová - Stacee Copeland, ??, Vanesa Tomasino, Leela Savasta, Christie Laing, Brenda Crichlow, Ecstasia Sanders (sestra, policajtka, sekretárka, Gretchen Wintersová, Katherine Goodwinová, reportérka na tlačovej konferencii, čašníčka), Judita Bilá - Shirane Haas, Nicole Hiltz (Vedkyňa Leviathanu, Simone Charcotová), Vanda Růžičková - ?? (Dievča Zo Spolku#2), Zuzana Porubjaková - Brooke Nevin, Annie B. Compton, Michaela Mann (Buffy Sanders, Samantha Drakeová, Ally), Ivana Kuxová - Erica Cerra, Sarah Lind, Denise Quinones (dievča zo spolku #1, zástupkyňa Harrisová, Andrea Rojasová / Anjel Pomsty), Jozef Bujdák - Noah Darby, Douglas O' Keefe, P.J Johal, Aaron Craven, Ben Odberg, Allstair Abell, Lauro Chatrand, Todd Charles Mosher (Vyhadzovač v klube, Dr. Sedel, poskok, vedec #1, Lewis Lang, profesor, ochrankár, ochrankár), Igor Krempaský - Curtis Caravaggio, ??, Aleks Holtz, Dean Mckenzie, Gerals Wong, Rick Tae (Majiteľ klubu Windgate, záhadný hlas v telefóne, strážnik pri vchode, manažér kampane, Ono, Dr. Hong), Peter Krajčovič -??, Alex Scarlis (zákazník, Graham Garrett), Pavel Bruchala - Woody Jeffreys, Jerry Wasserman, Adrian Holmes, Kevin Daniels, Douglas Arthurs (pán Lyon, Dr. Yaeger Scanlan, Griff, Greg Flynn, Snake), Štefan Mandžár - Terence Stamp (Jor-El -Hlas 5x08, 5x22), Denis Billík - Nico Ghisi (Alexander Luthor Jr.), Ján Treger - Michael Ryan, ??, Kimani Ray Smith, Floyd Faircrest (Psychiater, Šéf Daily Planet, Šofér Autobusu, chlap s náušnicami), Ivo Hlaváček - Terence Stamp (Jor-El -hlas [5x12]), Rastislav Sokol - Damon Johnson, Mackazenie Grey (Michael Westmore, Dr. Alister Kreig), Ladislav Konrád - Aaron Craven, James Upton, Bruno Verdoni (Vedec #2, Frank Colbert, hlas z vysielačky, Lexov doktor, rabujúci muž v Metropolise), Michaela Hanzelová - Emily Hirst (Maddie Van Hornová), Emanuel Hason - Calum Keith Rennie, Ian Tracey (Tyler Mcknight, Lincoln Cole), Peter Rúfus - John Schneider (Jonathan Kent/ Brainiac), Michal Klučka - Michael Rosenbaum (Lex Luthor/ Zod)

6. Séria
Michal Klučka - Michael Rosenbaum, Lucas Grabeel (Lex Luthor/ Zod, mladý Lex Luthor), Martin Vitek - Lochlyn Munro, Brad Drybrough, Malcolm Scott, Tahmoh Penikett (Orlando Block, Dr. Bauer, pacient #1, paparazzi, Wes Keenan), Emanuel Hason - Brendan Penny (Wagner), Michal Hallon - Aaron Ashmore, Bryce Hodgson (Jimmy Olsen, mladý Duncan Allenmeyer), Pavel Bruchala - Justin Hartley, Ryan Overton (Oliver Queen/ Zelený šíp, mladý Oliver Queen), Lucia Butašová - Pascale Hutton (Raya), Ladislav Konrád - Bill Mondy (Dr. Edward Groll), Tomáš Horváth - David Mollwrath, Dexter Bell, ??, Richard Kahan, Clint Carleton, Kasper Michaels (Milo, strážnik v objekte 331, záchranár, Brennan, ochrankár, policajt#1), Roman Ferienčík - Bow Wow (Baern/Lamar Johnson), Dušan Cinkota - Elias Toufeix (Bronson), René Jankovič - David Brooke (zástupca #1), Tomáš Hallon - Tyler Posey, Brandon Jay Mclaren (Javier Ramirez, Yance), Vanda Růžičková - Tori Spelling (Linda Lakeová), Peter Krajčovič - Lee Thompson Young, Peter Flemming (Victor Stone/ Cyborg, Brady), Filip Tůma - Alan Ritchson, Phil Morris, Jordan Belfi (Arthur Curry / Aquaman, John Jones,Mack), Ondrej Kaprálik - Kyle Gallner (Bart Allen / Impulz), Ivan Romančík - Matthew Walker (Dr. Hudson), Štefan Mandžár - Fred Henderson (Dr. Langston + titulky), Kamil Kollárik - Anthony Shim (Daniel Kim), Pavol Topoľský- Adrian Hough (Dr. Robert Bethany), Judita Bilá - Ashley, Emily Holmes (Athena, Jodie Keenanová), Vladimír Kobielský - Ben Ayres (Jason Bartlett), Štefan Martinovič - Michael Eklund (Richter Maddox), Jozef Švoňavský - A.C. Peterson (senátor Ed Burke), Rastislav Sokol - Gino Cocomello , Ben Ayres (sluha, Jason Bartlett - 6x20-22), Peter Kollárik - Gerard Plunkett (Dr. Donovan Johnson), ?? - Dave Bautista (Aldar), ?? - Mike Dopud (ochrankár George), ?? - Terence Stamp (Jor-El - Hlas)

7. Séria
Pavol Plevčík - Tom Welling (Clark Kent /Bizzaro), Jana Wagnerová - Kristin Kreuk (Lana Luthorová / Langová), Filip Tůma - Phil Morris (John Jones), Martin Vitek (dozorca, systémové hlásenie), Vladimír Kobielský - Michael Cassidy (Grant Gabriel), Dušan Vaňo - Terence Stamp (Jor-El -Hlas), Tomáš Horváth - Peter Bryant (Lexov asistent), Rastislav Sokol - Dean Cain, James Marsters (Curtis Knox, Brainiac / Milton Fine), Michaela Šaleková - Christina Millan (Rachel Devenportová), Lucia Butašová - Nancy Sivak (Marilyn), Pavol Topoľský - Christopher Heyerdahl (Zor-El), Jozef Bujdák - Kim Coates, Jonathan Scarfe, Mike Denis (Špeciálny Agent Carter 7x06, doktor v nemocnici, Robert Queen, zdravotník), Alfréd Aczel - Alex Zahara, Marc Mclure (Dr. Jansen, Dax-Ur), Pavel Bruchala - Kim Coates, Justin Hartley (špeciálny agent Carter - 7x01-02, Oliver Queen / Zelený šíp), Ladislav Konrád (hlas v rádiu), Igor Krempaský (novinár v daily planet), Peter Kočiš - Tim Guinee (Adrian), Júlia Horváthová - Alaina Huffman (Dinah Lance / Black Canary), Ivan Šandor - Corey Sevier (Finley), Barbara Kelíšková - Allison Richmond-Peck (Lilian Luthorová), Roman Ferienčík - Sam Jones III (Pete Ross), Ivan Vojtek ml. - Aaron Douglas (Pierce), Tatiana Radeva - Jill Teed (Maggie Sawyerová), Kristína Turjanová - Laura Vandervoort (Kara - hlas 7x17/ Linda Danversová), Karol Čálik - Donnelly Rhodes (Miloš), Ján Greššo - Robert Picardo (Edward Teague), Daniel Dangl - Ari Cohen (Regan Matthews)

8.Séria
Jana Wagnerová- Kristin Kreuk (Lana Langová - archívny záber 8x01), Ľudmila Mandžárová - Annette O' Toole (Martha Kentová - archívny záber), Rastislav Sokol - James Marsters (Brainiac - archívny záber 8x01, hlas 8x09), Petra Vajdová - Erica Durance (Lois Laneová/ Faora / Chloe Sullivanová), Martin Vitek - Ari Cohen, Colin Lawrence, Bruce Dawson (Regan Matthews, pilot, kapitán Nichols, policajný dôstojník), Ladislav Konrád - Vladimir Moskovchenko (vedúci pracovného tábora), Igor Krempaský - Patrick Gilmore, Bill Mondy (Vedec, Dr. Edward Groll, Jozef Bujdák - Mike Dopud, Robert Lawson, Ted Whitehall, Francis X. Mccarthy (ochrankár George, Neurológ, Carter Bowfry, člen rady #1, novinár), Martin Kaprálik - Ron Selmor, David James Lewis (Marcus, Macy/ klenotník), Alfréd Aczel - Peter Grasso (Taxikár), Pavel Bruchala (šerif, hlas v policajnej vysielačke, Lívia Bielovič - Jessica Parker Kennedy (Bette Sans Souci / Plastique), Vladimír Jedľovský - Terence Stamp (Jor-El - hlas), Michal Domonkoš- Jason Polsen (Colin), Boris Al-Khalagi - Ryan Kennedy (Rokk Kirin/ Cosmic Boy), Lenka Debnárová - Alexz Johnson (Imra Ardeen / Saturn Girl), Lukáš Dóza - Jim Thorburn, Steve Maddock, Craig Stanghetta, Mike Dopud (strážnik Joe Simmons, Lionelov asistent, Ricky, ochrankár George - 8x22), Emanuel Hason - Ty Olsson (strážnik Talbert), Daniel Fischer - Chris Gauthier (Winslow Schott / Hračkár), Mária Landlova - Teryl Rothery (členka rady #2), Anton Vaculík - Joe Maffai (predavač novín), Dušan Vaňo - Christopher Gaze, Serge Houde (kňaz, farár), Barbara Kelíšková - Serinda Swan (Zatanna Zatara), Pavel Višňovský - John Glover (Lionel Luthor - archívne zábery), Peter Rúfus - John Schneider (Jonathan Kent - archívny záber z 1x01), Marek Suchitra - Alex Ferris (mladý Davis Bloome), Peter Krajčovič - Dominic Zamprogna (Bruno Manhaim), Roman Ferienčík - Brendan Fletcher (Rudy Jones/Parazit), Ondrej Kaprálik - Kyle Gallner (Bart Allen / Impulz)

9. Séria
Pavol Plevčík - Tom Welling (Clark Kent), Daniela Mackovičová - Allison Mack (Chloe Sullivanová), Petra Vajdová [1-11 + rekapitulácia epizódy 12] / Zuzana Porubjaková [12 -21] - Erica Durance (Lois Laneová), Judita Bilá - Cassidy Freeman (Tess Mercerová), Rastislav Sokol - Callum Blue (Zod), Pavel Bruchala - Justin Hartley (Oliver Queen)
Vladimír Jedľovský - Terence Stamp (Jor-El -hlas), Michaela Šáleková - Monique Ganderton, Britt Irvin (Alia, systémové hlásenie, Courtney Whitmore/ Stargirl - 9x21+ iné), Matúš Krátky - Brian Austin Green, Michael Adamthwaite, Michael Shanks, Adrian Holmes (John Corben / Metallo, Rick, Carter Hall / Hawkman, Basquat 9x19, 9x21), Martin Vitek - Mike Dopud, Victor Zinck Jr. (ochrankár George, Tessin asistent, pacient), Jakub Gécz - Adrian Holmes (Basquat 9x01), Jozef Švoňavský - Chris Gauthier, Brent Strait (Winslow Schott/ Hračkár, Kent Nelson /Dr. Fate), Vanda Růžičková - Steph Song, Emilie Ullerup (Victoria Sinclair/ Ruleta, Catherine Grantova), Kristína Turjanová - Elise Gatien (Mia Dearenová / Speedy), Ľubica Očková - Marilyn Norry (členka rady #2), Dušan Vaňo - Ken Kramer (člen rady #1), Boris Al-Khalagi- David Gallagher (Zan), Barbara Kelíšková - Anita Torrance, Serinda Swan (Dr. Evansová, Zatanna Zatara), Peter Krajčovič - Adrian Holmes, Steve Bacic (Basquat - 9x09, Vordigan / Temný Lukostrelec), Martin Kaprálik - Phil Morris (John Jones/ Marťan), Michal Klučka - Wesley Macinnes (Cameron Mahkent /Ľadár), Júlia Horváthová - Britt Irvin, Alaina Huffman (Courtney Whitmore/ Stargirl, Dinah Lance/ Black Canary), Jozef Bujdák - G. Michael Gray (Buddy Brown, Hlas volajúceho z mexickej reštaurácie), Martin Vitek - Phil Morris (John Jones / Marťan), Dagmar Bajnokova - Pam Grier (Amanda Wallerová+ rekapitulácia epizódy), Tomáš Horváth - Ryan Mcdonell, Lee Thompson Young (Stuart Campbell 9x19, Victor Stone/ Cyborg), Ľudmila Mandžárová - Annette O' Toole (Martha Kentova / Červená Kráľovná), Miroslav Trnavský - Michael Mckean (Perry White), Peter Krajčovič - Gill Bellows (Maxwell Lord), Štefan Mandžár (titulky), ?? - Dylan Neal (Ray Sacks)

10. Séria
Tomáš Horváth - Justin Hartley (Oliver Queen / Zelený šíp + rekapitulácia 9. série), Zuzana Porubjaková a Barbara Kelíšková - Erica Durance (Lois Laneová - rekapitulácia epizódy 9x21, rekapitulácia epizódy 10x04), Matúš Krátky - Michael Shanks (Carter Hall - rekapitulácia 9. série), Matej Landl - Michael Dagerfield (Gordon Godfrey - hlas v rádiu), Lívia Bielovič - Jessica Parker Kennedy (Bette Sans Souci / Plastique), Vanda Růžičková - Laura Vandervoort, Alaina Huffman (Kara/ Supergirl + rekapitulácia epizódy, Dinah Lance/ Black Canary), Rastislav Sokol - James Marsters (Brainiac 5 + rekapitulácia epizódy, Brainiac - archívny záber), Vladimír Jedľovský - Terence Stamp (Jor-El - rekapitulácia epizódy), Jana Wagnerová - Kristin Kreuk (Lana Langová - archívny záber), Daniela Mackovičová - Allison Mack (Chloe Sullivanová + archívny záber), Dušan Szabó - John Schneider (Jonathan Kent + archívny záber), Jozef Bujdák - John Emmet Tracy, Joe Maffei, Brent Strait (Dr. Alfonso, Dr. Fate - rekapitulácia 9. série, predavač novín na ulici, registrácia pre hrdinov - hlas v odkazovači), Michal Hallon - Sandy Robson (Šerif Ellis), Roman Fratrič - Julian Sands (Živý Jor-El), Ivo Gogál - Michael Ironside (Generál Sam Lane + rekapitulácia epizódy), Pavol Plevčík - Tom Welling (Clark Kent/ Clark Luthor), Júlia Horváthová - Britt Irvin (Courtney Whitmore/ Stargirl), Ondrej Kaprálik - Lucas Grabeel (Alexander/ Conner Kent), Dušan Vaňo (kňaz, minister), Pavol Topolsky - Terence Stamp (Jor-El -hlas 10x17), Filip Tůma - Eric Martsolf (Booster Gold), Michaela Šáleková (systémové hlásenie), Lucia Butašová - Allynah O' Brien (Kamira - rekapitulácia epizódy), Michal Klučka - Michael Rosenbaum (Lex Luthor - archívny záber, Lex Luthor), Pavel Višňovský - John Glover (Lionel Luthor+ archívny záber), Michal Hallon - Aaron Ashmore (Jimmy Olsen), Miroslav Trnavský - Michael Mckean (Perry White - hlas)