Aktuálny čas je Sob 9.11.2024 03:45:06

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Veselý škriatok / The Happy Elf

Nové DVD dabingy a aj zoznam starších DVD dabingov.
Odoslať odpoveď

Veselý škriatok / The Happy Elf

Poslaťod 2327 » Ned 28.1.2024 15:54:13 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Martin Kaprálik - Rob Paulsen (Eubie), Zuzana Šebová - Carol Kane (Gilda), Štefan Richtárech - Kevin Michael Richardson (Derek), Marián Miezga - Lewis Black (Norbert), Dagmar Sanitrová, Barbora Chlebcová, Peter Rúfus, Ivan Romančík, Michal Hallon, Marek Majeský, Marek Suchitra, Dušan Cinkota, Dávid Hartl, Patrícia Willantová, Alžbeta Dvoranová, Alexander Barot, Ladislav Konrád, Martin Vitek, Milada Rajzíková, Ľubica Očková, Tibor Frlajs a ďalší.

Preklad a dialógy: Juraj Martinák
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Produkcia: Michaela Komorová
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Vyrobilo: Štúdio Dimas - 2008
Obľúbené štúdiá: Sunrise Studio, Yes Production, Daniela, Magic Voice, Trigon Production, FINIKIN
2327
Updater
 
Príspevky: 1165
Registrovaný: Sob 2.11.2019 11:48:30
Bydlisko: Červenica pri Sabinove
Hore
Odoslať odpoveď

Späť na DVD dabingy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 0 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.