anderson píše:Je zaujímavé, že moderátor dabingfóra mi neustále podsúva niečo čo v mojich príspevkoch ani nie je.
anderson píše:Ja som napísal svoj názor a budúcnosť ukáže či sa moja predikcia naplní alebo nie. Ak náhodou slovenský dabing bude kvalitatívne rásť, ja budem prvý, kto tomu zatlieska.
anderson píše:Nie som ani agentom a ani advokátom slovenských dabingových štúdií či tvorcov, každopádne predstava, že po mojej kritike či vyjadrení môjho názoru automaticky poklesne, už tak v mnohých doložených prípadoch, nízka úroveň slovenského dabingu mi pripadá komická.
anderson píše:Rovnako komická ako to, že keď televízia JOJ či hociktorá iná televízia na území Slovenska raz za uhorský rok z pomerne racionálnych dôvodov použije - podotýkam pomerne slušný - český dabing, tak tým bežného slovenského diváka pripraví o schopnosť akceptovať kvalitné slovenské znenie.
Mariuss píše:---Teraz si sa sám knokautoval. Za NORMÁLNY rok vysielajú naše televízie stovky a stovky českých dabingov, nie to za uhorský. Drvivá väčšina starých filmov je na RTVS a JOJke vysielaná s cz dabingom. Čo tu splietaš...
anderson píše:Mariuss píše:---Teraz si sa sám knokautoval. Za NORMÁLNY rok vysielajú naše televízie stovky a stovky českých dabingov, nie to za uhorský. Drvivá väčšina starých filmov je na RTVS a JOJke vysielaná s cz dabingom. Čo tu splietaš...
Myslím, že jediný kto sa tu knokautoval si bohužiaľ ty. A nemyslím tým len túto konkrétnu vec ale všetky tie nezmysly čo si tu popísal.
No a keď sa teda bavíme konkrétne o JOJ, budem rád ak tu tie stovky a stovky českých dabingov, napríklad za rok 2023, ktoré JOJ uviedla vypíšeš. Samozrejme netuším čo myslíš výrazom "stovky". Či to je napríklad 100 dabingov, 200 alebo 500.
Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 24 hostia