Aktuálny čas je Sob 22.6.2024 04:20:35

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Čarovná lienka a Čierny kocúr vo filme / Miraculous: Lady...

Nové kinodabingy a zoznam starších kinodabingov.

Čarovná lienka a Čierny kocúr vo filme / Miraculous: Lady...

Poslaťod Brunito » Pon 9.10.2023 18:04:27 quicklink

Miraculous: Ladybug & Cat Noir, The Movie

Čarovná lienka a Čierny kocúr vo filme.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

DABING: Kino

V slovenskom znení: Natália Kóšová - Cristina Valenzuela (Marinette Dupain-Chengová / Čarovná lienka), Dávid Hartl - Bryce Papenbrook (Adrien Agreste / Čierny kocúr), Martin Kaprálik - Keith Silverstein (Gabriel Agreste / Lišaj), Zuzana Vačková - Selah Victor (Chloé Bourgeoisová), Štefan Bučko - Paul St. Peter (Mistr Fu), Lenka Debnárová - Mela Lee (Tikki), Miroslava Belancová - Carrie Keranen (Alya), Svätopluk Malachovský - Martial Le Minoux (Tom), Vladko Plevčík - Alexandre Nguyen (Nino), Bianka Bucková - Marie Nonnenmacher (Sabrina), Dagmar Sanitrová - Jessie Lambotte (Sabine), Michaela Drotárová - Marie Chevalot (Nathalie), Michaela Kapráliková-Medvecová - Jessie Lambotte (Nadja Chamacková)

Vyrobilo: Štúdio Dimas pre Bontonfilm - 2023
Brunito
 
Príspevky: 2
Registrovaný: Pia 17.2.2023 21:48:31

Re: Čarovná lienka a Čierny kocúr vo filme / Miraculous: Lad

Poslaťod AdriAdo » Str 17.4.2024 17:18:55 quicklink

Michaela Šáleková, Zuzana Kyzeková, Martina Dolná, Henrich Platek, Tomáš Krištof, Martin Zatovič, Vlado Varecha, Andrea Somorovská, Martin Madej

Produkcia: Juraj Martinák, Adriana Poláková
Asistenti réžie: Anna Kompasová, Daniel Dzugas
Hudobná réžia: Richard Danel
Zvuk: Patrik Pál
Preklad a dialógy: Andrea Žabková
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
AdriAdo
 
Príspevky: 16
Registrovaný: Pia 17.11.2023 21:44:50


Späť na Kinodabingy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 5 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.