Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Petra Vajdová - Aliette Opheim (Fatima), Zuzana Porubjaková - Gizem Erdogan (Pervin), Matúš Krátky - Amed Bozan (Husam), Boris Al-Khalagi - Lancelot Ncube (Ibbe), Michal Hallon - Albin Grenholm (Calle), Martin Mňahončák - Simon Mezher (Sulejman), Martin Vitek, Judita Bilá, Juraj Predmerský, Lenka Prokopová, Lucia Hurajová, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.

Spolupracovali: Igor Karas, Lucia Méderová, Hana Sokolíková, Anna Martin, Elena Grohová, Viktória Méderová
Réžia slovenského znenia: Michael Vyskočáni
Vyrobila: RTVS - 2023

Premiéra: 09.09.2023

Dabing sa podaril, hlasy sú vybrané dobre a nie je v ňom pre mňa žiadny výrazne rušivý element. Možno okrem džinglu na Lov slov. Preklad aj úprava dialógov sú veľmi dobré, čo ma teší. Každopádne však mám trochu problémy s menej výraznými, resp. pre mňa menej napočúvanými dabingovými hlasmi v seriáli. Radšej sem dávam len mená, ktorými som si istý, že som v seriáli započul a priradil ich správne, pokiaľ niekto identifikuje ďalšie, napíšte mi komentár, rád ich doplním.